アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cenobitismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCENOBITISMOの発音

ce · no · bi · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENOBITISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCENOBITISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cenobitismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Cenobita

Cenobita

チェノ人はキリスト教徒の僧侶であり、最初のコミュニティは4世紀にまでさかのぼります。 セノビティズムは、ルールによって定められた規律に従って、精神的な権威の指導の下、修道院で練習された、修道院のコミュニティ形式です。 セノーバイトは、孤独な生活ではなくコミュニティを実践しているため、隠れ家とは異なる。 セノビツ主義の創始者は、エジプトの僧侶であるサン・パコミオと考えられています。彼はIII世紀からIV世紀にかけて馬に乗っていました。 セノビティズムは、アボット・サーヴァンドとの会談の後、ノルシアの聖ベネディクトによって西に広がり、その原則に基づいて聖ベネディクト騎士団が誕生した。 I cenobiti sono monaci cristiani le cui prime comunità risalgono al IV secolo. Il cenobitismo è una forma comunitaria di monachesimo, praticata in monasteri sotto la guida di un'autorità spirituale, secondo una disciplina fissata da una regola. I cenobiti si differenziano dagli eremiti in quanto praticavano una vita comunitaria anziché solitaria. Fondatore del cenobitismo è considerato San Pacomio, monaco egiziano, vissuto a cavallo fra III e IV secolo. Il cenobitismo fu diffuso in occidente da San Benedetto da Norcia dopo l'incontro con l'abate Servando, e su quei principi istituì l'Ordine di San Benedetto.

イタリア語辞典でのcenobitismoの定義

辞書の中のセノビティズムの定義は、チェノバイト自身の生活の行為です。

La definizione di cenobitismo nel dizionario è condotta di vita propria dei cenobiti.

イタリア語辞典で«cenobitismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENOBITISMOと韻を踏むイタリア語の単語


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

CENOBITISMOのように始まるイタリア語の単語

cenetta
cengia
cennamella
cennare
cenni
cenno
cenobiarca
cenobio
cenobita
cenobitico
cenone
cenosi
cenotafio
cenozoico
censimento
censire
censito
censo
censorato
censore

CENOBITISMOのように終わるイタリア語の単語

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

イタリア語の同義語辞典にあるcenobitismoの類義語と反意語

同義語

«cenobitismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENOBITISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cenobitismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcenobitismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cenobitismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cenobitism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cenobitismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cenobitism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cenobitism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cenobitism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cenobitism
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cenobitismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cenobitism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cénobitisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cenobitism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Koinobitentums
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cenobitism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cenobitism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cenobitism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cenobitism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cenobitism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cenobitism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cenobitism
70百万人のスピーカー

イタリア語

cenobitismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cenobitism
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cenobitism
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cenobitism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cenobitism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cenobitism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cenobitism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cenobitism
5百万人のスピーカー

cenobitismoの使用傾向

傾向

用語«CENOBITISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«cenobitismo»の使用頻度を示しています。
cenobitismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cenobitismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENOBITISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cenobitismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cenobitismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cenobitismoに関するニュースでの使用例

例え

«CENOBITISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcenobitismoの使いかたを見つけましょう。cenobitismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La spiritualità dell'Occidente medioevale
Si può definirlo un cenobitismo su scala ridotta, abbastanza libero e rurale, in opposizione al cenobitismo rigido, in uso nelle grandi comunità di impronta vescovile o cluniacense. Esso può condurre sia alla crociata, come nel caso di Pietro ...
André Vauchez, 2006
2
Storia del monachesimo in Italia: dalle origini alla fine ...
Agli albori dell'Umanesimo S. Giustina rappresentò perciò la rinascita di quella forma peculiare di religiosità — il cenobitismo benedettino — che conobbe una nuova, imponente fioritura, raccogliendo nel suo seno tutte le forze del ...
Gregorio Penco, 1995
3
La Civiltà cattolica
A questa tradizione si rifà san Romualdo con la fondazione di Camaldoli (nel 1023), in cui cerca di « far combaciare le esigenze dell'eremitismo e quelle del cenobitismo nell'ambito di istituzioni che comprendono sia una monastero, dove  ...
‎1980
4
L'Ordine certosino e il papato dalla fondazione allo scisma ...
Non a caso Raoul Manselli parlando della crisi del cenobitismo nell'XI secolo notava: "Entro questo ambito venne acquistando sempre più importanza nel secolo XI quel fenomeno eremitico che, come fatto episodico, era sempre durato per ...
Pietro De Leo, 2003
5
Aenigma. Simbolo mistero e misticismo
Eutimio seguì poi Giovanni Kolobo, che fondò un monastero che fu messo sotto la protezione dell'imperatore Basilio I. Altra figura determinante del cenobitismo athonita fu Sant'Atanasio, che si chiamava Avramios e che fu attivo tra la fine del  ...
Giuseppe Vatinno, 2013
6
Profilo storico di Altilia. Il Monastero Calabro Maria
Rinascita e trasformazione del cenobitismo basiliano sotto l'autorità normanna. Calabromaria e Nuova Odighìtria. Il favore che il monastero basiliano di   incontrò presso l'autorità costituita degli “uomini del nord” (lat. med.
Francesco Lopez, 2004
7
L' impedimento matrimoniale del voto perpetuo di castità ...
Il cenobitismo possiede tre caratteristiche fondamentali - il monastero, la Regola e l'abate - che lo distinguono dalle altre forme ascetiche63. Grazie a questi tre elementi la forma comunitaria di vita ascetica gode una maggiore stabilità.
Andrzej Sosnowski, 2007
8
Il Medioevo: Barbari, cristiani, musulmani
cenobitismo. L'anacoretismo egiziano, pur essendo stato nella realtà un fenomeno di breve durata, acquisisce grazie a questo successo letterario un ruolo importante nella posteriore definizione dell'ideale monastico anche all' indomani della ...
Umberto Eco, 2010
9
Riforma o restaurazione?: la cristianità nel passaggio dal ...
nastica sin dagli inizi del Novecento. Quello che entra in crisi, almeno agli occhi dei nuovi movimenti monastici, eÁ un tipo di cenobitismo fondato sulla mediazione e attualizzazione della Regola benedettina attraverso Consuetudines, il quale ...
Centro di studi avellaniti. Convegno, 2006
10
Plenitudo legis, amor veritatis: in memoriam Petri Tocănel
Giovanni Tzimisces (969-975), ha lasciato una Novella ed il Typicon del 972 riguardante l'opposizione dei monaci di Monte Athos al cenobitismo introdotto da S. Atanasio, decidendo che si osservasse il cenobitismo e la vita anacoretica72.
‎2002

用語«CENOBITISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenobitismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benedetto da Norcia, alle origini della rinascita
... di questa comunità, sempre più ampia, posta a metà strada tra l'esperienza eremitica tanto ricercata e una prima forma di cenobitismo. «Europinione.it, 12月 14»
2
I cristiani in fuga da Mosul, tra mitra, croci e nostalgia di Saddam
... monasteri testimoni del primo cenobitismo. In tempi diversi sarebbe eccitante raccontare questa culla della civiltà cristiana orientale, dove le scritte sulle lapidi ... «San Francesco Patrono d'Italia, 6月 14»
3
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 2 settembre, si celebra Sant Elpidio
... si stava affermando una nuova forma di monachesimo, il cosiddetto "cenobitismo", cioè della vita comunitaria, il cui iniziatore fu San Pacomio ... «Il Sussidiario.net, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cenobitismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cenobitismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z