アプリをダウンロードする
educalingo
ciclamo

"ciclamo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCICLAMOの発音

ci · cla · mo


CICLAMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCICLAMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのciclamoの定義

辞書中のシクラメンの定義はシクラメンである。


CICLAMOと韻を踏むイタリア語の単語

Adamo · amo · balsamo · calamo · camo · ci vediamo · damo · dinamo · epitalamo · gramo · ipotalamo · mamo · ramo · reclamo · ricamo · richiamo · sesamo · speriamo · talamo · vediamo

CICLAMOのように始まるイタリア語の単語

ciclabile · ciclamino · ciclamino delle Alpi · ciclamino napoletano · ciclamino primaverile · ciclantera · ciclicamente · ciclicità · ciclico · ciclista · ciclistico · ciclite · ciclizzazione · ciclo · ciclo di lezioni · cicloalcano · cicloalchene · cicloalpinismo · cicloalpinista · cicloamatore

CICLAMOのように終わるイタリア語の単語

bigamo · cartamo · dittamo · endogamo · esogamo · eterogamo · fanerogamo · gia che ci siamo · giusquiamo · ippopotamo · menagramo · monogamo · pergamo · poligamo · regamo · rigamo · sciamo · sifonogamo · trigamo · turbodinamo

イタリア語の同義語辞典にあるciclamoの類義語と反意語

同義語

«ciclamo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CICLAMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciclamoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのciclamoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ciclamo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ciclamo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ciclamo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ciclamo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ciclamo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ciclamo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ciclamo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ciclamo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ciclamo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ciclamo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ciclamo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ciclamo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ciclamo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ciclamo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ciclamo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ciclamo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ciclamo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ciclamo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ciclamo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ciclamo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ciclamo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ciclamo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ciclamo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ciclamo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ciclamo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ciclamo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ciclamo
5百万人のスピーカー

ciclamoの使用傾向

傾向

用語«CICLAMO»の使用傾向

ciclamoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciclamo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ciclamoに関するニュースでの使用例

例え

«CICLAMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からciclamoの使いかたを見つけましょう。ciclamoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
CICLAMO. -.V- (505). Cyclamen. (da cyclf» circolo). Genere di piante della familia delle primulacee, che comprende sei spece di piante erbacee, a olie tutte radicali , intiere, a fiori pendenti, solitari in cima dell'aste che li portano, qualche volta ...
‎1841
2
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
CICLAMO. — Ciclamino — Pan porcino. — Il nome ci- clanam viene dal greco circolare, e fu imposto alla pianto, per la figura rotonda della radice. — Pan porcino, dicesi comunemente perchè ha forma di pane , e perché i majali la cercano ...
Guiseppe Orosi, 1858
3
I codici miniati medievali della Biblioteca comunale e ...
Le aste — di color rosa ciclamo o rosso minio 0 grigio, con sfumature più scure verso l'esterno — sono variamente decorate: dal profilo di una foglia seghettata, da file di anellini bianchi, da semplici motivi filettati bianchi; il campo interno delle  ...
Marcella Degl'Innocenti Gambuti, Biblioteca comunale e dell'Accademia etrusca, 1977
4
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Questo è il CICLAMo. PANE D' UCCELLI). Nome volgare del Sensno ARDENTÌ. PANE-VINO. Si dà questo nome alle volte allfllvraiu IBUMENTALE. PANERECCIO. Malattia dei piedi dei montoni, che si può riguardare analoga a quella dell' ...
‎1820
5
Flora Medico-Farmaceutica
... dramma: se la si somminbtra come aperitivo e risolrente contro ai tumori scrofolosi dei bambini , la dose è di cinque a dodici grani. Il suo succo s' amministra pressoché nella stessa dose. La radice di ciclamo per ultimo, che si riguarda più.
‎1850
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Nome Volgare del ciclamo. PANELLO. La spoglia delle sementi, da cui si è estratto l' olio ; si chiama con questo nome, perché formato a foggia di pane. Si usa generalmente per alimento e per ingrassare le bestie bovine o porcine, ed anche ...
‎1842
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Nome volgare del ciclamo. PANELLO. La spoglia delle sementi, da cui si è estratto 1' olio ; si chiama con questo nome, perchè formato a foggia di pane. Si usa generalmente per alimento e per ingrassare le bestie bovine o porcine, ed au- ...
Francesco Agostino Gera, 1842
8
La Rivista Europea: rivista internazionale
penetrati, e nei tramontani il ciclamo e la mammola. 'In primavera, salito sulle cime degli elci più alti, vi prendeva il nido dello sgricciolo, era entrato a imprunarsi fra i rovi per raccogliervi quello del pettiposso, onde recarli nel meriggio alla ...
‎1871
9
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Pane formalo con farina di segala e mele , ec. fedi il vocabolo PANE. PANE PORCINO. Questo è il CICLAMO. PANE D' UCCELLO. Nome volgare del SEDANO ARDESTE. PANE-VINO. Si da questo nome alle volte ali1 AVENA FBCMEKTALE.
‎1831
10
La Rivista europea [ed. by G.A. de Gubernatis]. Anno 1, ...
peaetrati, e nei tramontani il ciclamo e la mammola. In primavera, salito sulle cime degli elei più alti, vi prendeva il nido dello sgocciolo, era entrato a imprimersi fra i rovi per raccogliervi quello del pettirosso, onde recarli nel meriggio alla Ghita.
Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte), conte Giuseppe Angelo de Gubernatis, 1871

用語«CICLAMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciclamoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giornata del ciclamino. Da vent'anni in piazza
Domenica 28 settembre, infatti, è la XX Giornata del ciclamo. Il fiore scelto da Gils (Gruppo italiano lotta alla sclerodermia) a simbolo è una ... «Vita, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ciclamo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ciclamo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA