アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"condirettore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONDIRETTOREの発音

con · di · ret · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDIRETTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONDIRETTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«condirettore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcondirettoreの定義

辞書の共同ディレクターの定義は、他者と一緒に指導するものである:c。 新聞の

La definizione di condirettore nel dizionario è che, chi dirige insieme ad altri: il c. del giornale.


イタリア語辞典で«condirettore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONDIRETTOREと韻を踏むイタリア語の単語


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re

CONDIRETTOREのように始まるイタリア語の単語

condicevole
condilo
condiloide
condiloideo
condiloma
condimento
condire
condire via
condirezione
condirigere
condiscendente
condiscendenza
condiscendere
condiscendere a
condiscepolo
conditio sine qua non
condito
conditore
condividere
condivisibile

CONDIRETTOREのように終わるイタリア語の単語

benefattore
caporedattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore
vittore

イタリア語の同義語辞典にあるcondirettoreの類義語と反意語

同義語

«condirettore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONDIRETTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condirettoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcondirettoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«condirettore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

共同负责
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

codirectora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

codirector
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

codirector
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مشاركة في التوجيه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

содиректор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

co-diretor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

codirector
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

codirectrice
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengarah bersama
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

codirector
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

codirector
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

codirector
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

codirector
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đồng giám đốc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

codirector
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

codirector
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Müdür Yardımcısı
70百万人のスピーカー

イタリア語

condirettore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

codirector
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

співдиректор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

codirector
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνδιευθυντής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

codirector
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

codirector
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

codirector
5百万人のスピーカー

condirettoreの使用傾向

傾向

用語«CONDIRETTORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«condirettore»の使用頻度を示しています。
condirettoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condirettore»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONDIRETTORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«condirettore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«condirettore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、condirettoreに関するニュースでの使用例

例え

«CONDIRETTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcondirettoreの使いかたを見つけましょう。condirettoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Per una paideia del terzo millennio Vol IV
Le dimissioni dall'incarico di Condirettore di Sd. Mencarelli si era impegnato nel nuovo incarico con il consueto entusiasmo. I differenti punti di vista con la compagine storica della rivista non tardarono, tuttavia, ad affiorare. Tre anni di ...
Cosimo Scaglioso, 2008
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
Non basta: in questa Commissione di controllo, a cui si spettava l'alta direzione artistica ed amministrativa della calcografia, furono aggiunti due membri, e questi sono il direttore ed il condirettore ; il nome di condirettore fu inventato per creare  ...
Italien Parlamento, 1872
3
Trieste, le assicurazioni, l'Europa: Arnoldo Frigessi di ...
La scelta per i due collaboratori più diretti era così caduta su Dario Zaffiropulo, tino ad allora condirettore della direzione di Milano, chiamato a ricoprire la carica di condirettore centrale e di capo della sezione amministrazione generale; e su ...
Anna Millo, 2004
4
Il rapporto di lavoro giornalistico
Il condirettore e il vice direttore, invece, successivamente al rinnovo del cnlg intervenuto nel 2009, come, del resto, il direttore, sono espressamente definite qualifiche dirigenziali (129). Nonostante detta apicalità, ai sensi dell'art. 6, c.
Francesco Alvaro, 2010
5
Bibliografia dei periodici femminili lombardi (1786-1945)
... dopo il gennaio 1944 e riprende il 15 settembre 1945. periodicità Quindicinale; poi: mensile; poi: quindicinale. direttore Vittorio Canetta., direttore responsabile; poi: Armando Curcio, direttore ref sponsabile e Vittorio Canetta, condirettore ...
R. Carrarini, M. Giordano, 2003
6
Il circuito Bancoposta
1.4.2: Il nuovo assetto direzionale di Bancoposta Amministratore delegato e Direttore generale Condirettore generale _ Postecom S.p.A. PT Shop Divisione Direzione S.p.A. Rete Commerciale Territoriale Business _ Divisione Divisione ...
Giuseppina Chesini, 2006
7
Inciucio
Ovvero le due conclusioni di cui abbiamo parlato: rimuovere il direttore, ma lasciare ai lettori la garanzia del condirettore. Non è detto che aumenterà la pubblicità, perché Berlusconi non fa sconti a chi non si inchina. Ma un segnale bisognava ...
Marco Travaglio, Peter Gomez, 2010
8
Il governo dell'energia tra Stato, regioni, comuni: atti del ...
Giovanni. Sarzotti. Condirettore. generale,. Aeritalia. Nel campo del risparmio energetico l'Aeritalia è seriamente impegnata su almeno quattro fronti. Il primo è quello del risparmio, l'industria aeronautica è in una certa misura industria di ...
‎1983
9
Annuario delle regioni
06 4792.1 Condirettore Centrale. Capo del Servizio. Pasquariello dott. Donato Direttore Superiore. Scartone dort. Giuseppe. Direttore. Marchio dott. Giacomo. Ingegnere Direttore Principale. Ciaramella ing Vincenzo Tecnia Direttori: Del ...
‎2003
10
Risposta ... all'opusculo del dottore Carlo Cattaneo ...
Sezione veneta. Sezione lombarda. Per il presidente Il presidente Firmato ZUCCHELLI, direttore. Firmato A. CARMAGNOLA. Il condirettore Il condirettore Firmato SP. PAPADOPOLI. Firmato DECIO. Il segretario Il segretario Sott. BREGANZE.
Giovanni Milani, 1841

用語«CONDIRETTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcondirettoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ReggioTV | “La felicità in Calabria sarà raggiunta con più sudore …
Da partigiano a Roma, fondò con Renato Angiolillo e fu per nove mesi condirettore de "Il Tempo", prima di passare alla direzione del ... «Reggio TV, 7月 15»
2
Crocetta, in cerca della…verità | - La Voce dell'Isola
Salvatore Barbagallo, Condirettore: Marco Di Salvo – Mare Nostrum Edizioni Srl – Anno X – Reg. Trib. Catania: n° 15/2006 Roc: 16437 ... «La Voce dell'Isola, 7月 15»
3
Strage bus Avellino: 15 imputati oggi davanti al Gup, udienza …
... e al condirettore generale "Operation e Maintenance Giulio Massimo Fornaci, al responsabile dell'articolazione "Pavimentazioni e Barriere di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
4
Sky Calcio Show, no a Ilaria D'Amico incinta, arriva Fabio Caressa …
Al suo posto, la voce simbolo dei mondiali del 2006 e condirettore di SkySport, con delega a Sky Sport 24. A far prendere la decisione, pare ... «Giornalettismo, 7月 15»
5
Avellino, strage del bus: rinvio dell'udienza al 24 settembre
... e al condirettore generale "Operation e Maintenance Giulio Massimo Fornaci, al responsabile dell'articolazione "Pavimentazioni e Barriere di ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
6
Sicilia al centro di equilibri instabili
Salvatore Barbagallo, Condirettore: Marco Di Salvo – Mare Nostrum Edizioni Srl – Anno X – Reg. Trib. Catania: n° 15/2006 Roc: 16437 ... «La Voce dell'Isola, 7月 15»
7
Foto: Riccione, oltre 500 persone all'apertura di R-Incontra, ospite il …
È stato condirettore e poi direttore responsabile del quotidiano fondato da Vittorio Feltri, Libero. Nel 2010 è tornato alla direzione de Il Giornale, ... «AltaRimini, 7月 15»
8
Sostanze tossiche: nasce uno strumento per misurare l'impronta …
ha dichiarato Mark Rossi, condirettore di Clean Production Action, una delle organizzazione che sostengono il progetto – "Le società più ... «GreenBiz.it, 7月 15»
9
PES 2016, 20° anniversario del gioco: prezzo e data di uscita PS4 …
... arrivato l'annuncio del secondo telecronista: sarà Luca Marchegiani a spalleggiare il condirettore di Sky Sport ed a accompagnare le partite ... «Corretta Informazione, 7月 15»
10
Lautone: «Al centrodestra serve un leader alternativo a Berlusconi»
A tracciare un bilancio politico dopo le recenti elezioni amministrative è Alessia Lautone, condirettore dell' agenzia di stampa Adn Kronos, che ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Condirettore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/condirettore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z