アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinericcio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCINERICCIOの発音

cinericcio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCINERICCIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cinericcio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcinericcioの定義

辞書のシニシズムの定義は非常に鈍い、退色しています。

La definizione di cinericcio nel dizionario è di colore grigio molto spento, sbiadito.


イタリア語辞典で«cinericcio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINERICCIOと韻を踏むイタリア語の単語


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

CINERICCIOのように始まるイタリア語の単語

cinemobile
cineoperatore
cineparcheggio
cineparco
cinepresa
cinerama
cineraria
cinerario
cinerastro
cinereo
cinerigno
cinerino
cinerizio
cinerognolo
cineromanzo
cinescopio
cinese
cineseria
cinesica
cinesino

CINERICCIOのように終わるイタリア語の単語

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

イタリア語の同義語辞典にあるcinericcioの類義語と反意語

同義語

«cinericcio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINERICCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinericcioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcinericcioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cinericcio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

灰白色
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gris ceniza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ash gray
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राख ग्रे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرماد رمادي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сивый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cinza de cinza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছাই ধূসর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gris cendré
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

abu kelabu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aschgrau
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アッシュグレー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

화산재 회색
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

awu werna abu-abu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

màu xám tro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாம்பல் சாம்பல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

राख राखाडी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kül rengi
70百万人のスピーカー

イタリア語

cinericcio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szary popiół
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сивий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cenușă gri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γκρι τέφρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Grijs
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aska grå
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aske grå
5百万人のスピーカー

cinericcioの使用傾向

傾向

用語«CINERICCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«cinericcio»の使用頻度を示しています。
cinericcioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinericcio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINERICCIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cinericcio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cinericcio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cinericcioに関するニュースでの使用例

例え

«CINERICCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcinericcioの使いかたを見つけましょう。cinericcioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ElementI DI ZOOLOGIA
Orecchiette sottili , e aemitrasparenti; pelo nelle parti superiori del corpo biondo , nelle inferiori quasi cinericcio; coda ne' primi due terzi hion- da , nel resto nera . Shaw Geo. Zool. tom. 2. p. 1. pl. 15g. Abita nelle montagne, che circondano il ...
Camillo Ranzani, 1820
2
Elementi di zoologia: Contenente la storia naturale degli ...
Contenente la storia naturale degli uccelli ; 3 Camille Ranzani. nell'apice alquanto acsendente, e eeruleo-fosca , nel resto biancastra; pileo, cervice, e dorso di colore cinericcio-cerulescente; una striscia nera ia ogni lato della testa partesi dall' ...
Camille Ranzani, 1822
3
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
Il collo bianco , e cinericcio, la parte inferiore della gola bianca . Le ale nella parte superiore sono del colore dell'Erba guado , la meta bianca , nel resto nera , e verde : la femmina e' simile all'ufìü'h'd mediocre , di color biondeggian— te , con ...
‎1703
4
Studj sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni, ...
in altrimenti per altramente; delYi in e nell'i finale della stessa parola altrimenti per altramente, in cinericcio per cenericcio , dicembre per decembre , dilicato per delicato , gittare per gettare , nissuno per nessuno, parimenti per parimente, ...
Alessandro Ghirardini, 1869
5
Nuova farmacopea universale del sig. Roberto James f.d. ...
Siccome poi abbialore bianco , oppure cinericcio e la Melitite è di var) colori , e dà il su. go latteo , dolce come il mele . Il de Laet le distingue così : Quella pietra, di colore nero, o cinericcio, è la Galattite; quella, che e` gialla, ...
Robert James, 1758
6
Studj sulla lingua umana: sopra alcune antiche inscrizioni, ...
in altrimenti per altramente; dell' i in e nell' i finale della stessa parola altrimenti per altramente, in cinericcio per cenericcio , dicembre per decembre , dilicato per delicato , gittare per gettare , nissuno per nessuno, parimenti per parimente, ...
Alessandro Ghirardini, 1869
7
Lezioni di frenologia
1 Uno strato di sostanza cinericcio della grossezza di I a 2 linee, della larghezza dell'Isola, divide le due lamine di cui è composto lo strato superficiale. Questo strato cinericcio e indicato da Vico-0' szn nella Tavola XXVI, ed anche nella Tavola ...
Lussana (Filippo), 1864
8
Istoria e coltura delle piante ...
L'Afiatieo con foglie bianche ; <&0fro il fiore macchiato ncll' efìre- mìtà d'un cinericcio negro , e variegata di linee purpuree , detto il dementino. '6 Il bianco , e color di Rofa , variegato nel memo dì giallo , detto Stendardo. *7 Il giallo roffeggiahte ...
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
... di colore cinericcio, più chiaro nel gozzo e nel petto che nella cervice; dorso cinericcio-fusco con un'ombretta olivastra, così pure la coda, le cui penne sono fra loro quasi uguali in lunghezza ed aguzze nell'apicc; ventre cinereo- bianchiccio; ...
‎1865
10
Prodromo della Mineralogia vesuviana
L' acido klroclorico scioglie le squamule a caldo, lasciando piccolissimo residuo polveroso bigio-cinericcio-bruniccio. La dissoluzione , di un giallo carico , tirata a secchezza, passa al rosso di rosa , al rosso di sangue e quindi al rosso bruno ...
T. Monticelli, 1825

用語«CINERICCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinericcioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UN AVVOCATO TRA I VIGNETI DEL VESUVIO
Il tralcio della coda di cavallo, "vitigno gagliardo e lussureggiante di tralci, è color legno cinericcio e il germoglio novello verde chiaro ... «ilmediano.it, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Cinericcio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cinericcio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z