アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bilione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBILIONEの発音

bi · lio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBILIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bilione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

十億

Bilione

法案は、999 999 999 999および1 000 000 000 001の後の自然数です。 多くの場合、技術分野を除いて、「1000億ドル」と読み替えられ、一般に何千億ドルも話すことができます。 国際システムでは、10億の接頭辞は地上です。 米国とアングロサクソンの世界では、1兆1000億ドルと定義されています。 1974年の米国と1974年の英国では、10億は10億に相当する数であり、世界の大部分では100万であり、100万の正方形であることが示唆されている 言葉そのもの。 フランスの科学界では、アングロサクソン人が依然として数十億という古い意味を持つことはなくなりましたが、世界のほとんどの国で混乱を避けるために今や一致しています。 Il bilione è il numero naturale dopo il 999 999 999 999 e prima del 1 000 000 000 001; spesso, all'infuori degli ambiti tecnici, viene letto come "mille miliardi", ed in generale si può parlare di migliaia di miliardi. Nel Sistema Internazionale, il prefisso per il bilione è tera. Negli Stati Uniti e nel mondo anglosassone lo si definisce trillion, ossia 1000 miliardi. Bisogna ricordare che negli Stati Uniti e dal 1974 anche nel Regno Unito il billion è un altro numero, che corrisponde a mille milioni, cioè a un miliardo, mentre in gran parte del mondo corrisponde a mille miliardi, essendo il quadrato del milione, come suggerisce la parola stessa. All'interno della comunità scientifica di Francia, il termine billion non ha più il vecchio significato di un miliardo ancor oggi attribuito dagli anglosassoni ma coincide adesso, per evitare confusione, con quello usato dalla maggior parte delle nazioni mondiali.

イタリア語辞典でのbilioneの定義

辞書の何十億という定義は現在のイタリア語とフランス語と米国の数字で、10億、すなわち10億です。

La definizione di bilione nel dizionario è nella numerazione decimale italiana attuale e in quella francese e statunitense, mille milioni, cioè un miliardo.

イタリア語辞典で«bilione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILIONEと韻を踏むイタリア語の単語


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

BILIONEのように始まるイタリア語の単語

biliardiere
biliardino
biliardo
biliare
bilicare
bilico
biliemme
bilineare
bilineo
bilingue
bilinguismo
bilinguità
bilinguo
biliorsa
biliosamente
bilioso
biliottato
bilirubina
bilirubinemia
biliverdina

BILIONEのように終わるイタリア語の単語

ardiglione
biglione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
tabellione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

イタリア語の同義語辞典にあるbilioneの類義語と反意語

同義語

«bilione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bilioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbilioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bilione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

十亿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mil millones
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

billion
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक अरब
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مليار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

миллиард
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bilhão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিলিয়ন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

milliard
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bilion
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Milliarde
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

十億
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

십억
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

milyar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tỷ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பில்லியன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अब्ज
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

milyar
70百万人のスピーカー

イタリア語

bilione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

miliard
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мільярд
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

miliard
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δισεκατομμύριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

miljard
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

miljarder
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

milliarder
5百万人のスピーカー

bilioneの使用傾向

傾向

用語«BILIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«bilione»の使用頻度を示しています。
bilioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bilione»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bilione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bilione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bilioneに関するニュースでの使用例

例え

«BILIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbilioneの使いかたを見つけましょう。bilioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neos filos aritmon o sia il nuovo amico de' numeri composto ...
Il VII. unità di milione L' VIII. decine di milione Il IX. centinaja di milione Il X. unità di migliaia di milione IlXI. decine di migliaia di milione Il XII. centinaia di migliaia di milione Il XIII. unita di bilione. Il XIV. decine di bilione Il XV. centinaia di bilione  ...
‎1827
2
Nuova aritmetica teorico-pratica ad uso del venerabile ...
Voi scrivete così: 1 ,000,000 milione 10,000,000 dieci milioni 100.000.000 cento milioni ' 1,000,000,000 mille milioni 10,000,000,000 diecimila milioni 100,000,000,000 ' centomila milioni 1,000,000,000,000 bilione (I) Avvertimento.
Antonio canonico Vitale (canonico), 1856
3
Trattato di aritmetica ed elementi d'algebra ad uso delle ...
Dieci centinaia di mille milioni, 0 sia mille migliaia di milioni fanno il bilione ('). - Dal milione al trilione si conta come dal inilione al bilione, - cioè per decine, centinaia, migliaia, decine di mille, centinaia di mille bilioni. Seguendo lo stesso  ...
Antonio Marta, 1863
4
Tentativi di Ippioflauto Tediscen circa alcune etimologie ...
Fa d'=iwpo dunque chnchiudere che il S,er'gent sbaglia col suo un _ milione di m 'iliohi. Il miliardo non è che mille îm'ilioni, 'cioè la decima' cifra della numerazione, e coin, cide no col bilione italiano ma col bilione della numerazione francese.
Ippioflauto Tediscen, 1866
5
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Si chiamava "bilione" anche la moneta minuta, quella delle divisionarie fabbricate con rame mescolato ad una piccola quantità d'argento. ll termine poteva infine designare anche tutte le monete il cui corso era vietato (in particolare per un ...
‎2002
6
Sulla storia teoria e pratica del magnetismo animale e sopra ...
uno ; in (te sette ; in quattro quindici , e cosi di seguito , di sorte che in trenta sperienze avvi un bilione-settantatrè milioni-sette- cento-quarantunmila-ottocento -ventitrè a scommettere contro uno che il sonnambulo s' ingannerà almeno una ...
Lisimaco Verati, 1846
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
cambii internazionali e che per conseguenza sia inutde il ricercare quali siano i metalli od i sistemi usati a questo riguardo negli altri Stati. La moneta di bilione non ha mai un valore intrinseco puri al suo valore nominale; non si usa che per i  ...
8
Magnetismo Animale
Alfine, e per non proceder più oltre, UN BILIONE-SETTANTATRÈ MILIONI- SETTECENTO-TRENTASETTEMILASETTECENTO-SESSANTAQUATTRO a scommettere contro quattromila-sessanta che s'ingannerà almeno quattro volte.
9
Aritmetica ragionata e sistema metrico decimale ad uso delle ...
Riduco le misure cubiche di ordine superiore in quelle d'ordine inferiore, moltiplicando il numero che le esprime per mille, e per un milione, o per un bilione, secondochè l'unità d'ordine superiore vale mille, un milione, un bilione di unità o ...
Carlo Mottura, Giovanni Parato, 1871
10
Nuova compilazione di aritmetica teoretica con tavole di ...
Scor.to A. Quante unità semplici si ricercano per formare un milione , tanti milioni vi abbisognano per comporre un Sol bilione , ed altrettanti bilioni per un sol trilione cc. ec.; e perciò possiam fissare che, il mi-' lione cade alla settima cifra, ...
Luigi matematico Sasso (matematico), 1834

用語«BILIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bicipiti pompati e più ironia. Schwarzy torna a fare Terminator
Davvero il quinto episodio potrebbe seppellire il franchise da un bilione di dollari, come si vocifera a Hollywood? La critica europea, invece, ... «il Giornale, 7月 15»
2
Chieti, le richieste del Wwf dopo l'ennesimo incendio di rifiuti
A esempio per il benzene, una delle sostanze individuate, si riportano le concentrazioni in parti per bilione (o miliardo) che non può essere ... «CityRumors.it, 7月 15»
3
Ma davvero la Germania deve 1.000 miliardi alla Grecia per …
Aggiornando il 162 miliardi indicati da Glezos all'inflazione con un tasso medio del 3% si arriverebbe a più di un bilione di euro. «Giornalettismo, 6月 15»
4
La nuova funzione di modifica foto di Facebook è troppo simile a …
La missione di Facebook è di “connettere il prossimo bilione di utenti” fornendo piattaforme di comunicazione. L'acquisto di WhatsApp e la ... «PC Revenge, 6月 15»
5
HP annuncia la nuova generazione di PC convertibili Pavilion e di …
(7) Per le unità disco rigido, 1 TB = 1 bilione di byte. La capacità effettiva formattata è inferiore. Fino a 30 GB di spazio su disco sono riservati ... «Areapress, 6月 15»
6
Going Clear: Scientology e la Prigione della Fede. Il Documentario …
Sylvia “Spanky” Taylor che ancora adolescente sognava di firmare il contratto da un bilione, un trilione di anni con Scientology, Sarah ... «RoarMagazine, 6月 15»
7
USA e Canada, IPv4 in esaurimento. E' l'ora di IPv6?
Gli IPv6 sono invece pari ad 1 bilione di volte 1 bilione (1 bilione = 1000 miliardi ndr), una quantità pressochè “infinita”. Tuttavia “alcuni network ... «HostingTalk, 5月 15»
8
Sperimentazione animale: una necessità o una soluzione di comodo?
La Cattaneo risponde citando ad esempio il magro risultato del computer K giapponese: "che simula solo 1 bilione di neuroni e costa 10 milioni ... «Yahoo Notizie, 5月 15»
9
Israele, nasce il governo degli ultrà. Netanyahu raggiunge in …
... degli ultra ortodossi di United Torah Judaism, Netanyahu ha dovuto inserire nel programma di governo un investimento di 1 bilione di shekel ... «L'Huffington Post, 5月 15»
10
Perché la scienza non può rinunciare a sperimentare sugli animali
Oggi il computer K giapponese (che simula solo 1 bilione di neuroni e costa 10 milioni di dollari l'anno) è 1.500 volte più lento della biologia e ... «La Repubblica, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bilione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bilione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z