アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cespugliame"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCESPUGLIAMEの発音

ce · spu · glia · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CESPUGLIAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCESPUGLIAMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cespugliame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcespugliameの定義

辞書の中のcespugliameの定義は、一緒に、ブッシュの織り交ぜ、仕様です。 未耕作。

La definizione di cespugliame nel dizionario è insieme, intreccio di cespugli, spec. incolti.


イタリア語辞典で«cespugliame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CESPUGLIAMEと韻を踏むイタリア語の単語


bestiame
be·stia·me
brecciame
brec·cia·me
cenciame
cen·cia·me
coiame
coiame
controfasciame
con·tro·fa·scia·me
corniciame
cor·ni·cia·me
correggiame
cor·reg·gia·me
crociame
cro·cia·me
cuoiame
cuo·ia·me
fasciame
fa·scia·me
fogliame
fo·glia·me
manigliame
ma·ni·glia·me
mosciame
mo·scia·me
musciame
musciame
pacciame
pac·cia·me
pellicciame
pel·lic·cia·me
sartiame
sar·tia·me
sciame
scia·me

CESPUGLIAMEのように始まるイタリア語の単語

cespica acre
cespica alpina
cespica annua
cespica attica
cespica dell´Epiro
cespica di Gaudin
cespica di Pasquale Paoli
cespica karvinskiana
cespica negletta
cespica polimorfa
cespica uniflora
cespitare
cespite
cespo
cespuglio
cespuglioso
cessa
cessante
cessare
cessare di avanzare

CESPUGLIAMEのように終わるイタリア語の単語

aspartame
carname
certame
esame
fame
game
gravame
infame
legame
mainframe
nickname
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
username
videogame
war game

イタリア語の同義語辞典にあるcespugliameの類義語と反意語

同義語

«cespugliame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CESPUGLIAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cespugliameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcespugliameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cespugliame»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cespugliame
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cespugliame
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cespugliame
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cespugliame
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cespugliame
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cespugliame
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cespugliame
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cespugliame
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cespugliame
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cespugliame
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cespugliame
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cespugliame
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cespugliame
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cespugliame
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cespugliame
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cespugliame
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cespugliame
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cespugliame
70百万人のスピーカー

イタリア語

cespugliame
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cespugliame
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cespugliame
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cespugliame
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cespugliame
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cespugliame
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cespugliame
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cespugliame
5百万人のスピーカー

cespugliameの使用傾向

傾向

用語«CESPUGLIAME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«cespugliame»の使用頻度を示しています。
cespugliameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cespugliame»で最も広く使用されている表現です。

用語«CESPUGLIAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cespugliame»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cespugliame»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cespugliameに関するニュースでの使用例

例え

«CESPUGLIAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcespugliameの使いかたを見つけましょう。cespugliameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestione selvicolturale dei combustibili forestali per la ...
... vegetazione essenzialmente erbacea, con presenza di scarso cespugliame; propagazione del fuoco determinata dal combustibile erbaceo fine, secco o quasi secco; continuità orizzontale uniforme; le praterie naturali sono incluse in queste ...
Giovanni Bovio, Piermaria Corona, Vittorio Leone, 2014
2
Monti e boschi
Le caratteristiche operative di questo decespugliatere sono le seguenti: Quando si tratta di arbusti da 8 a 12 centimetri di diametro le lame rotanti sminuzzano il cespugliame ed in parte sotterrano il materiale accelerandone la decomposizione ...
‎1964
3
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
Sebbene in queste foreste montane il cespugliame e lo strato epidendro (liane) abbiano sviluppo assai minore che non per il tipo di foresta pluviale, pure non bisognerà mai sottovalutare il pericolo che essi presentano per la rinnovazione e si ...
‎1941
4
L'Agricoltura Sarda
... la costituzione dei « nuclei di pronto intervento » e dei « posti di avvistamento » nelle località che più si prestano allo scopo e di attuare i lavori di ripulitura ai boschi invasi da cespugliame infestante, facile esca per lo sviluppo di incendi.
‎1958
5
La Rivista forestale italiana
Infatti oltre alla estirpazione delle ceppaie del ceduo di salice a capitozza esistente ed alla distruzione di tutto il cespugliame infestante nonchè a tutte le altre pratiche per la piantagione, è stato necessario provvedere alla redenzione di alcuni ...
‎1941
6
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
... residente in altra provincia, non avesse avuto conoscenza dell'ordinanza prefettizia con cui si faceva obbligo ai proprietari frontisti di sgomberare i propri terreni da cespugliame ed altro lungo la linea ferroviaria, ordinanza pubblicata nel ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
7
I racconti
Evoi, cespugliame estranei, pungete così inaspettatamente cheinostri pensieri arrivanoa balzi [sconcertantie sgattaiolano via frettolosi]... Ma anche da te,fiume, traggo untalepiacere che mifarò trasportaredai tuoidocili flutti.» Dopo ch'ebbe ...
Franz Kafka, 2012
8
Vento D'Ignoto
L'unicorno percorse un bel po' di cammino, prima di frenare la propria carica: intanto i superstiti avevano guadagnato alla meglio il riparo più a portata di mano : gli alberi, il cespugliame, il resto del primo carro: alcuni avevano fatto a tempo ad ...
Riccardo Scagnoli, 2010
9
Dimensione wireless. Internet, agire comunicativo e ...
Sull'estremità appare loro una grotta coperta dall'ombra di un fitto cespugliame d' allori. Al suo interno greggi di pecore e capre. Intorno un recinto altissimo, tirato su con blocchi di pietra e lunghi tronchi di pino. Di certo là dentro – pensò Ulisse  ...
Francesco Gusmano, 2008
10
Il destino si chiama Clotilde: Le opere di Giovannino ...
Presi acamminare in mezzo alle rotaie eperun paio d'ore non incontrai anima viva: poi,dopouna curva coperta da grosso cespugliame, mi trovai davanti a un gruppetto di gente che Terminati gli esercizi io prendevo Chichita in braccio e la .
Giovannino Guareschi, 2013

用語«CESPUGLIAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcespugliameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sma Campania, cantieri a Forchia, Cautano e Baselice
Avverrà la pulitura del terreno infestato da cespugliame mediante taglio e allontanamento materiale di risulta. Inoltre si creeranno fasce verdi di ... «Il Quaderno, 10月 14»
2
Erbacce e alberi: gli alpini ripuliscono l'ex caserma Piave /
Dopo il taglio del cespugliame, interverranno i Servizi forestali per l'asporto del cippato, che sarà anche utilizzato per la produzione di ... «Corriere Alpi, 3月 14»
3
SECONDO AGGIORNAMENTO Arrestato Giovannino Antonini per …
Per cui a certi rampanti italiani dei valori ed altro cespugliame mancino vorrei ricordare che io in piena libertà, non condividendo, a naso, certe ... «Spoleto Online, 7月 13»
4
Il grande libro del cinghiale
Il cambiamento epocale dell'ambiente determinato dalla fine della civiltà contadina e il riappropriarsi da parte del cespugliame e del bosco di campi un tempo ... «Caccia Passione, 10月 04»

参照
« EDUCALINGO. Cespugliame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cespugliame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z