アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cespitare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCESPITAREの発音

ce · spi · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CESPITAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCESPITAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cespitare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcespitareの定義

辞書の中の資産の定義はつまずき、つまずく。

La definizione di cespitare nel dizionario è incespicare, inciampare.


イタリア語辞典で«cespitare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CESPITAREと韻を踏むイタリア語の単語


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

CESPITAREのように始まるイタリア語の単語

cespica acre
cespica alpina
cespica annua
cespica attica
cespica dell´Epiro
cespica di Gaudin
cespica di Pasquale Paoli
cespica karvinskiana
cespica negletta
cespica polimorfa
cespica uniflora
cespite
cespo
cespugliame
cespuglio
cespuglioso
cessa
cessante
cessare
cessare di avanzare

CESPITAREのように終わるイタリア語の単語

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

イタリア語の同義語辞典にあるcespitareの類義語と反意語

同義語

«cespitare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CESPITAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cespitareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcespitareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cespitare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cespitare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cespitare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cespitare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cespitare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cespitare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cespitare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cespitare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cespitare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cespitare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cespitare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cespitare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cespitare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cespitare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cespitare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cespitare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cespitare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cespitare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cespitare
70百万人のスピーカー

イタリア語

cespitare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cespitare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cespitare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cespitare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cespitare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cespitare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cespitare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cespitare
5百万人のスピーカー

cespitareの使用傾向

傾向

用語«CESPITARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«cespitare»の使用頻度を示しています。
cespitareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cespitare»で最も広く使用されている表現です。

用語«CESPITARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cespitare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cespitare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cespitareに関するニュースでの使用例

例え

«CESPITARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcespitareの使いかたを見つけましょう。cespitareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CESPITATIONE, 3. f., actione de cespitare si resultatu alla acestei actione : cespitatienile cellului, cespitatienile muti emu infirmu de mente si de caracteriu. CESPITATORIU,-teria, adj. s.. care caspita : un area se cunqzeru callu cespitatoriu.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Prediche de fra hieronymo per quadragesima Prediche ...
... rellcötoidonde dicono Il hilosophimel huomo esser qualche-zo ìmortaleiche nö sia alligata alli orgfl del corpo:ma separatazet questo e la pat te intellectiua dc lla aîazlaqualedicono essere ímortaleNeflintanien ha sacco in cespitare alcuni per ...
Girolamo Savonarola, 1519
3
Tutte le opere: tomo secondo contenente le prose
`Ante omnia ergo dicimus, unumquemque debere materiae pondus propriir bumeris excipere aequale , ne sorte bumerorum nimio gra-”acum 'virtutem in _coenum cespitare necefl'e sit. Hoc eli, quod magi/?er nosier Iforatius praecipit, cum in ...
Giangiorgio Trissino, 1729
4
Prose, E Rime Liriche
Ante omnia ergo dicimui, unumquemque debe” materiae panda; proprii: bumexi: exe-iperc aequale , ne forte bumerorum nimio gra-vata”: Uirtutem in Caenum cespitare neceflè sit - Hoc efl , quod magzfler no/Zer Horatiur praecipit , cum ...
‎1758
5
Opere minori
Ante omnia ergo dicimus, unumquemque debere mater-iae pondus propriis humeris exciperc acquale, ne forte humerorum. nimia gravata”: virtutem i n. coenum cespitare necesse sit. Hoc est , quod magister noster Horatius praecipit , cum in ...
Dante (Alighieri.), 1840
6
Calendario reale georgico ossia almanacco d'agricoltura
Questo grano possiede a un grado sommo ' la, facoltà di'cespitare: fu osservato , che alcune piante avevano ben settantacinque culmi, e altrettante spighe di varia grossezza. Laspiga è quadrata: qualche volta ramosa, come il grano che ...
‎1791
7
Works: Le opere minori
Ante omnia ergo dicimus, unumquemque debere materiae pondus propriis humeris excipere acquale, ne forte humerorum nimio gravatam virtutem in coe- num cespitare necesse sit. Hoc est, quod magisler no- ster Horatius praecipit, cum in ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1841
8
Le egloghe latine: i trattati del volgar eloquio e della ...
... omnia ergo dicimus, unumquemque debere materiae pondus propri is humeris excipere acquale, ne forte humerorum nimio gravatam virtutem in coe- num cespitare necesse sit. Hoc est, quod magister no- ster Horatius praecipit, cum in ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1841
9
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo ...
Ante omnia ergo dicxmur, unumquemque debe-re materiae Pondur propriir bumerir excipe re acquale , ne forte bumerorum nimio granata”) virtutem in coenum cespitare neeefl? sit . Hoc efl , quod magifler nofler Horatiur praecipit , cum in ...
Dante Alighieri, 1760
10
Prose
... excipere acquale, ne forte bumerorum nimio gravatam virtutem in coe- num cespitare necesse sii. Hoc est, quod magisler no- ster Horatius praecipit, cum in principio Poelicae, Sumite materiom vestris, qui scribitis, aequam Viribus, dicit.
Dante Alighieri, 1841

参照
« EDUCALINGO. Cespitare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cespitare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z