アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sincronismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSINCRONISMOの発音

sin · cro · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINCRONISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSINCRONISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sincronismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

同期

Sincronizzazione

コンピューティングでは、同期は問題の動作の時間的順序です。 すべての操作が連続して行われている場合、同期の問題は存在しません。 しかし、多くの場合、システムをより有効に利用するため、したがって、処理を高速化するためには、より現代的な実行フローを開始することからなる並列処理に使用されています。 限り、操作は、システムの別々の部分を用いて並列に実行されるよう、2つのハードウェアまたはソフトウェアコンポーネントがシステムの同じ部分上で並列に動作する場合、あなたが衝突を有していてもよく、そこには問題はないが、。 一度に処理することにより行うことができるコードがクリティカルセクションと呼ばれています。 いくつかの競合は、彼はそれがブロックされて発見したとき、中に停止し、それは共通ブロックで動作しなければならない最初は、そこに働くという意味で、アクセスをシリアル化し、最終的にそれをアンロックし、第二され、相互排他性を確保するだけで解決することができます それがロック解除されるのを待つ。 相互排他同期の最も単純な種類であり、モニター、ロックやセマフォによって実現可能です。 In informatica, la sincronizzazione è la problematica dell'ordinamento temporale di operazioni. Se tutte le operazioni sono eseguite in serie, il problema della sincronizzazione non sussiste. Tuttavia, spesso, per sfruttare meglio il sistema e quindi accelerare le elaborazioni, si ricorre al parallelismo, che consiste nell'iniziare più flussi di esecuzione contemporanei. Fintanto che le operazioni eseguite in parallelo usano parti distinte del sistema, non ci sono problemi, ma, quando due componenti hardware o software operano in parallelo sulla stessa parte del sistema, si può avere un conflitto. Il codice che può essere eseguito solo da un processo alla volta si chiama sezione critica. Alcuni conflitti si possono risolvere semplicemente garantendo la mutua esclusione, cioè serializzando gli accessi, nel senso che il primo che deve operare nella parte comune la blocca, vi opera, e infine la sblocca, e il secondo, quando la trova bloccata, si ferma in attesa che sia sbloccata. La mutua esclusione è il tipo più semplice di sincronizzazione ed è realizzabile mediante monitor, lock o semafori.

イタリア語辞典でのsincronismoの定義

辞書における同期の第1の定義は、2つ以上の事象間の時間の偶然であり、2つ以上の現象間の時間の偶然である。 これら2つの歴史的出来事の 同期の別の定義は、画像と対応する音との間の同時性である。 同期は、周波数と位相に関連する2つの周期的現象の平等でもあります。

La prima definizione di sincronismo nel dizionario è coincidenza di tempo tra due o più avvenimenti, tra due o più fenomeni: è significativo il s. di questi due eventi storici. Altra definizione di sincronismo è simultaneità tra immagini e suoni corrispondenti. Sincronismo è anche uguaglianza di due fenomeni periodici relativamente alla frequenza e alla fase.

イタリア語辞典で«sincronismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINCRONISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
anacronismo
a·na·cro·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

SINCRONISMOのように始まるイタリア語の単語

sincope
sincrasi
sincretico
sincretismo
sincretista
sincretistico
sincretizzare
sincrociclotrone
sincronia
sincronicamente
sincronicità
sincronico
sincronistico
sincronizzare
sincronizzato
sincronizzatore
sincronizzazione
sincrono
sincronoscopio
sincrotrone

SINCRONISMOのように終わるイタリア語の単語

albinismo
americanismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
ostruzionismo
peronismo
satanismo

イタリア語の同義語辞典にあるsincronismoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SINCRONISMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sincronismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sincronismoのイタリア語での同義語

«sincronismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINCRONISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sincronismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsincronismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sincronismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

同步
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sincronismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

synchronism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक ही समय में अनेक घटनाओं का होना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التزامن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

синхронизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sincronismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমলয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

synchronisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

synchronism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Synchronität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

同期
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

동기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

synchronism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tính đồng bộ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரே கால நிகழ்ச்சிகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समकालीन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eşzamanlılık
70百万人のスピーカー

イタリア語

sincronismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

równoczesność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

синхронізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sincronism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συγχρονισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

synchronisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

synkronism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

synchronism
5百万人のスピーカー

sincronismoの使用傾向

傾向

用語«SINCRONISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«sincronismo»の使用頻度を示しています。
sincronismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sincronismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINCRONISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sincronismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sincronismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sincronismoに関するニュースでの使用例

例え

«SINCRONISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsincronismoの使いかたを見つけましょう。sincronismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il nuovo videolibro
7.1 I segnali di sincronismo La sincronizzazione della posizione del pennello elettronico del ricevitore TV con quello della telecamera è stato il primo problema che si è posto in tutta la sua complessità e importanza già ai primi ricercatori che  ...
Giorgio Terenzi, Giuseppe Commissari, 1998
2
Terzo contributo alla storia degli studi classici e del ...
La constatazione ha il suo peso per rendersi bene conto dei problemi che sono impliciti nel famoso e fantastico sincronismo delle fondazioni di Roma e Cartagine, entrambe riportate all'813 a. C. Qui un comune destino era certo suggerito: ma ...
Arnaldo Momigliano, 1966
3
Il piccolo studio TV
II. generatore. di. impulsi. di. sincronismo. L'immagine televisiva è esplorata sistematicamente in una serie di righe parallele; ciascuna immagine è in realtà esplorata totalmente in due successive trame di scansione (trame pari e dispari) che ...
Alan Bermingham, John Symons, 1998
4
a2, 2011
3l .ó.3.7 Impulsi di sincronismo Fino a questo momento sono state descritte le immagini video come qualcosa formato da righe visibili, collegate tra loro da delle pause, a formare dei quadri (0 dei semiquadri), i quali si collegano tra loro con ...
Daniele Giacomini
5
Sesto contributo alla storia degli studi classici e del ...
lI C. Apionem II, 2, 17 Apione, che Giuseppe Flavio si scelse ad avversario, datava l'esodo dall'Egitto degli Ebrei nel primo anno della settima olimpiade e dava come sincronismo la fondazione di Cartagine (F.Gr.H. 616 F 4). Non mi è noto ...
Arnaldo Momigliano, 1980
6
Prontuario dell'ingegnere
ATPC (Automatic Trasmission Power Control), interfacciabilità tra apparati ( anche in fase di ampliamento con apparati di costruttori diversi). Sincronismo. I sistemi sincroni rispetto ai sistemi plesiocroni presentano il problema che. data la  ...
Andrea Guadagni, 2003
7
L'inferno tra le mani
Ma questo è il sincronismo, o almeno noi lo chiamiamo così. Il sincronismo è un tratto fondamentale del nostro modo di essere. Il sincronismo è energia consapevole presente in tutte le cose. Tutto in natura, secondo il nostro punto di vista, ...
Mario Maccione, 2011
8
Reti digitali
Il ricevitore, deve funzionare in sincronismo con il trasmettitore, e ciò viene assicurato facendo sì che sia possibile al ricevitore riconoscere l'inizio di ciascun ciclo di trama. Nel flusso dei bit, è dunque inserito un segnale distintivo, facilmente ...
Alfredo Biocca, 2002
9
Manuale di oleodinamica
Perciò il collegamento in serie è indicato per ottenere movimenti idraulicamente vincolati e come caso particolare (rispettate certe condizioni dimensionali) movimenti sincronizzati. Il sincronismo richiede che per una qualsiasi coppia di cilindri ...
Aurelio Bucciarelli, Hanno Speich
10
Il rischio da campi elettromagnetici negli ambienti di lavoro
Queste caratteristiche presentano però una componente costante, dovuta agli impulsi di sincronismo che si ripetono sempre con la stessa ampiezza ed indice di modulazione del 100%, ad intervalli di tempo regolari ma che permangono per  ...
Gabriele Campurra, 2008

用語«SINCRONISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsincronismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sincro, Kazan 2015: Minisini-Flamini riscattano l'Italia
... minimo particolare e cercando di recuperare i problemi di sincronismo in alcune delle parti tecniche obbligatorie previste da Regolamento. «Dotsport.it, 7月 15»
2
Tragedia a Modugno. Esplosione fabbrica di fuochi d'artificio: 7 morti …
“Siamo specializzati nell'organizzazione di spettacoli piromusicali caratterizzati dal perfetto sincronismo tra fuochi d'artificio e musica. «Notizie Free, 7月 15»
3
Shopping sotto le stelle presenta: negozi aperti in corso Nizza e …
... il più possibile consono al periodo cinquecentesco, sia nei brani che nella tipologia degli strumenti utilizzati in sincronismo con le movenze. «TargatoCn.it, 7月 15»
4
Europei su pista 2015: Ragazze dorate all'inseguimento dei sogni …
La finale però è stata un vero e proprio capolavoro di sincronismo e di potenza e quando ci si è voltati ad osservare il cronometro si è potuto ... «Cicloweb.it, 7月 15»
5
L'AQUILA: SHARPER, AL VIA A SETTEMBRE NUOVA NOTTE …
... L'Aquila si trova gemellata con Ancona e Perugia dove lo stesso evento si svolge in un meraviglioso sincronismo, sotto la regia di Psiquadro, ... «Abruzzoweb.it, 7月 15»
6
Il Roma - Gabbiadini, il bomber silenzioso che può fare la differenza …
Già nello scorso torneo dimostrarono di avere un sincronismo perfetto. In alcune partite si sono trovati a memoria giocando a turno nel ruolo di ... «CalcioNapoli24, 7月 15»
7
Vector Thrust - Recensione
... che presentano di volta in volta un volume troppo basso rispetto alla musica di accompagnamento, o uno scarso sincronismo con i sottotitoli. «Spaziogames.it, 7月 15»
8
L'acqua è melodia e suono riuscirà a portarci lontano
... cori e bottiglie all'«acqua profonda del passato della nostra anima»; dalle sonorità della cultura popolare cinese al sincronismo e all'empatia ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
9
Nissan Pulsar 1.6 190 cv
Nissan ha inoltre accorciato i rapporti del cambio manuale a 6 marce (buono il sincronismo nonostante qualche ruvidità della trasmissione), ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
A Manocalzati "La biblioteca del cannocchiale"
Il Trio si contraddistingue per il perfetto equilibrio dinamico e sincronismo agogico di ogni esibizione: la presenza di due strumenti a fiato non ... «Ottopagine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sincronismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sincronismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z