アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiavaiolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHIAVAIOLOの発音

chia · va · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIAVAIOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHIAVAIOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chiavaiolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのchiavaioloの定義

辞書のスピゴットの定義はchiavaioです。

La definizione di chiavaiolo nel dizionario è chiavaio.


イタリア語辞典で«chiavaiolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIAVAIOLOと韻を踏むイタリア語の単語


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

CHIAVAIOLOのように始まるイタリア語の単語

chiassuolo
chiastico
chiatta
chiatto
chiavaccio
chiavacuore
chiavaio
chiavarda
chiavardare
chiavare
chiavaro
chiavata
chiavata ciulata
chiave
chiavello
chiavetta
chiavi in mano
chiavica
chiavistello
chiavo

CHIAVAIOLOのように終わるイタリア語の単語

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

イタリア語の同義語辞典にあるchiavaioloの類義語と反意語

同義語

«chiavaiolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIAVAIOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiavaioloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchiavaioloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chiavaiolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

锁匠
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cerrajero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

locksmith
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मरम्मत करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قفال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

слесарь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

serralheiro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তালাত্তয়ালা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

serrurier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tukang kunci
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schlosser
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

鍵屋
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자물쇠
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

SIGN
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thợ sửa ống khóa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பூட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कुलपे तयार करणारा व दुरूस्त करणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çilingir
70百万人のスピーカー

イタリア語

chiavaiolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ślusarz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

слюсар
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lacăt
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κλειδαράς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

slotmaker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

låssmed
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

låsesmed
5百万人のスピーカー

chiavaioloの使用傾向

傾向

用語«CHIAVAIOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«chiavaiolo»の使用頻度を示しています。
chiavaioloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiavaiolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIAVAIOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chiavaiolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chiavaiolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chiavaioloに関するニュースでの使用例

例え

«CHIAVAIOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchiavaioloの使いかたを見つけましょう。chiavaioloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Canale fallo a traverso a' campi delle colline per raccàrre e cavarne V aqua piovana. (V. Chiassatola nelle Note.) Chiayajo. Sust. m. Quegli che ha in custodia le chiavi. (V. Chiavajo nelle Note.) Chiavaiolo. Sust. ni. Colui che fa le chiavi.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Brighe, affanni, volgimenti di Stato: le ricordanze ...
Giovanni di Iacopo chiavaiolo chiave 62, 99, 238, 239, 302; valigia grande da pani di dosso sopanata di panno grosso con catena di ferro e chiave e toppa da serare e una corda rinforzata con una punta di stagno 250, 274 chiaverina 270, ...
Luca (da Panzano), Anthony Molho, Franek Sznura, 2010
3
Il Digesto italiano: enciclopedia metodica e alfabetica di ...
L'ipotesi in esame è preveduta nel Codice vigente dall'articolo 497, cosi concepito : « Il fabbro-ferraio, chiavaiolo o altro artefice, il quale apre serrature di qualsiasi specie, per domanda di alcuno, senza prima accertarsi che il richiedente sia il ...
Pasquale Fiore, Luigi Luccini, 1895
4
Rivista d'arte
A Benedetto di Marcho fornaciaio some xiiij di quadrucci per fare le volticiuole sopra lo zocholo del dormentorio nuovo. Doc. 10 a carte 92 v: venerdì 31 di magio 1437 A forese di mateo chiavaiolo lire qualro porto contante per parte di più ...
‎1948
5
Castelfiorentino: un castello Valdelsano nel Basso Medioevo
Questi due fratelli, uno fa il "chiavaiolo" ed uno il "barbiere" sono proprietari di una casa con bottega alla "Costa"; la bottega, naturalmente, è sotto la casa, e Piero vi esercita 1' "arte del chiavaiolo". Guccione, il barbiere, è compagno di bottega ...
Sergio Borghini, 1989
6
Istoria fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani ...
Lorenzo dl Simone , Chiavaiolo l' min. Arti . Lionardo di Bellincione, Saponaio... ' Dom. (I) Magl- Fbrlí:. (a) [l r fl- d` lla Magliabechiana tiene l'ordine solito de' Quartieri , cos] : , ñ MatDom. Iohannes Monis, Biadaiuolus Vexil. Iustitie q. S. Iohannis ...
‎1781
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Strumento che tiene serrati usci, casse o simili, e per lo più' si apre con la chiave (V. CHIAVAIOLO). 1 " SERRARE, dicono i muratori il tenere il canapo in tirare, quando s' alzan pesi, lo stesso chei marinari dicono alare. ' SEBRATO, dicesi il ...
‎1833
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... ascessi o cancrena, per rifondi mento, per fonsetto da cui trovinsi presi o lo sieno stati altra volta, se vi abbia il chiavaiolo lendinoso o incoronato, spesso semplice e talora maligno ed attaccaticcio, che viene comunemente alla piegatura del ...
‎1844
9
Il politecnico-Giornale dell'ingegnere architetto civile ed ...
Adoperaudoli in piccole quantità nella fabbricazione di oggetti speciali, come forbici, coltelli, canne da fucile, strumenti agricoli, nCciaio, piastre per corazze di navi, utensili, chioderia , lavori da chiavaiolo, ecc. e generalmente tutti quegli ...
‎1872
10
Corso di fisica sperimentale, e teorica, che forma l'ultima ...
Eccovi due esperienze che confermano q'uesta congettura ,a Prendete un filo di serro di circa 3 linee diametro , e di 15 pollici di lunghezza ; s'trignetelogin una grossa morsa da Chiavaiolo , piegateIO, e ripiegatelo parecchie fiate ,- e in senso ...
‎1780

参照
« EDUCALINGO. Chiavaiolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chiavaiolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z