アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"padiglione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPADIGLIONEの発音

pa · di · glio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PADIGLIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPADIGLIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«padiglione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpadiglioneの定義

辞書のパビリオンの最初の定義は、大きくて豪華なフィールドテント、正方形または円形であり、ドームで終わるか、または重要なキャラクターを収容するためにキャンプに建てられた昔とは違って、外側と内側にドレープされています。 パビリオンのもう1つの定義は、孤立した、安定した、または一時的な建物であり、特定の用途に使用される大規模な建物の一部です。展示会のパビリオン、 p。 ミラノフェアでのメカニックの 新しいp。 病院の産科医。 パビリオンはまた、公園やプライベートパブリックガーデン、または孤立した建物内にあり、しばしば特定の目的のために運営されています。 王室の公園で狩りをする。 p。 公共の庭の音楽の

La prima definizione di padiglione nel dizionario è grande e sontuosa tenda da campo, quadrata o rotonda, terminante a cupola o a punta, riccamente drappeggiata all'esterno e all'interno, che anticamente si erigeva negli accampamenti per accogliere i personaggi importanti. Altra definizione di padiglione è edificio isolato, stabile o provvisorio, facente parte di un più vasto complesso edilizio, destinato a usi particolari: i padiglioni di un'esposizione; il p. della meccanica alla fiera di Milano; il nuovo p. ostetrico dell'ospedale. Padiglione è anche in un parco o in un giardino privato o pubblico, costruzione isolata, spesso destinata a un uso specifico: il p. di caccia nel parco reale; il p. della musica nel giardino pubblico.


イタリア語辞典で«padiglione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PADIGLIONEと韻を踏むイタリア語の単語


ardiglione
ar·di·glio·ne
battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

PADIGLIONEのように始まるイタリア語の単語

padanità
padano
padding
paddock
padeglione
padella
padellaio
padellare
padellata
padellina
padiglione auricolare
padiscià
pado
padovana
padovano
padre
Padre Celeste
padre e madre
padre guardiano
padreggiare

PADIGLIONEのように終わるイタリア語の単語

biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
tabellione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

イタリア語の同義語辞典にあるpadiglioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PADIGLIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«padiglione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
padiglioneのイタリア語での同義語

«padiglione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PADIGLIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語padiglioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpadiglioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«padiglione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

亭子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pabellón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pavilion
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मंडप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جناح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

павильон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pavilhão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পটমণ্ডপ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pavillon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pavilion
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pavillon
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パビリオン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

누각
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pendopo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lều
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெவிலியன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

माघारी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

köşk
70百万人のスピーカー

イタリア語

padiglione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pawilon
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

павільйон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pavilion
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περίπτερο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pawiljoen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

paviljong
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

paviljong
5百万人のスピーカー

padiglioneの使用傾向

傾向

用語«PADIGLIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«padiglione»の使用頻度を示しています。
padiglioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«padiglione»で最も広く使用されている表現です。

用語«PADIGLIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«padiglione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«padiglione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、padiglioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PADIGLIONE»の引用

padiglioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Francesco Domenico Guerrazzi
Bello sei, o cielo d'Italia, sia che la notte od il giorno ti allegri, e veramente opera divina. Quando la Italia sedeva regina del mondo, tu l'eri convenevole padiglione; ma ora….. i valorosi sono morti, i monumenti dispersi, la fama stessa dileguata….. e perchè, o cielo, a tua posta non muti?

«PADIGLIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpadiglioneの使いかたを見つけましょう。padiglioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
293. TETTO A PADIGLIONE SU PIANTA AD L. I due rami della L hanno la larghezza diversa. Si completa il rettangolo principale ABCD e si traccia il tetto a padiglione sopra questo come al n. 291, successivamente si fa la stessa cosa sul  ...
‎1987
2
Il padiglione dell'Esprit Nouveau e il suo doppio: cronaca ...
Organizzata dal Ministero del Commercio, dell'industria e delle Poste, l' esposizione aveva un carattere assai ufficiale per la programmata partecipazione di quasi tutti i paesi con relativo padiglione. il merito di le Corbusier fu indubbiamente ...
Luisella Gelsomino, 2000
3
L'arme di Dante Alighieri descritta da Carlo Padiglione
Carlo Padiglione. \ . . - I 4,”' \ I) ,f«.'I 7_17|' “.IÙ}S\ ALL' ILLUSTRE ITALIANO CONTE LUIGI CIBRARIO DEGLI ANTICHI RETTORI EREDITARII D'USSEGLIO SENATORE DEL REGNO D' ITALIA MINISTRO DI STATO PATRIZIO E ...
Carlo Padiglione, 1865
4
Catalogo degli oggetti esposti nel padiglione del ...
CATALOGO DEGLI OGGETTI ESPOSTI NEL PADIGLIONE DEL RISORGIMENTO ITALIANO I." Medagliere. I toltmè in-4 mostrato, L. 10 - 11. Oggetti. I Eolume in-4 Illustrato. . . . . » 10 - » 16 - III. Documenti, 1 volume in-4 . Prezzo dell' Opera in 3 ...
‎1894
5
Dizionario di architettura
Volta — 247 — Volta ne, formata da tante unghie quanti sono i lati del poligono; la volta a crociera, formata da due volte a botte che si intersecano perpendicolarmente o Volta a botte con teste di padiglione. Volta a cestole. '£*' N » / ,' ...
Giacomo Ravazzini, 1936
6
L'opera di Giuseppe Pagano tra politica e architettura
31-33 C. Pagano, G. Levi Montatemi, Padiglione della Moda e dei Festeggiamenti. Pagg. 34-35 G. Pagano, P. Perona, Padiglione delle Industrie Minerarie e Ceramiche. Pag. 36 G. Pagano, Padiglione della Chimica. Pag. 37 G. e A. Pagano, ...
Antonino Saggio, 1984
7
Il padiglione dei desideri
Non tutte le sirene hanno la coda come narrano le leggende. Una cosa è vera: gli uomini non possono resistere alla loro forza d'attrazione.
Francesca Cani, 2012
8
L'arte dell'huomo di spada, overo il dittionario del ...
Bianco al GranJ'Arbore.lI Vice Ammirante il padiglione Quadrato Bianco al* l' Arbore di prona ; il Contr'Aumiirante il padiglione Quadrata bianco aIl'A:> timone i ogni padiglione basendo fen>. pre vn quarto di battente • che di alzar» te ; E che li ...
Guillet, 1683
9
Viaggi nella Turchia, nella Persia e nell ́Indie
Il Ré solo con que'della_i sua casa entrano per quel padiglione nel Viale: percioche li cittadini che_> vanno à Zulfa, ouero in altri luoghi di la dal fiume entrano nel Viale per vna porta della città attaccata al padiglione • Questo Viale si chiama ...
Giovanni Battista TAVERNIER, 1682
10
Lezioni di fisiologia
Noi abbiamo ammesso come indubitato , che il padiglione è un gran mezzo , perchè la funzione dell'udito si compia a dovere. Dobbiamo ora avvertire che questa proposizione è stata da alcuni negata: da altri, se non affatto negata, almeno ...
Lorenzo Martini, 1830

用語«PADIGLIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpadiglioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bielorussia a Expo 2015. I contenuti del padiglione
È detta anche Russia Bianca, ma la Repubblica di Belarus è conosciuta da tutti come Bielorussia. Il suo padiglione a Expo? La ruota della vita ... «Gambero Rosso, 7月 15»
2
La regina di Spagna Letizia a Expo, la visita inizia dal Padiglione
Milano, 23 luglio 2015 - Visita a Expo Milano 2015 per Letizia Ortiz di Spagna, moglie del re Felipe. La regina è arrivata, poco prima delle ... «Il Giorno, 7月 15»
3
Expo 2015. Il Padiglione Corea: siamo ciò che mangiamo
Il Padiglione, situato quasi all'inizio del Decumano (ingresso ovest Triulza), già dalla sua architettura vuole ricordare la cultura culinaria della ... «mentelocale.it, 7月 15»
4
Cagliari, sì al grande acquario: un museo del sale al padiglione Nervi
Poi un sopralluogo a Cagliari e la definizione della fattibilità dell'intervento per trasformare l'attuale Padiglione Nervi in un acquario e nel ... «Casteddu on Line, 7月 15»
5
Expo: da Milano padiglione Liguria in mostra a Genova
(AGI) - Genova, 23 lug. - Il meglio della Liguria, dopo essere stato in mostra all'Expo, torna a casa a Genova. Da questa sera lo stand che era ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
6
, il parere dei lettori: Padiglione Zero da “salvare”
I lettori scelgono Padiglione Zero, Palazzo Italia e Kazakistan. All'ultimo posto della top ten dei padiglioni da salvare quello americano ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
KriskaDECOR riveste il Padiglione dell'Equador a Expo Milano 2015
L'installazione delle tende sulla superficie esterna del padiglione, che misura 765 m2, è stata realizzata in soli tre giorni. Alcuni adeguamenti ... «Archiportale.com, 7月 15»
8
Una settimana in Valdera a Expo: tutte le attività nel padiglione
Promuovere il territorio e le sue eccellenze pubbliche e private. Questo l'obiettivo della presenza della Valdera nell'area Toscana Expo nel ... «gonews, 7月 15»
9
Coro valdostano a Padiglione Italia
Lou Tintamaro de Cogne Rho - Prosegue il progetto Vivaio Voci che prevede la realizzazione di una stagione concertistica presso il Padiglione ... «AsseSempione.info, 7月 15»
10
il padiglione Zero? Una follia»
Cosa fare del Padiglione Zero? «Abbatterlo sarebbe un delitto, smontarlo per rimontarlo altrove una follia». Certo, quello di Davide Rampello ... «Corriere della Sera, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Padiglione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/padiglione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z