アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comunismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMUNISMOの発音

co · mu · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMUNISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMUNISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«comunismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
comunismo

共産主義

Comunismo

共産主義は、コミューンから派生した言葉であり、複数の意味を持つラテン語のコミューンに由来するものであり、平等主義の社会的階層化の見通しによって結合された経済的、社会的、政治的アイデアの集合であり、手段の共通性を前提とする。 生産と集団就労組織、これらの基盤と並行して頻繁に国際主義の選択肢もある。 共産主義者の間では、マルクス主義、アナキスト、キリスト教徒、ユートピスト、そしてマルクス主義におけるレントニズムとマオイスト、自由主義者の中の共産主義的アナキスト 、キリスト教徒アナキスト、キリスト教徒共産主義者、宗教信者の間の解放の神学者であり、様々な考え方の間に頻繁な色合いと混じっている。 それは、自らの意味での共産主義から多くの文脈で行われており、そのうちのいくつかはシステムを備えた州につながっている... Il comunismo, termine derivato da Comune, a sua volta derivato dal latino commūnis, anch'esso di molteplice significato, è un insieme di idee economiche, sociali e politiche, accomunate dalla prospettiva di una stratificazione sociale egualitaria, che presuppone la comunanza dei mezzi di produzione e l'organizzazione collettiva del lavoro, spesso affiancando a questi fondamenti anche opzioni internazionaliste. Tra i comunisti vi è una notevole varietà di interpretazioni, per lo più, ma non solo, da parte di marxisti, anarchici, cristiani e utopisti con le relative correnti novecentesche, dai trotzkisti, leninisti e maoisti nel marxismo, gli anarco comunisti tra i libertari, gli anarchici cristiani, comunisti cristiani e teologi della liberazione tra i credenti religiosi, con frequenti sfumature e commistioni tra i vari indirizzi di pensiero. Derive dal comunismo in senso proprio sono avvenute in molti contesti, alcune delle quali hanno portato a stati con sistemi...

イタリア語辞典でのcomunismoの定義

辞書の共産主義の定義は、民間財産の廃止を規定する財の集団化と生産手段に基づく社会システムと政治経済学の原則である。

La definizione di comunismo nel dizionario è sistema sociale e dottrina politica ed economica che si basa sulla collettivizzazione dei beni e dei mezzi di produzione che prevede l'abolizione della proprietà privata.

イタリア語辞典で«comunismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMUNISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
anacronismo
a·na·cro·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

COMUNISMOのように始まるイタリア語の単語

comunicare a
comunicarsi
comunicativa
comunicativo
comunicato
comunicatore
comunicatorio
comunicazione
comunicazione di servizio
comunione
comunista
comunistico
comunistizzare
comunistoide
comuni
comunita di recupero
comunita parrocchiale
comunita religiosa
comunita terapeutica
comunitario

COMUNISMOのように終わるイタリア語の単語

albinismo
americanismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
ostruzionismo
peronismo
satanismo

イタリア語の同義語辞典にあるcomunismoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COMUNISMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«comunismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
comunismoのイタリア語での同義語

«comunismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMUNISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comunismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcomunismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«comunismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

共产主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comunismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Communism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साम्यवाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشيوعية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коммунизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comunismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কমিউনিজম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

communisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

komunisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kommunismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

共産主義
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공산주의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

komunisme
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa cộng sản
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கம்யூனிசம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कम्युनिस्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

komünizm
70百万人のスピーカー

イタリア語

comunismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

komunizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

комунізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

comunism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κομμουνισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kommunisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kommunism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kommunismen
5百万人のスピーカー

comunismoの使用傾向

傾向

用語«COMUNISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«comunismo»の使用頻度を示しています。
comunismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comunismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMUNISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comunismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comunismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、comunismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«COMUNISMO»の引用

comunismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Giuliano Amato
La fine del comunismo ha liberato la forza morale della Chiesa. Il nemico comunista l' aveva portata a ingoiare fior di rospi dai regimi anticomunisti che garantivano una diga. E la Chiesa aveva attenuato la forza morale del suo insegnamento.
2
Claudio Amendola
Il comunismo oggi non vuol dire Lenin e Stalin. Vuol dire giustizia sociale, pagare le tasse, vivere moralmente sani, non sprecare, non sfruttare, pagare i contributi, seguire gli insegnamenti di Gesù Cristo.
3
Mikhail Bakunin
Io non sono comunista perché il comunismo concentra e fa assorbire tutta la potenza della società nello Stato, perché porta necessariamente alla centralizzazione della proprietà nelle mani dello Stato, mentre io voglio l'abolizione di questo Stato che, col pretesto di moralizzare e civilizzare gli uomini, li ha fino ad oggi asserviti, oppressi, sfruttati e depravati.
4
Fausto Bertinotti
[Il comunismo è] una grande storia per liberare le donne e gli uomini da ogni condizione di sfruttamento e di alienazione.
5
Louis-Auguste Blanqui
Il comunismo, che è la Rivoluzione stessa, deve stare attento a non prendere l'aspetto dell'utopia e a non separarsi mai dalla politica.
6
Martin Buber
La vera battaglia non è fra Est e Ovest, o capitalismo e comunismo, ma fra educazione e propaganda.
7
Andrea Camilleri
Può un vero cristiano amare il capitalismo? Perché se è vero che da un lato è stato possibile quantificare le vittime del comunismo, le vittime del capitalismo, invece non vengono quantificate da nessuno.
8
Carlo Cassola
S’è mai visto che il comunismo vince con la scheda? Il comunismo vince, ma con la rivoluzione.
9
Gianfranco Fini
Il comunismo è la più grande e sanguinosa illusione che l'umanità abbia partorito.
10
Romain Gary
Il comunismo è per i poveri.

«COMUNISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcomunismoの使いかたを見つけましょう。comunismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ho visto morire il comunismo
Se ci si poteva tranquillamente spiegare per quali ragioni tanti avevano creduto nell’utopia, quello che era un po’ meno comprensibile era continuare a restarne prigionieri, contro ogni evidenza» Renzo Foa
Renzo Foa, Lucetta Scaraffia, 2011
2
Lavoro Dell'inconscio E Comunismo
Sergio Finzi. puttana, alle spalle di Marx si è composto un geroglifico opposto a quello inscritto sul retto: davanti fegato-lavoro, con l'allusione significativa a Prometeo, dietro sirena- puttana-denaro. Il sintomo « che non si era ancora ...
Sergio Finzi, 1996
3
Il Comunismo la Struttura Della Societa Sovietica
personale fornito di lenzuola fu una grande conquista storica. E in genere le condizioni abitative dei cittadini sovietici sono sensibilmente migliorate rispetto al dopoguerra. I cittadini hanno l'assistenza mutualistica gratis presso il luogo di ...
4
Alle Origini Del Comunismo Italiano
Giovanni Gozzini. tica e sociale, vol. IV della Storia d'Italia, Einaudi, Torino 1976, p. 2073. 10 A. Leonetti, All'alba dell'Ordine Nuovo, in: L'Avanguardia, 9 marzo 1919. 11 G. Grilli, Dalla Settimana Rossa alla fondazione del Pcd'I, in: Movimento  ...
Giovanni Gozzini, 1979
5
I peggiori crimini del comunismo
On the many former communists who are now members of the rightwing political group formed by Silvio Berlusconi (1936-), the Casa della Libertà
Giulietto Chiesa, 2004
6
La morte rossa: Storie di italiani vittime del comunismo
Dario Fertilio, insieme con l’intellettuale russo Vladimir Bukovskij, ha lanciato l’idea del "Memento Gulag", la giornata per ricordare le vittime dei genocidi comunisti, che si celebra il 7 novembre.
Dario Fertilio, 2010
7
Comunismi e comunisti: dalle "svolte" di Togliatti e Stalin ...
Capitolo. quarto. Il. dissenso,. il. crollo. dell'Urss,. del. Pci. e. del. comunismo. democratico. Se il crollo del comunismo sovietico è avvenuto tra il 1989 – anno delle sollevazioni e anzi delle «rivoluzioni democratiche e popolari», com'è giusto ...
Adriano Guerra, 2005
8
Diritto e morale. Nel liberalismo nella democrazia nel comunismo
Parte seconda I DIRITTI DELL'UOMO NEL LIBERALISMO, NEL SOCIALISMO, NELLA DEMOCRAZIA E NEL COMUNISMO L'autorità del mondo dipende in gran parte dalla possibilità di elaborare un comune sistema di idee e di principi da cui ...
Sergej Hessen, 2008
9
La Civiltà cattolica
In realtà, il dato più importante che emerge da quanto sta avvenendo oggi in Europa è di ordine ideologico: è il fallimento del comunismo. Qualcuno vorrà subito correggerci: fallimento non del «comunismo», bensì di quella particolare forma ...
‎1990
10
Gli uomini e le rovine
Realismo - Comunismo - Antiborghesia Uno dei motivi per cui oggi si vedono alcuni intellettuali simpatizzare paradossalmente col comunismo ( paradossalmente, perché si sa che parte abbia nel comunismo il disprezzo pel tipo del vero ...
Julius Evola, 2001

用語«COMUNISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomunismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raúl Castro: «Pronti a ricevere il pontefice» - Il Manifesto
La destra non ha risparmiato a Francesco le accuse di «populismo» e persino «di comunismo». All'interno della stessa Chiesa cattolica ... «il manifesto, 7月 15»
2
Se si ferma è perduta: l'Europa prova a ripartire
... ad oggi garantisce pace e prosperità al vecchio continente e che ha portato fuori dal comunismo e dalla povertà la sua zona centro-orientale, ... «La Voce di New York, 7月 15»
3
Rimini, sindaco Gnassi (Pd): “Vietare i souvenir con Mussolini o …
Come ormai sanno anche le pietre, il comunismo ha fatto molto piu' morti del fascismo e del nazismo, ma invece di vietare falce e martello, ... «Imola Oggi, 7月 15»
4
IL SALUTO ROMANO DELLA REGINA ELISABETTA - Secolo Trentino
La lotta al comunismo veniva affrontata come il problema principale in Europa, gli unici a farla davvero sono stati Mussolini e Hitler, lodati e ... «Secolo Trentino, 7月 15»
5
DALLA RIVOLUZIONE FRANCESE ALLE IDEOLOGIE … - IMGPress
Infatti per molti sognatori il vero comunismo non era ancora stato realizzato storicamente. Ma l'uomo contemporanea ha a che fare con altre ... «IMGpress, 7月 15»
6
Il fondo pensioni del clero è in profondo rosso: lo rileva l'INPS …
E non si tratta del colore del comunismo, quanto di quello dei conti dell'istituto di previdenza. Che per i sacerdoti sono in caduta libera. Perché ... «Yahoo Finanza, 7月 15»
7
Ekaterinburg 1918: il comunismo iniziò la sua storia uccidendo …
Nella notte tra il 16 e il 17 luglio del 1918 veniva compiuta una delle stragi più efferate del Novecento: i comunisti russi assassinarono l'intera ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
8
“Concedendo sempre più si otterrà sempre meno” di Armando …
Parlo del comunismo, quello che ha sulla coscienza duecento milioni di morti e che queste merde sinistre fanno come se neanche fosse ... «Imola Oggi, 7月 15»
9
Brasile, Lula indagato per corruzione. Rifiutò di consegnare Battisti …
Lula fu colui che non consegnò all'Italia Cesare Battisti, membro dei Proletari armati per il comunismo, condannato in Italia a due ergastoli per ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
10
La lobby israeliana scarica Obama e si divide tra Clinton e i …
E se è vero che dopo la caduta dell'Unione Sovietica, l'anti-islamismo ha sostituito l'anti-comunismo, ci sono buone possibilità che il candidato ... «il Giornale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Comunismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/comunismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z