アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cavaglione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAVAGLIONEの発音

ca · va · glio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVAGLIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAVAGLIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cavaglione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcavaglioneの定義

辞書中のカバグリオンの定義は、コムギまたは他の穀類または飼料のシーブの束である。

La definizione di cavaglione nel dizionario è mucchio di covoni di grano o di altri cereali o foraggi.


イタリア語辞典で«cavaglione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAVAGLIONEと韻を踏むイタリア語の単語


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

CAVAGLIONEのように始まるイタリア語の単語

cava
cavaborra
cavadenti
cavafango
cavafieno
cavagno
cavagnola
cavaiolo
cavalcabile
cavalcante
cavalcare
cavalcata
cavalcatore
cavalcatura
cavalcavia
cavalchina
cavalcioni
cavaliera
cavalierato
cavaliere

CAVAGLIONEのように終わるイタリア語の単語

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

イタリア語の同義語辞典にあるcavaglioneの類義語と反意語

同義語

«cavaglione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAVAGLIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavaglioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcavaglioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cavaglione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Cavaglione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cavaglione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Cavaglione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cavaglione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Cavaglione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Cavaglione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cavaglione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Cavaglione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cavaglione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cavaglione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cavaglione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Cavaglione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Cavaglione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cavaglione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cavaglione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Cavaglione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Cavaglione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cavaglione
70百万人のスピーカー

イタリア語

cavaglione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cavaglione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Cavaglione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cavaglione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Cavaglione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cavaglione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Cavaglione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cavaglione
5百万人のスピーカー

cavaglioneの使用傾向

傾向

用語«CAVAGLIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«cavaglione»の使用頻度を示しています。
cavaglioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavaglione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cavaglioneに関するニュースでの使用例

例え

«CAVAGLIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcavaglioneの使いかたを見つけましょう。cavaglioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beatificationis et canonizationis P. Caesaris de Bus: positio...
Jtnìltà, e divozione , ed il medesimo giorno dopo pranzo fece una inolio bella, e di vota predica nella chiesa dì San Domenico di detta città di Cavaglione , dove accorse , ed assistè un grande , ed estraordinario numero di persone, le quali ne  ...
‎1808
2
Atti e memorie della R. Deputazione di Storia Patria per le ...
Et appunto molto opportunamente si trovò esser in Cavaglione Mons.' di Oppeda Presidente di Provenza quella notte medesima che color vennero a rompere le prigioni, et menarne quel carccrato, tal che la ingiuria ed il disprezzo parve fatto ...
‎1872
3
Acta Nuntiaturae Gallicae
Subiera 3 con lettere di 19, et il capitano Cavaglione 4 di 22, et tutte del passato; l'un', et l'altro è stato mandato dal Sig. Conte Marcantonio Martinengo. Il Subiera per sollecitar'il passaporto per i soldati italiani; et anco per intender se sia la ...
Antonio Maria Salviati
4
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Benedetto in Cortona, donde fuggita nel [258 per la desolazione recata alla città da'fiorentini e dagli aretini, giunte in Toscanella furono dal comune collocate nel monastero di Cavaglione, cosi detto dal nome della contrada e da un fonte ...
Gaetano Moroni, 1856
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Ritornato a Cavaglione,_ perdette il padre, ed un fratello canonico della Collegiata di'Salon, il quale lasciò vacanti alcuni beneiizi ecclesiastici. Cesare, quantunque .cingesse la spada, non ebbe orrore di entrare in possesso di questi beni, ...
‎1841
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Maria, ambedue monumenti interessantissimi per la scuola dell'arti, rimasero fuori della cerchia delle mura urbane, vedendosi cosi esse ridotte a minor confine: allora fu clie il inonastero delle clarisse in' Cavaglione fu pressoché adequato al ...
Gaetano Moroni, 1856
7
Lettere del card. Iacopo Sadoleto e di Paolo suo nipote ...
In l' llla si fa hora il suo processo, et speramo di sapere da lui li nomi di quegli che furono allo insulto di Cavaglione; et, ogni poco d'aiuto che noi habbiamo dalla Corte, spero che potremo estirpare almanco quegli turbatori della institia, se pur ...
Jacopo Sadoleto, Paolo Sadoleto, 1872
8
La vita del venerabile padre Cesare de Bus fondatore della ...
Egli si mostrava tanto officioso verso li poveri, sorastierij e pellegrini, Suanto verso quelli della Città di modo, che non ne passava mai cuno per Cavaglione , potendolo però vedere , che non Io sovvenisse molto ancor sopra ogni sua speranza ...
Jacques Marcel, 1650
9
Antonio Maria Salviati
Ma il Cavaglione porta altri avvisi, et sono: che le genti destinate in Avignone trovandosi affamate su le galere et quasi come desperate, né sapendo quel che dovesse esser di loro, una parte di auttorità propria era smontata in terra, et alla ...
Autore
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quindi togliendola dalla soggezione alla metropoli d' Arles, assegnò allora quel Pontefice per suffraganee ad Avignone le chiese vescovili di Carpentrasso, di Cavaglione e di Vasone, tutte comprese nello stato della romana Chiesa.
Gaetano Moroni, 1840

用語«CAVAGLIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcavaglioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Topolino: dati di vendita del 2014 e altre curiosità
6, i direttori della testata nel formato 'libretto': Mario Gentilini, Gaudenzio Capelli, Paolo Cavaglione, Gianni Bono, Claretta Muci e Valentina De ... «Fumettologica, 2月 15»
2
Paperinik Appgrade 28, Panini pubblicherà la nuova miniserie di …
Nel 1995, con Ezio Sisto e Paolo Cavaglione, ha progettatp la serie a fumetti PKNA - Paperinik New Adventures, contribuendo a svilupparne ... «Comicsblog, 12月 14»
3
Il documentario' Indagine su Giorgione' e Topolino sono i vincitori …
Silvia Dell'Orso – composto da Annalisa Cicerchia, Pietro Clemente, Marisa Dalai Emiliani, Francesco Erbani, Mario Turci e Paolo Cavaglione ... «Primaonline.it, 12月 14»
4
L'autentica e originale nuova saga di PK. La testimonianza di …
Se Paolo Cavaglione, direttore di Topolino e delle altre riviste, ... soggetti e sceneggiature, Cavaglione mi propose la responsabilità di scrivere, ... «Fumettologica, 7月 14»
5
Il ritorno di PK: Intervista a Valentina De Poli
Sarò riconoscente per sempre a Paolo Cavaglione e a Ezio Sisto per l'opportunità che mi hanno regalato negli anni della nascita di PK. «LoSpazioBianco, 7月 14»
6
DONALD DUCK: 80 YEARS OF HAPPY FRUSTRATIONS
Gaudenzio Capelli aveva appena passato il testimone a Paolo Cavaglione alla direzione dei periodici Disney, e io lavoravo nella sezione ... «Il Sole 24 Ore, 6月 14»
7
Capire il mondo osservandolo e facendo satira: Silvia Ziche tra …
L'impulso di partenza per Il Papero del Mistero è stato una richiesta redazionale: il Direttore di Topolino di allora, Paolo Cavaglione, aveva ... «LoSpazioBianco, 1月 14»
8
Premio Dell'Orso 2013: vince il libro sul Museo dei Martinitt e delle …
“Il Premio Silvia Dell'Orso – sottolinea Paolo Cavaglione presidente dell'Associazione – è il momento più rappresentativo dell'azione che pone ... «Primaonline.it, 12月 13»
9
Albano, la resistenza feroce
Che ci facevano Cavaglione e Moscati ad Albano col mitra in mano? Giuseppe Levi Cavaglione era nato a Genova nel 1911 ed era stato ... «Europaquotidiano.it, 10月 13»
10
Guerriglia E Nazismo Ad Albano Laziale
Moscati è citato nel diario di Levi Cavaglione in questo passo: «Marco è ritornato da Roma. I suoi sono sfuggiti alla razzia. Le notizie che egli ... «MenteCritica, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cavaglione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cavaglione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z