アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"damo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDAMOの発音

da · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDAMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«damo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チェオクの剣

Damo

DamoはPythagoreasの学校の古代ギリシャの哲学者で、PythagorasとTeanoの娘とみなされ、紀元前6世紀に生まれました。 Damo è stata una filosofa greca antica della scuola pitagorica, vissuta nel VI secolo a.C., ritenuta la figlia di Pitagora e Teano.

イタリア語辞典でのdamoの定義

辞書の中の恋人の定義はボーイフレンド、恋人です。

La definizione di damo nel dizionario è fidanzato, amante.

イタリア語辞典で«damo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAMOと韻を踏むイタリア語の単語


Adamo
da·mo
amo
a·mo
balsamo
bal·sa·mo
calamo
ca·la·mo
camo
ca·mo
ci vediamo
ci vediamo
dinamo
di·na·mo
gia che ci siamo
gia che ci siamo
gramo
gra·mo
ippopotamo
ip·po·po·ta·mo
mamo
ma·mo
pergamo
per·ga·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
ricamo
ri·ca·mo
richiamo
ri·chia·mo
sesamo
se·ʃa·mo
speriamo
speriamo
talamo
ta·la·mo
vediamo
vediamo

DAMOのように始まるイタリア語の単語

damaschinare
damaschinatore
damaschinatura
damaschino
damasco
dameggiare
dameria
damerino
damiera
damiere
damigella
damigella aromatica
damigella campestre
damigella scapigliata
damigello
damigiana
damista
damma
dammeno
danace

DAMOのように終わるイタリア語の単語

abboccare all´amo
bigamo
cartamo
dittamo
endogamo
epitalamo
esogamo
eterogamo
fanerogamo
giusquiamo
ipotalamo
menagramo
monogamo
poligamo
regamo
rigamo
sciamo
sifonogamo
trigamo
turbodinamo

イタリア語の同義語辞典にあるdamoの類義語と反意語

同義語

«damo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語damoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdamoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«damo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

DAMO
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Damo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

damo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Damo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دامو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Дамо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

damo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

damo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Damo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Damo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

damo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

DAMO
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다모
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

damo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Damo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Damo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

damo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

damo
70百万人のスピーカー

イタリア語

damo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Damo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Дамо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Damo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Damo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

damo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

damo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Damo
5百万人のスピーカー

damoの使用傾向

傾向

用語«DAMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«damo»の使用頻度を示しています。
damoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«damo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«damo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«damo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、damoに関するニュースでの使用例

例え

«DAMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdamoの使いかたを見つけましょう。damoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Buon damo risica d' essore calliro marlto (1). classi delle società che si tengo- non ha oso: la figlia d'un con- d'un artigiano, d'un artefice, d'un il damo. *L* innamoralo è quegli che non ha colti an- □ ra i fruiti material! dell'amore.E questa voce ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Canti popolari: Canti toscani
Ma mi sei (3) diventa traditola , Del mio damo ti sei fatta padrona. Compagna , traditota mi sei stata : Dello mio damo ti se' innamorata. Compagna , traditota mi sarai (4) : Dello mio damo V innamorerai (**). '7- Compagna (5) , che di te me ne  ...
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Rime
DAMO fa il Nobile il Ricco il Bello. Dipinge, è Musico, tornisce, incide, Fa il Mattematico, fa l'Architetto, Fa l'Antiquario, fa l' Erudito;" Ma in che ridicolo non è mai DAMO? DAMO le Giovani tutte innamora, E tutte l'amano se a DAMO credi; Ma in ...
Paolo Rolli, 1733
4
Sermoni sopra i Misteri del P. ---: Trad. del francese
Miltero della Concezion di Maria ben mè- dirato , e profondamente confiderato nefac- cia perfettamente conofeere quelle tre co- fe : ciò , che damo fenza la grazia ; e vale a dire la corruzion delia nodra natura per lo peccato : ciò , che fiamo ...
Luigi BOURDALOUE, 1771
5
Vocabolario dell'uso toscano
Si chiama Dama nel linguaggio del popolo e del contado la Ragazza con la quale si fa all' amore ; e Damo chiamano le ragazze il giovane da loro amato. Sopra queste voci cosi ragiona il Man.ini nelle Note al Cccco da Var- lungo: « La voce ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Il dispreggio delle vanità del mondo
Che damo noi , quantunque diamo quanto hauemo, (e non damo il nostro amore; Tutti i doni nascono dall'amore, & quando damo il nostro amore, damo tutto ciò che semojôc a chi non damo l'amore, niuna cosa damo. Il primo dono è l'amore >  ...
Diego ¬de Estella, Giambattista Peruschi, 1604
7
Amore e altri casi di emergenza
Ci sono le fotodi un saccodi donne nude» dice Damo. Scuoto la testa. «Non posso. Faith dice cheoggi devo andare dritto acasa.Vuole chemettaa posto camera mia.» Non è proprio vero. Faithnondice quasi mai niente sulla mia stanza .
Ciara Geraghty, 2013
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Damo , Amante , Sposo. Amante è voce generica che comprende e 1' affetto umano e il divino, e alle persone e alle cose,, e agli altri ed a sé , il puro amore e V impuro, a donna libera ed a legata. Damo è colui che amoreggia una ragazza,  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Canti popolari
Ma mi sei (3) diventa traditore , Del mio damo ti sei fatta padrona. Compagna , traditota ini sei stata : Dello mio damo ti se' innamorata. Compagna , traditora mi sarai (4) : Dello mio damo t' innamorerai (**). "7- Compagna (5) , che di te me ne  ...
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Canti popolari toscani corsi illirici greci
Ma mi sei (3) diventa traditola , Del mio damo ti sei fatta padrona. Compagna , traditora mi sei stata : Dello mio damo ti se' innamorata. Compagna , traditora mi sarai (4) : Dello mio damo t' innamorerai (**). Compagna (5) , che di te me ne ...
N. TOMMASEO, 1841

用語«DAMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdamoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baa Fest 2015: al Parco Tittoni tutt'Altra musica - Mentelocale.it
... di gruppi come William Parker, Tasaday, Damo Suzuki's Network, Zu, Dean Roberts, Sinistri, Wu Fei, 3/4HadBeenEliminated, Andrea Marutti, ... «mentelocale.it, 7月 15»
2
La musica e le immagini di Giovanni Dal Monte (Imola, fino al 25 …
... il performer imolese espone le proprie installazioni presso la galleria Il Pomo da DaMo. E il 17 concerto con Simone Cavina dei Junkfood. «LUCIDAMENTE, 7月 15»
3
Crisi greca: a chi protesta tanti Va…rufakis
Ma nun so se loro so' contenti che je la damo. Perché me sembra che nun vonno. Che vonno fa da soli”. “Io nun me ne so' accorta” replicò ... «Viterbo Post, 7月 15»
4
Latina, il giovane Matteo Damo supera l'esame da radioamatore. A …
A soli 16 anni Matteo Damo di Sermoneta, ha superato brillantemente l'esame di Stato per il conseguimento della patente di operatore di ... «Il Caffè.tv, 7月 15»
5
Nardi e Mentil fanno centro
Primo anno: 1) Manlio Moro (Pasiano), 2) Biagio Damo (Industrial Forniture Moro), 3) Luca Martignago (Borgo. Molino Rinascita Ormelle). «Tribuna di Treviso, 6月 15»
6
Due ori, due argenti e tre bronzi
La pluridecorata società di Latina ha ottenuto due medaglie d'oro nel kumite (combattimento) con Alessandro Guerra e Elisa Damo. «Sportiamoci, 6月 15»
7
A Jesolo ecco la Coppa Veneto
Vianello (rispettivamente del Clodia e di San Donà), nonché con una wild card Chantal Barbon e Benedetta Rizzi (Volley Annia), Allison Damo ... «Nuova Venezia, 6月 15»
8
Centro Fitness Montello pigliatutto in Belgio
Protagonisti nel kumite Alessandro Guerra ed Elisa Damo dopo aver battuto rispettivamente il rumeno Scutelnicu e Adriana Ilie. Nelle categoria ... «Corrieredilatina.it, 6月 15»
9
KARATE L'Asd Sen Shin Kai Rovigo sbanca Lignano Sabbiadoro ai …
Ottimo oro e titolo nazionale per Nicola Damo nei senior maschili, dove si impone su tutti gli avversari. Buoni piazzamenti anche per Laura ... «RovigoOggi.it, 6月 15»
10
Da Centocelle a Regina Coeli, la triste parabola di Ozzimo, il …
... dagli pure 20 mila euro per sta cazzo de campagna elettorale “ce fai aprì sta cosa te damo 1 euro a persona per la campagna elettorale”». «Il Secolo d'Italia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Damo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/damo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z