アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cembalaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCEMBALAIOの発音

cem · ba · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEMBALAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCEMBALAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cembalaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcembalaioの定義

辞書のcembalaioの定義は、ハープシコードなどの類似の楽器のメーカーです。

La definizione di cembalaio nel dizionario è fabbricante di clavicembali e altri strumenti simili.


イタリア語辞典で«cembalaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEMBALAIOと韻を踏むイタリア語の単語


arcolaio
ar·co·la·io
autotelaio
au·to·te·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
barilaio
ba·ri·la·io
boccalaio
boc·ca·la·io
bufalaio
bu·fa·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cappellaio
cap·pel·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cicalaio
ci·ca·la·io
focolaio
fo·co·la·io
giornalaio
gior·na·la·io
guancialaio
guan·cia·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
occhialaio
oc·chia·la·io
pollaio
pol·la·io
solaio
so·la·io
stivalaio
sti·va·la·io
telaio
te·la·io

CEMBALAIOのように始まるイタリア語の単語

celzio
cembalista
cembalistico
cembalo
cembanella
cembolo
cembra
cembreta
cembro
cement-gun
cementante
cementare
cementario
cementazione
cementeria
cementiere
cementifero
cementificare
cementificazione
cementificio

CEMBALAIOのように終わるイタリア語の単語

candelaio
caramellaio
cartolaio
cellaio
chiocciolaio
culaio
giocattolaio
lodolaio
lucciolaio
ombrellaio
padellaio
pallaio
pallottolaio
pantofolaio
parolaio
pellaio
sellaio
uccellaio
velaio
zoccolaio

イタリア語の同義語辞典にあるcembalaioの類義語と反意語

同義語

«cembalaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEMBALAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cembalaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcembalaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cembalaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cembalaio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cembalaio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cembalaio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cembalaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cembalaio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cembalaio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cembalaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cembalaio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cembalaio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cembalaio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cembalaio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cembalaio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cembalaio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cembalaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cembalaio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cembalaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cembalaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cembalaio
70百万人のスピーカー

イタリア語

cembalaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cembalaio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cembalaio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cembalaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cembalaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cembalaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cembalaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cembalaio
5百万人のスピーカー

cembalaioの使用傾向

傾向

用語«CEMBALAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«cembalaio»の使用頻度を示しています。
cembalaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cembalaio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cembalaioに関するニュースでの使用例

例え

«CEMBALAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcembalaioの使いかたを見つけましょう。cembalaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita di S. Giangiuseppe della Croce promotore e primo ...
Per un tratto di providenaa singolare si rivolse ci a quella di Cembalaio; nella quale poté essere ammesso allo schiodamento del a Cassa del Servo di Dio ., e quindi avverarsn la di lui profezia. in sua bottega doversi fare 1' accennata ...
Diodato : dell'Assunta, Giuseppe Rostoll, 1839
2
Vite del Pittori Scultori Ed Agrchitetti
... fu di gran perfezione, benché in ultimo poi gli dipinse una Madonna col Bambino, e teste di cheru' bini al naturale anche bellissima: ed altre immagini fatte ad aitre persone, e ia-ll'ladonna fatta a Gaspare suo cembalaio , la fuga d' Egitto tutta ...
‎1846
3
Il Picariglio Castigliano, Cioè La Vita Di Lazariglio di ...
... genti in vari modíßc in аист mamere,& di lui li narra vn саГо fu гЬсГсо molto { ingolare,cnp. 2.9. 237 Lazarigl io lalcia ll femme амид; e з'ассотода per garzone ad штамп: Parte del Cembalaio'; il cui padrone era vn humore aiu'cro, & huomo ...
Diego Hurtado de Mendoza, Barezzo Barezzi, 1626
4
La Civiltà cattolica
Se codesta curiosa norma di giustizia entrasse nel commercio , o nelle arti, sape te che ne vedremmo delle curiose ? Il falegname, il fabbro invidierebbero tosto i delicati stromenti del cembalaio e dell' orologiaro: « Siamo uguali; perché non ...
‎1850
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
E 559: Raccomandando alla sua Celsitudine la Comunità nostra e i cittadini e' mercatanti nostri, con ogni devozione. CEMBALAIO e CEMBALARO. Sost. masc. Fabbricatore di cembuli, in senso specialmente di Gracicembali. - Don.
‎1866
6
ATTI DEL REGIO ISTITUTO VENETO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
... 144 e segg. contiene un articolo del Marchese Scipione Maffei, dove fa un' elegante descrizione di questo trovato di Bartolomeo Cristofali padovano, cembalaio del Granduca di Toscana, ne spiega i più minuti artifizi, ne sottopone agli occhi ...
‎1868
7
Esame critico degli ordini rappresentativi nella società ...
Il falegname, il fabbro invidierebbero tosto i delicati stromenti del cembalaio e dell' orologiaro: « Siamo uguali; perchè non dovrò io usare quelle seghe si gentili , quelle mollette si delicate invece dei badiali stromenti a cui mi si incallisce la ...
Luigi Tapparelli d'Azeglio, Tipografia della civilta cattolica (Roma), 1854
8
Atti
... alla faccia M4 e segg. contiene un articolo del Marchese Scipione Malfei, dove fa un' elegante descrizione di questo trovato di Bartolomeo Cristofali padovano, cembalaio del Granduca di Toscana, ne spiega i più minuti artifizî, ne sottopone ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1867
9
Esame critico degli ordini rappresentativi nella società moderna
Il falegname, il fabbro invidierebbero tosto i delicati stromenti del cembalaio e dell' orologiaro: « Siamo uguali; perchè non dovrò io usare quelle seghe si gentili , quelle mollette si delicate invece dei badiali stromenti a cui mi si incallisce la ...
Luigi Taparelli, 1854
10
*Degli ordini rappresentativi: 1: Principii teorici
Il falegname, il fabbro invidierebbero tosto i delicati stromenti del cembalaio e dell' orològiaro: « Siamo uguali; perchè non dovrò io usare quelle seghe si gentili , quelle mollette si delicate invece dei badiali stromenti a cui mi si incallisce la ...
Luigi Taparelli, 1854

用語«CEMBALAIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcembalaioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doodle per Sally Ride | la prima astronauta statunitense
Nato a Padova il 4 maggio 1655, Cristofori fu cembalaio alla corte di Ferdinando de' Medici. Dalla sua perizia, sviluppò il “fortepiano”, così detto perché ... «Zazoom Blog, 5月 15»
2
Doodle Google 13 maggio 2015 dedicato alla geofisica Inge Lehmann
Nato a Padova il 4 maggio 1655, Cristofori fu cembalaio alla corte di Ferdinando de' Medici. Dalla sua perizia, sviluppò il “fortepiano”, così ... «Zazoom Blog, 5月 15»
3
Google: un Doodle per Cristofori, inventore del pianoforte
Nato a Padova il 4 maggio 1655, Cristofori fu cembalaio alla corte di Ferdinando de' Medici. Dalla sua perizia, sviluppò il “fortepiano”, così ... «GQ.com, 5月 15»
4
Metti una sera a tavola in un agriturismo toscano
Il pianoforte a coda, classico strumento da concerto, fu inventato nel 1731 dal padovano Bartolomeo Cristofori, cembalaio e liutaio che operò ... «il Journal, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cembalaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cembalaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z