アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cedronella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCEDRONELLAの発音

ce · dro · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEDRONELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCEDRONELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cedronella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcedronellaの定義

辞書のセドロネラの定義はmelissaです。

La definizione di cedronella nel dizionario è melissa.


イタリア語辞典で«cedronella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEDRONELLAと韻を踏むイタリア語の単語


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

CEDRONELLAのように始まるイタリア語の単語

ceditore
cedola
cedolare
cedracca comune
cedracca di Javorka
cedraia
cedrangolo
cedrare
cedrata
cedrato
cedreto
cedrina
cedrino
cedro
cedro del Libano
cedro dell´Atlante
cedro deodara
cedrone
ceduazione
ceduo

CEDRONELLAのように終わるイタリア語の単語

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

イタリア語の同義語辞典にあるcedronellaの類義語と反意語

同義語

«cedronella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEDRONELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cedronellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcedronellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cedronella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cedronella
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cedronella
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cedronella
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cedronella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cedronella
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cedronella
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cedronella
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cedronella
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cedronella
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cedronella
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cedronella
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cedronella
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cedronella
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cedronella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cedronella canariensis
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cedronella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cedronella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cedronella
70百万人のスピーカー

イタリア語

cedronella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cedronella
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cedronella
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cedronella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cedronella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cedronella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cedronella canariensis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cedronella
5百万人のスピーカー

cedronellaの使用傾向

傾向

用語«CEDRONELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«cedronella»の使用頻度を示しています。
cedronellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cedronella»で最も広く使用されている表現です。

用語«CEDRONELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cedronella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cedronella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cedronellaに関するニュースでの使用例

例え

«CEDRONELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcedronellaの使いかたを見つけましょう。cedronellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entomologia vicentina: ossia, Catalogo sistematico degl' ...
Prima, che Febbrajo si sverni comparisce la Cedronella, che potrebbe dirsi 1' ahnunziatrice della primavera. Le A ali sono di un giallo cedrino nel maschio, bianco giallucce nella femina: un punto rosso di fuoco nel mezzo. Bruco coperto di ...
Francesco Disconzi, 1865
2
Ricettario del mondo. Sapori dal pianeta terra
Mettete le foglie di cedronella in un recipiente, versatevi sopra 1 di di acqua bollente e lasciatele in infusione. Tagliate la carne di pollo in pezzi piuttosto piccoli e, dopo aver versato l'olio in una padella, scaldatelo e fatevi rosolare la carne a ...
Walter Pedrotti, 2001
3
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Cedronella. V. (Mt.) [Cont.l Spet. Nat. tv. 30. L'appiastro o Cedron- cella, o melissa, il basilico, la rucchetta, e l'altre erbette odorose, vogliono usarsi con più riserva, che non si fa delle mescolanze. CEDRONE. S. m. (Zool.) Specie  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Cedornelln , Cedronella , Cifraggi'ne . ВИН"! omcinalis Linn. T. bot V. Cilraggine. Cedrangola. Майнце sativa Linn. T. bot. V. Erba medica. Cedrángolo . V . Cerrángolo. Ledráre . Conciai' con cv-rlro . Cedrátn. Citrus medica Linn. T. but. Albero ...
‎1822
5
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
CEDRO-MACHO. nor. un. Cioè Cedro maschio. Sinonimo lpagnnolo dell' Huerlea della Flora Peruviana. (IL) CEDROMELLÀ. nlrr. mm. (TeofraIto.) Varietà di Limone. (m) " CEDRONC'ELLA. nor. un. La fieno che Cedronella. Ved. questo nome.
‎1833
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Cednrnella , Cedronella , Ci*ragsinc . Melissa officinalis Linn. T. bot V. Citraggine . Ccdraiigola . Medicage sativa Liun. T. bot. V. Elba medica. " Cedrángolo . V. Crtrángolo . CeUräre . Conciar con cedro . Cedráto. Citrus medica Linn. T. bot.
Francesco Cardinali, 1827
7
La Guerra degli Elfi - La saga completa
Eccotiqui—lo accolse Comare Cedronella, facendolo sussultare. A quantopareva , era rimasta ad aspettarlo in corridoio. — Adesso scommetto che vorrai mangiare qualcosa. Seguimi... tiporto alle cucine. — La donna lo guardò con aria di ...
Herbie Brennan, 2012
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Sm. Specie d'uccello appartenente all'ordine dc'gallinacci ed al genere tetrao, detto con altro nome Urogallo, Gallo montano, Gallo di monte. V. Gallo. Lal. letrao urogallus Lin. (A) (N) CEDRONELLA, Ce-dro-nèl-la. [Sf. Lo stesso che Appiaslra.
‎1847
9
Biblioteca di campagna o sia Raccolta di memorie, ...
... bottoni come il timo il maro ec. si propagano facilissimamente con questo metodo. Le piange die formano le delizie de'. piccoli. giardini. come. la. cedronella. ,. la. vani*. glia, le salvie eo. riescono assai bene. Ciò si fa CURD1SACGI0 , III.
‎1805
10
Aromatiche. Coltivazione e utilizzo - Verde e natura
MELISSA,. ERBA. CEDRINA. O. CEDRONELLA. MELISSA. OFFICINALIS Fam. Lamiacee (già Labiate) Erbacea spontanea, perenne e rustica, provvista di rizomi. Alta da 40 centimetri a 1 metro, è coltivata perla produzione difoglie, che hanno ...
Edizioni Del Baldo

用語«CEDRONELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcedronellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La melissa, pianta del sonno
In Italia è presente in tutte le regioni e viene comunemente chiamata anche cedronella per l'odore simile a quello del limone. Viene coltivata a ... «La Rivista della Natura-Blog, 6月 15»
2
Melissa: proprietà, benefici e controindicazioni
... specialmente se stropicciate, tanto che la melissa viene spesso anche chiamata cedronella o limoncella. Il sapore è amarognolo-piccante. «Leonardo.it, 6月 15»
3
10 rimedi naturali contro l'ansia. Non solo la camomilla: lavanda …
È usata fin dal Medioevo come rimedio naturale contro ansia e stress. È conosciuta anche come erba limona o cedronella perché le sue foglie, ... «L'Huffington Post, 12月 14»
4
LIQUORE E SORBETTO AL LIMONE - LIMONCELLO
In un boccione di vetro a chiusura ermetica riunire tutti gli ingredienti aggiungendo 2 foglie di limone o 2 foglie di cedronella. Riporre il ... «PrimaDaNoi.it, 6月 14»
5
Cherasco: concorso “calendario naturalistico 2014”
... Antiopa (Nymphalis antiopa), Lycaena dispar, Cedronella (Gonepteryx rhamni), Podalirio (Iphiclides podalirius) e Camilla (Limentis camilla). «targatocn, 2月 13»
6
Maria Guccione: «Anima, identità e profumo di timo. Ecco il vero …
Dell'isola si possono vendere i profumi di cedronella, timo e limone. Ma anche il tatto, invitando i turisti a toccare con mano gli antichi legni ... «Sailing And Travel Magazine, 10月 12»
7
La Melissa: Un Sedativo Naturale Ad Effetto Calmante
Viene chiamata anche cedronella per il suo gradevole profumo di limone. La melissa in fiore attira sciami d'api. Se la si raccoglie da soli, ... «Paid To Write, 11月 11»
8
Nelle oasi del WWF per scoprire le farfalle
Anche la vanessa io e la vanessa atalanta hanno come pianta ospite l'ortica, mentre la cedronella e la cleopatra si cibano delle foglie di ... «ANSA.it, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Cedronella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cedronella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z