アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dinamo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDINAMOの発音

di · na · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DINAMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDINAMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dinamo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dinamo

ディナモ

Dinamo

ダイナモは、連続的な電流の形で機械的仕事を電気に変換するための回転機械であり、変換器の機能を前提としています。 Una dinamo è una macchina rotante per la trasformazione di lavoro meccanico in energia elettrica, sotto forma di corrente continua assumendo così la funzione di trasduttore.

イタリア語辞典でのdinamoの定義

辞書におけるダイナモの定義は、機械的エネルギーを直流電圧の電気エネルギーに変換する機械である。

La definizione di dinamo nel dizionario è macchina per trasformare energia meccanica in energia elettrica a tensione continua.

イタリア語辞典で«dinamo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DINAMOと韻を踏むイタリア語の単語


Adamo
da·mo
amo
a·mo
balsamo
bal·sa·mo
calamo
ca·la·mo
camo
ca·mo
ci vediamo
ci vediamo
damo
da·mo
gramo
gra·mo
ippopotamo
ip·po·po·ta·mo
mamo
ma·mo
pergamo
per·ga·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
ricamo
ri·ca·mo
richiamo
ri·chia·mo
sesamo
se·ʃa·mo
speriamo
speriamo
talamo
ta·la·mo
turbodinamo
tur·bo·di·na·mo
vediamo
vediamo

DINAMOのように始まるイタリア語の単語

dinametro
dinamica
dinamicamente
dinamicità
dinamico
dinamismo
dinamitardo
dinamite
dinamitificio
dinamizzare
dinamoelettrico
dinamometamorfismo
dinamometrico
dinamometro
dinamoscopia
dinanzi
dinanzi a
dinaro
dinasta
dinastia

DINAMOのように終わるイタリア語の単語

abboccare all´amo
bigamo
cartamo
dittamo
endogamo
epitalamo
esogamo
eterogamo
fanerogamo
gia che ci siamo
giusquiamo
ipotalamo
menagramo
monogamo
poligamo
regamo
rigamo
sciamo
sifonogamo
trigamo

イタリア語の同義語辞典にあるdinamoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DINAMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dinamo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dinamoのイタリア語での同義語

«dinamo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DINAMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dinamoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdinamoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dinamo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发电机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dinamo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dynamo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डाइनेमो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مولد كهربائي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

динамо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dínamo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডিনামো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dynamo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dynamo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dynamo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

発電機
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발전기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dynamo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy phát điện
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இயக்கவியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विद्युतजनित्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dinamo
70百万人のスピーカー

イタリア語

dinamo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dynamo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

динамо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dinam
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δυναμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dinamo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dynamo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dynamo
5百万人のスピーカー

dinamoの使用傾向

傾向

用語«DINAMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«dinamo»の使用頻度を示しています。
dinamoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dinamo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DINAMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dinamo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dinamo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dinamoに関するニュースでの使用例

例え

«DINAMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdinamoの使いかたを見つけましょう。dinamoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ABC dell'elettrotecnica e della illuminazione
Dinamo con eccitazione separata. In queste macchine la corrente di eccitazione viene fornita da una dinamo separata (dinamo eccitatrice), che può esser montata sullo stesso albero della dinamo principale (eccitatrice coassiale, fig.
Luigi Morati, 1999
2
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
Domenico Lucchesi. Teoricamente, quando si mette in moto la dinamo, l' eccitazione è nulla Magnetismo e quindi, mancando il flusso induttore, la dinamo non potrebbe generare residuo corrente. • In pratica, a causa dei fenomeni di isteresi, ...
Domenico Lucchesi, 1979
3
Saldatura E Taglio Dei Metalli
140 (vedi Alternatori); tale corrente alternata può però essere opportunamente trasformata, nella macchina stessa, in corrente continua. Avremo pertanto i generatori di corrente continua o dinamo e quelli di corrente alternata, o alternatori.
Emilio Rinaldi, 1987
4
La tecnica dell'elettrauto
2.5 Impianto di ricarica con dinamo Negli impianti di ricarica con la dinamo la tensione e l'intensità della corrente erogata dal generatore sono controllate da regolatori elettromeccanici od elettronici e da un interruttore di minima. Quest' ultimo ...
Vittorio Ariosi, 1989
5
La bicicletta
Cause Interventi Avvolgimento della dinamo interrotto. Ricollegare il filo interrotto , rifare l'avvolgimento o sostituire la dinamo. Difetti meccanici del rotore o del dispositivo di spinta della dinamo. Riparare o sostituire. Posizione non corretta del ...
Vittorio Ariosi, 1987
6
Esercizi di macchine elettriche
4.1 Generatore (dinamo) La dinamo riveste oramai poco più che un interesse didattico e storico. Piccole dinamo sono usate come sensori di velocità (dinamo tachimetrica) o ancora per l'eccitazione dei generatori sincroni. 4.1.1 Dinamo ad  ...
Sandro Ronca, 2011
7
La tecnica dell'autoveicolo
1.30 Generatori di corrente rotanti (dinamo ed alternatori) I generatori rotanti sono macchine elettriche, basate sul fenomeno dell'induzione elettromagnetica, atte a trasformare energia meccanica in energia elettrica sotto forma di corrente ...
Vittorio Ariosi, 1989
8
L'esame di grado della marina mercantile
5.47 In che cosa si differenziano le dinamo dagli alternatori? Nella dinamo l' induttore è fisso (statore) e l'indotto è mobile (rotore), mentre nell'alternatore l' induttore è mobile (rotore) e l'indotto è fisso (statore). 5.48 Qual è il funzionamento di ...
Antonio Neumann, 1988
9
Calcio e potere
Per decenni i capi del Kgb guardarono la Dinamo Mosca da quello che per la squadra era l'equivalente della tribuna reale. In se- guito, quando l'Urss invase l' Europa dell'Est, le squadre fondate e gestite dalla polizia segreta furono tutte ...
Simon Kuper, 2008
10
Motori marini
15.1 Dinamo o alternatore? È già stato detto che la dinamo genera corrente continua, mentre l'alternatore genera corrente alternata. Si è anche appreso che per la ricarica delle batterie, le quali erogano corrente continua, l'alternatore ...
Antonio Neumann, 1991

用語«DINAMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdinamoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dinamo Sassari, ora spunta l'ipotesi Varnado - la Nuova Sardegna
Dinamo Sassari, ora spunta l'ipotesi Varnado. Il Banco cerca il sostituto di Shane Lawal mentre Avellino sogna di far tornare in campo Travis ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
2
Calciomercato Roma / News, Ds del Dinamo Mosca smentisce …
CALCIOMERCATO ROMA NEWS: DINAMO MOSCA ALLONTANA DOUMBIA (20 LUGLIO 2015) - L'avventura di Seydou Doumbia alla Roma, ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Mercato, Adzhoyev (DS Dinamo Mosca): “Doumbia non ci interessa”
Nei giorni scorsi in Russia si è parlato anche di un interesse per il giocatore da parte della Dinamo Mosca. Secondo alcune indiscrezioni la ... «ForzaRoma.info, 7月 15»
4
Russia: Brilla lo Zenit nella prima giornata, Dinamo Mosca ko
Il club di San Pietroburgo nella prima giornata è andato a vincere in trasferta sul campo della Dinamo Mosca per 2-1. Moscoviti in vantaggio ... «Sportevai, 7月 15»
5
La Dinamo Mosca non è interessata a Doumbia | gazzettagiallorossa.it
Nei giorni scorsi si era parlato di un interessamento della Dinamo Mosca per Seydou Doumbia, ma arriva secca la smentita del ds del club ... «Gazzetta Giallo Rossa, 7月 15»
6
Basket: Brooks vola in Russia, la Dinamo batte nuove piste - Sport …
Per la Dinamo la caccia alla stelle prosegue con un profilo piuttosto basso, tra qualche colpo andato in fumo (Gani Lawal finito a Milano per ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
7
«Sarà una Dinamo ancor più affamata»
Una Dinamo nuova di zecca, tagliata a misura del suo coach e che calzi a pennello rispetto alle ambizioni di una piazza sempre più affamata. «La Nuova Sardegna, 7月 15»
8
Daniela Ducato e la Dinamo Sassari orgogli di Sardegna …
Terza edizione del premio biennale "Lagomodeo - Noi sardi nel mondo", i prossimi 1 e 2 agosto. Nell'incantevole cornice del lago Omodeo ... «Sardegna Oggi, 7月 15»
9
La Dinamo si rifà il look
Che squadra sarà la Dinamo 2015/2016? “Sicuramente una squadra diversa, basata sulle nostre caratteristiche peculiari come atletismo e ... «Baskettiamo.com, 7月 15»
10
Altro colpo in casa Dinamo. Preso Rok Stipcevic
La notizia era nell'aria da un po' di giorni, ma adesso è arrivata l'ufficialità: Rok Stipcevic è un nuovo giocatore della Dinamo. Ad annunciarne ... «SassariNotizie.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dinamo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dinamo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z