アプリをダウンロードする
educalingo
cedolare

"cedolare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCEDOLAREの発音

ce · do · la · re


CEDOLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCEDOLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcedolareの定義

辞書のクーポンの定義はクーポンに関することです。 クーポンもタックスクーポンです。


CEDOLAREと韻を踏むイタリア語の単語

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

CEDOLAREのように始まるイタリア語の単語

cedere le armi · cedevole · cedevolezza · cedi · cedibile · cedibilità · cediglia · cedimento · ceditore · cedola · cedracca comune · cedracca di Javorka · cedraia · cedrangolo · cedrare · cedrata · cedrato · cedreto · cedrina · cedrino

CEDOLAREのように終わるイタリア語の単語

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · quadrangolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

イタリア語の同義語辞典にあるcedolareの類義語と反意語

同義語

«cedolare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEDOLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cedolareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcedolareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cedolare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

优惠券
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cupón
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

coupon
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कूपन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كوبون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

купон
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cupom
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুপন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

coupon
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kupon
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gutschein
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

クーポン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쿠폰
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

coupon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phiếu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூப்பன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कूपन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kupon
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cedolare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kupon
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

купон
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cupon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κουπόνι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koepon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kupong
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kupong
5百万人のスピーカー

cedolareの使用傾向

傾向

用語«CEDOLARE»の使用傾向

cedolareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cedolare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cedolareに関するニュースでの使用例

例え

«CEDOLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcedolareの使いかたを見つけましょう。cedolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cedolare secca sugli affitti
Giorgio Spaziani Testa. Un onore per noi, ma anche un impegno.
Giorgio Spaziani Testa, 2011
2
Cedolare affitti 2013: Calcolo della convenienza - Scadenze ...
maggiorazione dello 0,40 per cento a titolo di interesse corrispettivo; la prima rata dell'acconto della cedolare secca può essere versata ratealmente e sugli importi rateizzati sono dovuti gli interessi, secondo le disposizioni previste per la  ...
Antonella Donati, 2013
3
Cedolare affitti 2014: Cosa cambia dopo il Piano Casa ...
Con la dichiarazionedei redditi delprossimo anno verrà comunicata l'opzione per la cedolare e sipagherà il saldo. Se l'inquilino lascia in anticipo, com'è possibile recuperare la somma pagata in più atitolodi acconto? Si può usare per ...
Antonella Donati, 2014
4
Cedolare affitti. Vantaggi fiscali e regole per l'opzione
Il presente codice può essere utilizzato anche per modificare le proprie scelte in relazione al regime della cedolare secca, barrando la relativa casella. In caso di proroga, indicare la data di Fine proroga, gli estremi di registrazione o il codice ...
Antonella Donati, 2014
5
Manuale di fiscalità internazionale
... 15 1⁄4 50 Austria Cedolare: 50% dell'aliquota applicabile al normale reddito Belgio Cedolare: ritenuta di imposta del 25% Danimarca Cedolare: aliquota ridotta del 25% e 40% sulla tassazione del reddito Finlandia Cedolare: riduzione della ...
Alessandro Dragonetti, 2008
6
Il paese mancato: dal miracolo economico agli anni Ottanta
... «cedolare d'acconto» sui titoli azionari - volta a rendere effettiva la nominatività dei titoli e ad evitare le evasioni. Essa provoca alti lamenti e violenti attacchi al governo di ceti e strati portati a vedere in ogni vincolo all'arricchimento illecito un  ...
Guido Crainz, 2003
7
Compendio di diritto tributario
La cedolare secca L'articolo 3 del D.Lgs. n. 23 del14 marzo 2011 (decreto sul federalismo fiscale municipale) istituisce una nuovaforma di imposizione sui redditi da locazione di immobili abitativi conseguiti da persone fisiche che non ...
Luisa Gerla, 2011
8
Napoli e i suoi casali
Sicuramente più attendibile, invece, è un cedolare angioino d'incerta data in cui sono elencati 43 Casali, più quelli di Calbiczanum, Mugnanum e Melitum, inspiegabilmente omessi nel documento. Accanto alla denominazione di ogni singolo ...
Michele Jacoviello, 1994
9
Il Diritto ecclesiastico
Ritorniamo così alla cedolare di acconto. In proposito sono state fatte delle osservazioni interessantissime e gravi sul pericolo che ha rappresentato la cedolare secca nel limite del 30 per cento, così come fu stabilito. Io desidero rilevare e far ...
‎1967
10
Verbali del Consiglio dei ministri: Governo Bonomi, 18 ...
96 che come si è accennato sopra aveva attribuito all'imposta cedolare carattere surrogatorio dell'imposta complementare. Secondo il disegno di legge in esame i redditi prodotti da società azionarie si troveranno quindi ad essere soggetti ad ...
Italy. Presidenza del Consiglio dei ministri, Aldo G. Ricci

用語«CEDOLARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcedolareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[ Santa Maria a Monte ] Bilancio 2015, tasse invariate e sgravi …
Affitti concordati – La riduzione della cedolare secca dal 21 al 10%, e la concessione di immobile con un'aliquota tendente il più possibile allo ... «gonews, 7月 15»
2
Affitti agevolati: a Treviso accordo tra proprietari e coinquilini
Il proprietario/locatore che opta -viceversa- per l'applicazione della cedolare secca sul reddito derivante dalla locazione di immobili a canone ... «TrevisoToday, 7月 15»
3
Affitti, torna il concordato alla milanese - Corriere.it
Ma dicevamo dei vantaggi fiscali degli affitti concordati: se stipulati tra persone fisiche consentono di forfettizzare le imposte con la cedolare ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
A Pedaso il record provinciale di famiglie che vivono in affitto …
Con la tassazione fissa al 21% della cedolare secca – prosegue Spronelli – certamente si è avviato un percorso virtuoso. L'ulteriore riduzione ... «Informazione.Tv, 7月 15»
5
Affitto, la Cedolare secca: chi, come, cosa e quando
Può scegliere la cedolare secca il locatore, persona fisica, che risulta detenere l'immobile attraverso un diritto di proprietà oppure attraverso ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
6
Affitti brevi, ecco vantaggi e costi
Anche per gli affitti brevi, però, può optare per il regime della cedolare secca, pagando quindi un'imposta sostitutiva dell'Irpef e delle relative ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
7
La scelta per la cedolare secca
L'opzione per la cedolare va indicata barrando la casella nella colonna 9 dei righi da B1 a B8. L'opzione si esercita in sede di registrazione o ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
8
Cedolare, stretta sugli affitti in nero
Giro di vite sugli affitti in nero. Le sanzioni saranno raddoppiate per chi ha optato per la «tassa piatta» e non indica in dichiarazione dei redditi ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
9
Affitti, c'è l'accordo per il canone concordato. Risparmio del 30%
Imu più bassa per i proprietari, che godranno anche di uno "sconto" sulla cedolare secca. L'accordo precedente era di 16 anni fa. Ma non tutti i ... «MilanoToday, 6月 15»
10
Casi particolari cedolare secca
Quando si stipula un contratto di locazione di un immobile a uso abitativo, il proprietario può optare per la cedolare secca scegliendo così un ... «Lavorincasa.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cedolare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cedolare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA