アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ceditore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCEDITOREの発音

ce · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEDITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCEDITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ceditore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのceditoreの定義

辞書の中の銅の定義は、与えてくれる人です。

La definizione di ceditore nel dizionario è chi cede.


イタリア語辞典で«ceditore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEDITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

CEDITOREのように始まるイタリア語の単語

cedere
cedere a
cedere le armi
cedevole
cedevolezza
cedi
cedibile
cedibilità
cediglia
cedimento
cedola
cedolare
cedracca comune
cedracca di Javorka
cedraia
cedrangolo
cedrare
cedrata
cedrato
cedreto

CEDITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるceditoreの類義語と反意語

同義語

«ceditore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEDITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceditoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのceditoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ceditore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ceditore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ceditore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ceditore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ceditore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ceditore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ceditore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ceditore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ceditore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ceditore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ceditore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ceditore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ceditore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ceditore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ceditore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ceditore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ceditore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ceditore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ceditore
70百万人のスピーカー

イタリア語

ceditore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ceditore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ceditore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ceditore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ceditore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ceditore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ceditore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ceditore
5百万人のスピーカー

ceditoreの使用傾向

傾向

用語«CEDITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«ceditore»の使用頻度を示しています。
ceditoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceditore»で最も広く使用されている表現です。

用語«CEDITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ceditore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ceditore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ceditoreに関するニュースでの使用例

例え

«CEDITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からceditoreの使いかたを見つけましょう。ceditoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annuario
Ricevitore, Ceditore, Pi cozzi Luciano. Quattrocchi Luigi. Ricevitore, Commesso alle spediz., Vice- Ispettore, Barlocci Settimio. Ricevitore principale, Guerrini Cleto. li. alle dichiaraz., Bonvicini Luigi. Ceditore, Id. li. Comm. alle spelizioni, Id li .
Italy. Ministero delle finanze, 1862
2
Notizie della scultura degli antichi e dei vari suoi stili
CEDITORE. A. CHI. LEGGE. Da 'alla R. Munificenza di PIETRO LEOPOLDO Granduca di Toscana con particolar distinzione favorito , ed occupato per impiego nella R. Galleria di Firenze il celebre Lanzi , volle questi mostrare alla R. A. S. ed ...
Luigi Antonio Lanzi, 1824
3
Scelta di eccellenti panegirici italiani
Vincenzo Ferrero. Poggi . . . ._ .. . n 73 Ei'r'0ri _ Carrezz'oni' Pag. lin. ' 5 6 Eusebio * Eusebio ivi 8 Canaveri Canaveri * 26 5 corona corona corona 32 i Gadenzio. Gaudenzio. 85 12 Viguozzi Bignotti 94 35 ceditore e figlio de' figli suoi. ceditore.
‎1831
4
Calendario generale pe' regii stati
aUe br., Ferraris Gio. D' ONEGLIA Principalità di S. Remo S. Remo Ricev. princ., Ferraris Lor. Ceditore, Soprani* Luigi Comm. sped., Moreno Frane. Comm. ali* br ., Sleffanini Fr. S. Stefano Rie. pari., Traverso Paolo Arma id. AudiffrediFerd.
‎1847
5
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
4250fl203, perchè questo terzo gli ha mutuato una somma per fare il pagamento; ci si dica, in che la concorrenza lederebbe i diritti del « ceditore, poiché se non vi fosse surrogazione non si potrebbe contrastarlo; Convien dunque dire che la ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855
6
Nuova descrizione del Vaticano: O si a della sacrosanta ...
Ceditore avanti di marmo foflenuto da dte^ » menfoloni contornati per difotto. Due fol- taRto di dette nicchie vedevanfi aperte , ma da grate di ferro ferrate , cioè la quinta tanto da una parte, che dall' altra ; quali poi tramezzate venivano da ...
Giovanni Pietro Chattard, 1766
7
Le satire di Benedetto Menzini, con le note di A.M. Salvini, ...
CEDITORE A CHI LEGGE. appena di ristampare le Satire di Benedetto Menami celebre Poeta Italiano , che /' amorevolezza de* miei Corrispondenti s diede moto , e mi communico alcune note deW immortale Saltini, del Canonico Biscioni , e ...
Benedetto Menzini, Anton Maria Salvini, Pietro Casimiro Romolini, 1759
8
Fioretti di S. Francesco tomo primo [-terzo]: 2
Ri-' spuose Santo Francesco , che così era il vero , come quello frate avea detto . Allora Frate Giovanni prende sicurtade, di domandare , per la liberalitade del con -' ceditore, e dice così: 0 Padre, io ti prie-, go instantissimamente , che tu mi ...
‎1817
9
Le Pandette di Giustiniano
Della Mora tanto del debitore che del ceditore. 80 Articolo I. Della Mora del debitore. ivi J 1 . Quando si consideri che abbia lungo la Mora. ivi § 1. Quando si purghi la Mora. f\-i § 3. DegY effetti della Mora del debitore. «3 Articolo 11. Della Mora ...
Ant Bazzarini, Justinian I (Emperor of the East), Robert Joseph Pothier, 1841
10
Annuario italiano storico-statistico
WòVintì9''lfer itprtW régit>> Brttv Ceditore , □SfSfei'l A 'vWfeor'gaiStì l5del>' ttovèr *^ pè^ taccio Bcfl(?#uàr"q'a,;ia p«iBficà'1jstrttMoù^ «tfJsiKyWstrétto. <□•''-' 'MtìffrV cftìseWiaW W daW'Su taB'C6n*igfi''piu àmpie' sjjiégflzio'm' 'tìarlàflW ...
Gugl Stefani, 1852

用語«CEDITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceditoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cittadini si rivolgono al Tar: il Comune di Lecce gli deve 1500 euro
... da una scelta arbitraria dell'amministrazione, che magari ha pagato un altro ceditore successivo al primo, allora quei fondi sono aggredibili. «Lecceprima.it, 12月 13»
2
Revocatoria fallimentare: necessario provare conoscenza stato di …
... che la probabilità della conoscenza è fondata sulla valutazione delle concrete condizioni in cui si sia trovato ad operare lo specifico ceditore ... «Altalex, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ceditore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ceditore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z