イタリア語の動詞COMMEMORAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io commemoro
tu commemori
egli commemora
noi commemoriamo
voi commemorate
essi commemorano
Imperfetto
io commemoravo
tu commemoravi
egli commemorava
noi commemoravamo
voi commemoravate
essi commemoravano
Futuro semplice
io commemorerò
tu commemorerai
egli commemorerà
noi commemoreremo
voi commemorerete
essi commemoreranno
Passato remoto
io commemorai
tu commemorasti
egli commemorò
noi commemorammo
voi commemoraste
essi commemorarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho commemorato
tu hai commemorato
egli ha commemorato
noi abbiamo commemorato
voi avete commemorato
essi hanno commemorato
Trapassato prossimo
io avevo commemorato
tu avevi commemorato
egli aveva commemorato
noi avevamo commemorato
voi avevate commemorato
essi avevano commemorato
Futuro anteriore
io avrò commemorato
tu avrai commemorato
egli avrà commemorato
noi avremo commemorato
voi avrete commemorato
essi avranno commemorato
Trapassato remoto
io ebbi commemorato
tu avesti commemorato
egli ebbe commemorato
noi avemmo commemorato
voi aveste commemorato
essi ebbero commemorato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io commemori
che tu commemori
che egli commemori
che noi commemoriamo
che voi commemoriate
che essi commemorino
Imperfetto
che io commemorassi
che tu commemorassi
che egli commemorasse
che noi commemorassimo
che voi commemoraste
che essi commemorassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia commemorato
che tu abbia commemorato
che egli abbia commemorato
che noi abbiamo commemorato
che voi abbiate commemorato
che essi abbiano commemorato
Trapassato
che io avessi commemorato
che tu avessi commemorato
che egli avesse commemorato
che noi avessimo commemorato
che voi aveste commemorato
che essi avessero commemorato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io commemorerei
tu commemoreresti
egli commemorerebbe
noi commemoreremmo
voi commemorereste
essi commemorerebbero
Passato
io avrei commemorato
tu avresti commemorato
egli avrebbe commemorato
noi avremmo commemorato
voi avreste commemorato
essi avrebbero commemorato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
commemorare
infinito passato
aver commemorato
PARTICIPIO
participio presente
commemorante
participio passato
commemorato
GERUNDIO
gerundio presente
commemorando
gerundio passato
avendo commemorato
«COMMEMORARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
commemorareの使いかたを見つけましょう。
commemorareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Degno di commemorazione, che si può commemorare. COMMI'IIIIORAMENTO.
Lat. L'atto del commemorare. COM MEMORARE. Lat. Ricordare, ridurre a
memoria. Per lo più il valor della voce corrisponde alla sua costruziun naturale,
cioè ...
2
Dizionario della lingua italiana
COMMEMORARE. Ridurre a memoria. Ridurre alla mente , Far menzione,
Rammemorare. Lai. commemorare , recensere . Gr. anofiVYi^tovEussv . Com. Inf.
20. Diremo poco, perocché Virgilio, per commemorar l'origine vera della sua
citlade, ...
3
Dizzionario della lingua italiana ...
COMMEMORARE. Ridurre a memoria, Ridurre aUa mente, Far menzione,
Rammemorare. Lat. commemorare, recensore . Gr. ajrofivi^ovausiv . Com. Inf. 20.
Diremo poco, perocché Virgilio, per commemorar l'origine vera della sua citlade,
ec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
4
Memoria e saperi: percorsi transdisciplinari
Ogni volta che un'istituzione politica o culturale è chiamata a spendere la propria
voce e il proprio peso per commemorare un certo evento, di fatto essa è
chiamata a formulare per la prima volta oppure a reiterare una valutazione. Alla
base ...
Elena Agazzi, Vita Fortunati,
2007
5
Dizionario della lingua italiana
COMMEMORÀRE. Ridurre a memoria , Ridurre alla mente, Far menzione.
Rammernorare . Lal. commemorare, recen.rere . Gr. a'nrefnnyovlu'llh Com. In]. 20
. Diremo poco , peroccltè Virgilio, per commemorar l'origine vera della sua cittade
cc.
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1820
6
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
Secondo la Crusca, sono sinonimi i verbi Commemorare c Rammemorare, ma
pure le due diverse prgpositive accoppiate al primitivo Memorare (chiamar alla
memoria) debbono rendere dissimili le nozioni di essi Verbi. -"\'r Commemorare ...
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
9. Соммвмокдкп . Ridurre a memoria ‚ Ridurre alla mente , Far menzione ‚
Rammemorare . Lat. commemorare ‚ reunfere . Gr. á'refnnfaenu'av. Com. Inf. zO.
CoMMEMoitATivo . Add. Atto a commemorare ‚ Che commemora Lal.
tommemoranr .
*Accademia della *Crusca,
1739
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
СО м мвмок A MENTO . Commemorazione . Lor. rcmmmomrio. Gr. агтощи. до'
угщм: . Albert. 1.. 9. CoMMEMoaARa . Ridurre a memoria , Ridurre alla mente ‚
Far menziof ne ‚ Rauimemorare . Lar. commemorare ‚ nun/'rrr . Gr. irreßmpeuu'av.
Accademia della Crusca,
1739
9
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 1
Соммвмокнтто . Add. Atto a commemorare 5 Che commemora . Lat.
conmemorar" . Cap. Impr. 9. CoMMEMoaAro . Add. da Commemorare . Lat. [арт
темами: . Gr. ‚индивида'; . Соммвмокпюнв . Riducimento'a memoria 5
Ricordanza 5 Il ...
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Commemorar! . Ridurre a memoria , Ridurre alla niente , Far menzione j
Rammemorare . Lat. commemorare , recenfere . Gr. *ì<r»(*<mffr$omr . Cem. Inf.
20. Commemorativo . Add. Atto a commemorare , Che commemora . Lat.
commemorant .
用語«COMMEMORARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
commemorareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Mattarella oggi a Palermo per commemorare Paolo Borsellino …
Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella sarà a Palermo oggi per celebrare il 23esimo anniversario della strage di Via D'amelio costata ... «Stretto web, 7月 15»
Il Fatto in edicola domenica 19 luglio. Renzi: "Meno tasse per tutti". E …
La voce di Manfredi Borsellino è rotta dalla commozione: “Non sarò io a commemorare mio padre, per me è sempre vivo”. E subito dopo arriva ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
Dalla Liga al campetto di periferia, Fausto Rossi ricorda la Thyssen …
«Per molti amici è una tradizione commemorare Giuseppe sul campo – dice il centrocampista cresciuto alla Vallette -. Io lo conoscevo poco, ... «La Stampa, 7月 15»
Borsellino, il ricordo del giudice 23 anni dopo l'attentato di via D …
Non sono qui per ricordare o commemorare, lo faranno altri meglio di me senza commuoversi". Manfredi Borsellino si è poi rivolto al presidente ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
TGGialloblu.it - Col SudTirol Hellas col lutto al braccio
Per commemorare la memoria di Dimitris Moras, fratello del difensore del Verona Vangelis, scomparso la scorsa notte, il Verona giocherà con ... «TgGialloblu, 7月 15»
Figuranti, mostra e accampamenti in ricordo dei soldati - L'Arena.it …
... i soldati, gli uomini» avviato a maggio per commemorare l'ingresso dell'Italia nella Grande guerra e i settant'anni dalla fine della Seconda ... «L'Arena, 7月 15»
Ferrandelli verso le dimissioni "Devo dare l'esempio" - Live Sicilia
... partecipato in silenzio alla cerimonia solenne al Palazzo di Giustizia di Palermo per commemorare l'anniversario della strage di via D'Amelio ... «Live Sicilia, 7月 15»
Il testo integrale dell'intervento di Manfredi Borsellino | Attualità
Oggi io intervengo non per commemorare mio padre, cosa che probabilmente molti presenti in quest'aula sanno fare e faranno meglio del ... «Antimafia Duemila, 7月 15»
I gioielli Curnis passano da Miami - Moda e tendenze Bergamo
Esiste così solo la purezza della pietra e la bellezza di un gioiello che vuole esprimere un significato, commemorare un'emozione, diventare un ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
Il Verona si stringe attorno a Moras
... con il lutto al braccio per commemorare la memoria di Dimitris Moras. Inoltre, prima del fischio d'inizio, verrà osservato un minuto di silenzio. «Sportal, 7月 15»