アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"condirigere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONDIRIGEREの発音

con · di · ri · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDIRIGEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONDIRIGEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«condirigere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcondirigereの定義

辞書中のcondirigereの定義は、他者と一緒に管理することです:c。 新聞。

La definizione di condirigere nel dizionario è dirigere insieme ad altri: c. un giornale.


イタリア語辞典で«condirigere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONDIRIGEREと韻を踏むイタリア語の単語


aggiungere
ag·giun·ge·re
diligere
di·li·ge·re
dirigere
di·ri·ge·re
eligere
eligere
erigere
ri·ge·re
esigere
ʃi·ge·re
fungere
fun·ge·re
indigere
in·di·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
leggere
leg·ge·re
negligere
ne·gli·ge·re
piangere
pian·ge·re
prediligere
pre·di·li·ge·re
proteggere
pro·teg·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
redigere
re·di·ge·re
rileggere
ri·leg·ge·re
svolgere
ʃvol·ge·re
transigere
tran·si·ge·re
vigere
vi·ge·re

CONDIRIGEREのように始まるイタリア語の単語

condicevole
condilo
condiloide
condiloideo
condiloma
condimento
condire
condire via
condirettore
condirezione
condiscendente
condiscendenza
condiscendere
condiscendere a
condiscepolo
conditio sine qua non
condito
conditore
condividere
condivisibile

CONDIRIGEREのように終わるイタリア語の単語

bergere
coinvolgere
convergere
correggere
costringere
dipingere
distruggere
emergere
friggere
fulgere
giungere
infrangere
plangere
porgere
restringere
rimpiangere
risorgere
sconfiggere
spargere
spingere

イタリア語の同義語辞典にあるcondirigereの類義語と反意語

同義語

«condirigere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONDIRIGEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condirigereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcondirigereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«condirigere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

condirigere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

condirigere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

condirigere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

condirigere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

condirigere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

condirigere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

condirigere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

condirigere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

condirigere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

condirigere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

condirigere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

condirigere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

condirigere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

condirigere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

condirigere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

condirigere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

condirigere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

condirigere
70百万人のスピーカー

イタリア語

condirigere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

condirigere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

condirigere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

condirigere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

condirigere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

condirigere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

condirigere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

condirigere
5百万人のスピーカー

condirigereの使用傾向

傾向

用語«CONDIRIGERE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«condirigere»の使用頻度を示しています。
condirigereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condirigere»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONDIRIGERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«condirigere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«condirigere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、condirigereに関するニュースでの使用例

例え

«CONDIRIGERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcondirigereの使いかたを見つけましょう。condirigereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studi di storia del pensiero economico italiano
A condirigere la Biblioteca austriaca troviamo S. Ricossa, un veterano della polemica "antibolcevica", direbbe Pantaleoni, almeno dai tempi della nascita a Torino nel 1964 della Biblioteca della libertà (oggi, s'è già detto, tornata a Torino) 76.
Aurelio Macchioro, 2006
2
45 Raccontages - Cortissime storie random
Corrado Alvaro lo chiamò a condirigere la terza pagina del “Mattino” di Napoli, e lo volle inviato speciale. Con tale incarico in seguito ha viaggiato e scritto per vari quotidiani. I suoi servizi sono andati dalle narrazioni e dai commenti di ...
Antonio Savignano, 2012
3
Dentro il labirinto
L'Editoriale Domus lochiamaa condirigere larivista d'architettura “Lacasa bella”. L 'altro condirettoreè l'architettoGiuseppe Pagano. Sulle pagine di questa rivista Edoardo rivelerà compiutamente il suo genio, proponendosi in breve come ...
Andrea Camilleri, 2012
4
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
... e della reazione vitale si erano alle interne parti diretti, flussioni e spandimenti alle viscere minacciando; o che alle esterne parti, da cui erano scomparsi, conveniva di condirigere, secondando cosi la salutevole reazione'delle forze vitali.
‎1827
5
Le Direzioni eccelse del cuore umano preparate da Dio ne i ...
... e tiene per sua cara_- ~ libertà Pallacciarsi in essa . . , l i Vedete come quello Salmo incomincia dall'istituirei'anima nella vita attiva condirigere idi lei passi nel cammino della divina le ge , e delle Vere virtù promettendolela vera beatitudine ...
Onorio : dell'Assunta, Josè Maria Fonseca de Evora, 1718
6
Al mannd dal vèn o de rerum vinorum
... quod nullo modo naufragatum sit; aliud vero vinum peculiareconparando emere faciant,unde villas dominicas condirigere possint. Et quandoquidem plus de ipso vino conparatum fuerit quod ad villas nostras condirigendum mittendiopus sit, ...
Franco Vecchi, 2014
7
L'educazione del principe dalla Grecia arcaica a Versailles
... ha consentito di ospitare questo libro nella nuova serie di studi di storiografìa pedagogica che ho accettato di condirigere. Ne va dato atto anche all 'editore Pellegrini, che rappresenta un punto di riferimento per la pubblicistica universitaria.
Roberto Zanzarri, 1996
8
La scuola nella prima Repubblica: dai taccuini di un ...
... che non rendevano conto a nessuno né erano responsabili verso alcuno, venivano chiamate a condirigere la preparazione e la scelta dei futuri docenti delle secondarie pubbliche. Similmente, nelle commissioni regionali che dovevano ...
Roberto Berardi, 2001
9
Il jazz in Italia: dalle origini alle grandi orchestre
Lasciato Benzi, de Kers fu chiamato dal clarinettista e sassofonista belga David Bee"1'1 a condirigere i Red Beans, in sostituzione di Peter Packay, che aveva lasciato il gruppo per ragioni ignote. Nell'agosto 1928 i Red Beans suonarono e  ...
Adriano Mazzoletti, 2004
10
Archivum romanicum: nuova rivista di filologia romanza
Ich lese unter condirigere1 bei Du Cange die Bdtg.: >interdum est frui, uti re aliqua, eam possidere, regere, instruere etc.< (condirigere sive usare, auf slldfrz.- kat. Gebiet belegt, vgl. auch condergere, ferner conderserium 'res in vadimonium  ...
Giulio Bertoni, 1927

用語«CONDIRIGERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcondirigereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fantappiè, il viterbese che aprì una finestra sull'universo
... maggiori università italiane, fu infine chiamato da Severi a condirigere l' Istituto Nazionale di Alta Matematica presso l' Università di Roma. «Tuscia Web, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Condirigere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/condirigere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z