アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carticino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARTICINOの発音

car · ti · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTICINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARTICINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«carticino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcarticinoの定義

辞書内のカードの定義は、4ページを形成する半分に折り畳まれた印刷されたシートである。

La definizione di carticino nel dizionario è foglio di stampa piegato a metà, in modo da formare quattro pagine.


イタリア語辞典で«carticino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARTICINOと韻を踏むイタリア語の単語


al lumicino
al lumicino
andare vicino
andare vicino
barbaricino
bar·ba·ri·ci·no
bombicino
bom·bi·ci·no
circonvicino
cir·con·vi·ci·no
da vicino
da vicino
davvicino
dav·vi·ci·no
essere vicino
essere vicino
latticino
lat·ti·ci·no
lumicino
lu·mi·ci·no
lupicino
lu·pi·ci·no
maricino
ma·ri·ci·no
mettere vicino
mettere vicino
ossicino
os·si·ci·no
ricino
ri·ci·no
stare vicino
stare vicino
troppo vicino
troppo vicino
vaticino
va·ti·ci·no
venire vicino
venire vicino
vicino
vi·ci·no

CARTICINOのように始まるイタリア語の単語

cartellistico
cartello
cartello stradale
cartellone
cartellonista
cartellonistica
carter
cartesianismo
cartesiano
cartevalori
cartiera
cartificio
cartiglia
cartiglio
cartilagine
cartilagineo
cartilaginoso
cartina
cartismo
cartista

CARTICINOのように終わるイタリア語の単語

anicino
bacino
camicino
cappuccino
carnicino
cascino
cuscino
farsi vicino
fascino
matricino
morticino
passarsi vicino
pellicino
peperoncino
piccino
pulcino
quarticino
ridotto al lumicino
succiamele carnicino
volpicino

イタリア語の同義語辞典にあるcarticinoの類義語と反意語

同義語

«carticino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARTICINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carticinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcarticinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«carticino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

carticino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

carticino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

carticino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

carticino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

carticino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

carticino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carticino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

carticino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

carticino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

carticino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

carticino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

carticino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

carticino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

carticino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

carticino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

carticino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

carticino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

carticino
70百万人のスピーカー

イタリア語

carticino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

carticino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

carticino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

carticino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

carticino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

carticino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

carticino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

carticino
5百万人のスピーカー

carticinoの使用傾向

傾向

用語«CARTICINO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«carticino»の使用頻度を示しています。
carticinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carticino»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARTICINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carticino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carticino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、carticinoに関するニュースでの使用例

例え

«CARTICINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcarticinoの使いかたを見つけましょう。carticinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Ragione: foglio ebdomadario di filosofia religiosa
Ma ammesso vero il fatto del carticino, farne il Niccolini promotore, per il suo nome, per la sua ricchezza, per sue amicizie potenti, per brighe in Corte, e per impetrazione dalla censura, è tal cosa che non può dirsi non già senza offendere il ...
‎1855
2
Lettere del canonico Paolo Gagliardi accademico della Crusca ...
I P. S. Per la spessa della ristampa del carticino contribuirò quanto occorre, non dovendo questo essere aggravio dello Stampatore; e per la mancia altresì del compositore, ella mi dirà quello stima, che supplirò al tutto. Finita poi la stampa, ...
‎1763
3
Lettere, colle annotazioni, e con un ragionamento intorno ...
Il rimedio è questo, se ancona non è stampata quella pagina, di levare affatto quella sciocca Annotazione, e quando la pagina fosse già stampata, bisognerà le-varla, ristampandola in un carticino _senza quella Annotazione, _e tagliando le ...
Paolo Gagliardi, 1763
4
Delle stuore ouero Trattenimenti eruditi
54. Del. C. ard. carticino. Cap. XXXVl.\. adempiili l'ardente defìderio,che haucuo della vita regolare,^ di ritirarmi in qualcho religione, il che eflcndomi negato da lei , non ho mancato gli anni feguenti di rinouarc J'inftanza, molte volte anco con ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675
5
Libri in vendita. Cataloghi librari nelle biblioteche ...
[Amsterdam, Janssons van Waesberge], Jan- vier 1703 12 p. di 6 f.v. infilzati Sul titolo carticino stampato con il nome di Jacques Desbordes e incollato a sostituire quello di Janssons van Waesberge. Catalogo non in ordine alfabetico. BSPd: 1 ...
Stefania Bergamo, Marco Callegari, 2009
6
I Papiri diplomatici, raccolti ed illustrati dall' abbate ...
i i ngo omniasanctus li Sancte bomane iScclesie judex de Motarius sicut in dicto s privilegio carticino inveni in eoque legi potuit non cancellato non abraso non vitiaj to viso lecto et abscultato diligenter coram discretis viris hiiis Pbro ciio Sancti f ...
Gaetano Marini, 1805
7
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
92; ed è, clrefu ammessa una risposta di Simplicio con interrogazione - che fa al Salviuti , la quale è stata stampata in un carticino di sci righe e mezzo in caratteri pia minuti del testoper collarlo sul libro. Di questo carticino imperfetto esemplare  ...
Bartolomeo Gamba, Angelo Sicca, 1828
8
Sul nuovo esame dell'autenticità de' diplomi di Ludovico ...
Ci parla quindi de'tomi carticini : che se al vecchio Marini siam debi» tori del loro vero significato contro Ducange che avea creduto ciascun tomo carticino composto di più carte, fasciculus cartularum ; non meno grazie dobbiam rendere al ...
Carlo Altieri, 1822
9
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
Oltre agli errori /it//'Errata indicali,allro più massiccio n'è corso a face. 92; ed è, che fu ommessa una risposta di Simplicio con interrogazione die fa al Salviati , la quale è stata stampata in un carticino di sei righe e mezzo in caratteri più minuti ...
Bartolommeo Gamba, 1828
10
I papiri diplomatici raccolti ed illustrati dall'abate ...
... supradictornm Rectorum sub Ann.Di`1i M.cc.LxxvU. Indict. v. mens. Julii die xxvrJ. In quo quidem Privilcgio carticino suspensa etat bulla plumbea Elo scrico violacei coloris cui ab uno latere cruce media hec littere circulariter legebantur ...
Gaetano Marini, Giovanni Folo, 1805

参照
« EDUCALINGO. Carticino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/carticino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z