アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cembra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCEMBRAの発音

cem · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEMBRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCEMBRAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cembra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcembraの定義

辞書の中のカンブラの定義は、柱の軸と襟とベースを組み合わせた凹型モールディングです。

La definizione di cembra nel dizionario è modanatura concava che unisce il fusto della colonna con il collarino e con la base.


イタリア語辞典で«cembra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEMBRAと韻を踏むイタリア語の単語


ambra
am·bra
cambra
cam·bra
cipollaccio della Busambra
cipollaccio della Busambra
dare ombra
dare ombra
erba-croce della Busambra
erba-croce della Busambra
fiordaliso della Busambra
fiordaliso della Busambra
ginestrino di Coimbra
ginestrino di Coimbra
membra
membra
ombra
om·bra
penombra
pe·nom·bra
restare nell´ombra
restare nell´ombra
timbra
tim·bra
zambra
ʒam·bra

CEMBRAのように始まるイタリア語の単語

cembalaio
cembalista
cembalistico
cembalo
cembanella
cembolo
cembreta
cembro
cement-gun
cementante
cementare
cementario
cementazione
cementeria
cementiere
cementifero
cementificare
cementificazione
cementificio
cementista

CEMBRAのように終わるイタリア語の単語

abracadabra
algebra
candelabra
cobra
dolabra
fibra
labbra
latebra
lebbra
lebra
libbra
libra
lucidalabbra
microfibra
palpebra
sabra
tenebra
terebra
vertebra
zebra

イタリア語の同義語辞典にあるcembraの類義語と反意語

同義語

«cembra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEMBRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cembraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcembraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cembra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cembra
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cembra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cembra
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cembra
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cembra
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Кедровое
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cembra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cembra
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cembro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cembra
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cembra
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cembra
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cembra
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cembra
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cembra
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cembra
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cembra
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cembra
70百万人のスピーカー

イタリア語

cembra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cembra
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кедрова
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cembra
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cembra
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cembra
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cembra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cembra
5百万人のスピーカー

cembraの使用傾向

傾向

用語«CEMBRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«cembra»の使用頻度を示しています。
cembraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cembra»で最も広く使用されている表現です。

用語«CEMBRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cembra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cembra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cembraに関するニュースでの使用例

例え

«CEMBRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcembraの使いかたを見つけましょう。cembraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Corografico Universale Dell 'Italia
L'antichitxi di Cembra si fa salire dagli storici tridentini a tempi rimotissimi; alcuni opinano, che fosse una colonia degli antichi Cimbri battuti da Mario e rifuggiti in questa valle; però il conte Giovanelli produsse l'iscrizione d' un vaso etrusco ...
‎1854
2
Statistica del Trentino
CEMBRA. Distretto giudiziale del capitanato di Trento. Il comune di Cembra, oltre il villaggio capoluogo del distretto, comprende il casale Fadaua. Abitanti Itì0-ì, case 266. Estimo fio:-. ó4,741 car. 1.'?. 11 villaggio è situato alla destra dell' A ...
Agostino Perini, 1852
3
Ristoranti, trattorie e osterie di Trento e provincia
A nord-est di Trento sale dalla famosa piana Rotaliana, tra terrazzamenti di vitigni e piramidi erosive, la vai di Cembra. Profonda e impervia la val di Cembra, solcata dal torrente Avi- sio, è suggestiva per le sue cave di porfido, il lago Santo,  ...
Simone Azzoni, 2000
4
Scopriamo il Trentino e l'Alto Adige
E un ridente altopiano con bellissimi laghi APT dell'Altopiano di Pine e Valle di Cembra Via C. Battisti, 98 - 38042 Baselga di Pine Tel. 0461.557028 - Fax 0461.557577 Presso il paese di Cembra, più esattamente sul vicino Doss Caslir, nel ...
Maurizio Capobussi, 2004
5
Dizionario geografico statistico del Trentino
paese di Cembra è alto dal livello del mare piedi di Vienna 1873 o metri 590. Uantichità di Cembra si fa salire dagli storici tridentini a tempi rimotissimi; alcuni opinano, ciie fosse una colonia deiantielii Cimbri battuti a Mario e rifuggiti in uesta ...
‎1856
6
Percorsi in mountain bike
LA TRAVERSATA DEI MONTI DI CEMBRA Maso San Valentino - Palù di Giovo - Verla - Cembra Ponciàch - Passo Zise - Forcella Saùch - Faédo Zona: Valle di Cembra - traversata dei Monti di Cembra dal Passo Zise Partenza: S. Michele ...
Luigi Chini, 2004
7
Nuovi montanari. Abitare le Alpi nel XXI secolo: Abitare le ...
Sguardo d'insieme La Val di Cembra si caratterizza sia per quanto concerne gli aspetti fisici e morfologici, sia per quanto concerne le attività economiche locali, diversificate sul settore primario e secondario. L'economia estrattiva del porfido ...
Corrado, Dematteis, Di Gioia, 2014
8
1000 oasi e parchi naturali da vedere in Italia
suggestiva della Val di Cembra. Più precisamente, si trova in mezzo ai folti boschi a ridosso dell'abitato di Cembra, uno dei non molti borghi trentini che ancora conservano un bel centro storico medievale (da vedere la chiesa di San Pietro, ...
Gianni Farneti, 2013
9
Castelli e torri in Trentino
Valli. di. Cembra,. Fiemme. e. Fassa. La porzione nord-orientale del Trentino si caratterizza per la lunga incisione valliva segnata dal torrente Avisio, che corre a gettarsi nell'Adige. Partendo dall'estremità più a settentrione si incontra la valle ...
Mauro Neri, 2004
10
Trentino Alto Adige
A N del paese si sale subito a svolte con ampia e interessante vista sulla V. dell' Adige dominata dal Bondone e dalla Paganella, per entrare nella vai di Cembra, profondamente scavata dal T. Avisio. In basso, non visibile dalla strada, ...
Touring club italiano, 1976

用語«CEMBRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcembraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TERREMOTO OGGI / Calabria, scossa di M 1.4 in provincia di …
Un'altra scossa di magnitudo 0.8 è avvenuta alle 12.17 di oggi in provincia di Trento, nei pressi dei comuni di Lisignago (Tn), Cembra (Tn) e ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Atletica leggera
Buffa Gabriele (Valle di Cembra) 4:04.70; 29. Abakpereh Kanda Brian (Us Quercia) 4:06.15; 34. Franceschini Emanuele (Us Quercia) 4:07.02; ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
3
Tione e Cavalese dal 2016
Valligiani di Fiemme, Fassa e Cembra NON lasciatevi schiacciare, è una prova di forza, scuotiamo i nostri rappresentanti politici, appoggiamo ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
4
Le migliori cantine italiane, il lusso nel mondo del vino [FOTO]
... in Valle dell'Adige, dalle colline di Lavis, Sorni e Meano, ai terrazzamenti della Valle di Cembra, in Vallagarina e nella provincia di Verona. «My Luxury, 7月 15»
5
Tur - Medaglia d'Oro a Cembra per il Muller Thurgau Ronch di …
Roma, 14 lug (Prima Pagina News) In occasione della XXVIII Rassegna Vini Müller Thurgau di Cembra, appena conclusasi, si è tenuto anche ... «PPN - Prima Pagina News, 7月 15»
6
Giunta più rosa a Salorno Endrizzi per il rilancio
Dobbiamo aumentare la collaborazione con l'Associazione Strada del Vino, ma anche con la Piana Rotaliana e la valle di Cembra». Scuola e ... «Alto Adige, 7月 15»
7
VALSASSINA NEL WEB: LE “RONDE 2012″ SPOPOLANO …
Protagonista un musicista e attore portoghese, Diogo Vaz Monte Cembra de Valsassina. Dopo aver recitato in una nota telenovela portoghese, ... «Valsassinanews, 7月 15»
8
Gli svizzeri preferiscono i contanti
I clienti sono soddisfatti delle società che emettono le loro carte di credito. Tutti i 15 offerenti ottengono voti buoni, che vanno dal 5,3 di Cembra ... «Bluewin, 7月 15»
9
Smarzaro e Huber “pistard” a Lavis
Le otto gare che hanno infiammato la serata del Trofeo Cassa Rurale Lavis-Valle di Cembra hanno avuto otto diversi vincitori, che hanno ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
10
«Pagamenti in ritardo, serve sospendere le concessioni»
CEMBRA. Walter Ferrari, Vigilio Valentini, Aldo Sevegnani e Walter Casagranda del Coordinamento Lavoro Porfido non condividono quanto ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cembra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cembra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z