アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ceco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCECOの発音

ce · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CECOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCECOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ceco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcecoの定義

辞書のチェコ語の最初の定義はチェコ共和国からのものです。 チェコの別の定義は、チェコ共和国の原住民である住民である。チェコはボヘミアまたはモラヴィアの居住者でもある。

La prima definizione di ceco nel dizionario è della Repubblica ceca. Altra definizione di ceco è abitante, nativo della Repubblica Ceca. Ceco è anche abitante, nativo della Boemia o della Moravia.


イタリア語辞典で«ceco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CECOと韻を踏むイタリア語の単語


azteco
az·te·co
beco
be·co
bieco
bie·co
cieco
cie·co
cirneco
cir·ne·co
copeco
co·pe·co
eco
e·co
geco
ge·co
greco
gre·co
guatemalteco
gua·te·mal·te·co
intrinseco
in·trin·se·co
meco
me·co
preco
preco
seco
se·co
speco
spe·co
spreco
spre·co
teco
te·co
usbeco
ʃbe·co
uzbeco
uzbeco
vicolo cieco
vicolo cieco

CECOのように始まるイタリア語の単語

cecato
cecca
cecchinaggio
cecchino
cece
cece nero
cechezza
cecia
cecidio
cecidiologia
cecilia
cecino
cecio
cecità
cecografico
cecogramma
cecoslovacco
cecoviano
cecropio
cecubo

CECOのように終わるイタリア語の単語

antropopiteco
australopiteco
cercopiteco
czeco
di sbieco
estrinseco
galeopiteco
intestino cieco
meteco
neogreco
perieco
pi greco
pregreco
radioeco
ramapiteco
rendere cieco
sbieco
scuderi greco
sordocieco
tricheco

イタリア語の同義語辞典にあるcecoの類義語と反意語

同義語

«ceco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CECOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cecoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcecoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ceco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

捷克
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

checo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Czech
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चेक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تشيكي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чешский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tcheco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চেক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tchèque
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Czech
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tschechisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チェコ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

체코의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Czech
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Séc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चेक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Çek
70百万人のスピーカー

イタリア語

ceco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Czech
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чеська
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cehă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Τσέχος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tsjeggiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Czech
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Czech
5百万人のスピーカー

cecoの使用傾向

傾向

用語«CECO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«ceco»の使用頻度を示しています。
cecoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceco»で最も広く使用されている表現です。

用語«CECO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ceco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ceco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cecoに関するニュースでの使用例

例え

«CECO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcecoの使いかたを見つけましょう。cecoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il ventennale dello scioglimento pacifico della Federazione ...
non può venire trascurato poiché è una delle differenze di natura linguistica maggiori tra ceco e slovacco, riguarda le diverse varietà linguistiche che costituiscono il rispettivo repertorio delle due lingue. Nell'area linguistica ceca si è avuta una ...
Angela Di Gregorio, Alessandro Vitale, 2013
2
Ceco. Dizionario e guida alla conversazione
Ceco Trascrizione c ts si pronuncia come la "z" della parola italiana "zucchero" (z "sorda") i c, e" è la "c" dolce delle parole italiane "cena", "cinema", davanti a consonante si è mantenuta la grafia ceca (ad es. "pracka" in cui la "c" è dolce) é ie ...
‎2002
3
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Quale ammiccasse sulla moralità del da Vinci, ne avrebbe donde 50 Cieco o ceco? Gli aggettivi cieco e ceco hanno la medesima pronuncia: infatti la i del primo si scrive ma non si pronuncia. I significati però sono diversi: cieco vuol dire "non ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
4
Praga
Il New Presence è una traduzione trimestrale in inglese del giornale ceco Nová přítomnost, che presenta articoli di attualità, politica e affari. Per un elenco dei siti web dei principali media cechi, v. lettura p37. La situazione è più desolante per ...
Neil Wilson, Mark Baker, 2011
5
Quaresimale del padre Prospero da S. Giuseppe ...
SECONDA PARTE. IL Peccatore è ceco , perche non vede quai egliè: perche non vede cjucllo, che fà, ma ceco ancora, perche non vede dove egli è : Eh che non bafiano ejuatero parole di féconda parte per imprimere una si gran verità i pnre ...
Prospero da San Giuseppe, 1714
6
Praga: per scoprire e ricordare
La loro Bibbia ili Kralice. una notevole traduzione della Bibbia, diventerà il testo di riferimento del ceco letterario per la purezza e lo stile della lingua. JAN Hts, PER UNA NUOVA LINGUA "Ho qui scritto come parlo normalmente", dichiara Jan ...
Julie Wood, 2002
7
Annali universali di medicina
Le cause della perforazione della appendice vermiforme del ceco sono le ulcerazioni dell'enterite, le ulcerazioni tubercolose della tisi polmonare (6 volte sopra 13), la febbre tifoidea ed i corpi stranieri: materie fecali indurile, chiodi, spilli, ecc., ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1859
8
L'historia di Milano, volgarmente scritta dall'... oratore ...
Ceco,& isuoi Colleghi oltramodo d'animo furono costernati , che senza loro Lodouico fosse paci- sicato al Duca , & alla Madre ; à questa finalmente andando disse : Duchessa Uiustrissima à me sari tagliato il capo , & voi in processo di cempo ...
Bernardino Corio, 1646
9
Giornale ecclesiastico di Roma
Ed ceco dove vanno a terminare i Riformatori del nostro tempo . Ma tant'è , a costoro riesce men difficile il riconciliarsi con gli stessi Eresiarchi , che colla Chiesa, di cui sono inimici implacabili, fingendo di combattere i Gesuiti, e il loro sistema.
Di Roma, 1791
10
Investire nei paesi dell'Europa centrale ed orientale: ...
le ultImIssIme novItà Il presente capitolo analizza le ultime novità in tema di agevolazioni erogate da parte del Governo Ceco (anche tramite i fondi messi a disposizione dalla Unione Europea) a favore delle imprese che investono sul territorio ...
Fabio Noferi, 2007

用語«CECO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcecoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karel Zeman - Il mago del cinema ceco | Artribune
Dal 18 luglio 2015 presso Spazio Oberdan, il Centro Ceco di Milano e il Museo di Karel Zeman a Praga, in collaborazione con Fondazione ... «Artribune, 7月 15»
2
Cinque cittadini cechi dispersi in Libano - Internazionale
... e macchine fotografiche sono stati trovati dentro il veicolo. Il governo ceco non ha diffuso le loro identità per non compromettere le indagini. «Internazionale, 7月 15»
3
Tour del France Live, Cummings beffa Pinot e
14.34 — Sagan passa per primo sul traguardo volante di Millau. Con i 20 punti il ceco consolida il primato nella classifica della maglia verde. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
4
Martedì Musicali, tocca all'Orchestra regionale dell'Emilia-Romagna …
... l'evento fa seguito alle prime due date della rassegna, che hanno visto esibirsi il 7 luglio a Porto Venere, il pianista ceco Karol Kosarek, e il ... «Citta della Spezia, 7月 15»
5
Newport: Ivo Karlovic in semifinale - TENNIS CIRCUS
... arrivato in semifinale dopo un quarto neanche giocato a causa del ritiro del ceco Jan Hernych dopo appena un game. Anche questo sarà un ... «Tennis Circus, 7月 15»
6
L'Ascoli si raduna insieme a Bellini Dopo pranzo si parte per il ritiro …
ASCOLI - Partiranno in 25 per il ritiro di Cascia, al più presto si unirà il centrocampista ceco Jacub Jankto, prelevato in prestito dall'Udinese. «Corriere Adriatico, 7月 15»
7
Napoli, Maggio: "Sarri è molto simile a Mazzarri. Benitez era più …
Peccato che il tennista ceco abbia perso il suo match di ottavi contro il francese Gilles Simon. Berdych guarda sorpreso l'interprete a fianco, ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, 7月 15»
8
Milano | Karel Zeman: Il mago del cinema ceco
Dal 18 luglio 2015 presso lo Spazio Oberdan di Milano, il Centro Ceco del capoluogo lombardo e il Museo di Karel Zeman di Praga, ... «Bit Culturali, 7月 15»
9
Repubblica Ceca, il presidente ubriaco in Parlamento: "Scusatemi, è …
... che tempo fa si era battuto fortemente per l'approvazione della legge che vieta l'alcol in tutte le strutture gastronomiche del parlamento ceco. «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
10
Scandalo al Parlamento ceco: il presidente della Camera è ubriaco
Il presidente della Camera dei Deputati della Repubblica Ceca, Jan Hamá?ek, ha presieduto una seduta in evidente stato di ebrezza, riporta la ... «Corriere della Sera, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ceco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ceco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z