アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"condomino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONDOMINOの発音

con · do · mi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDOMINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONDOMINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«condomino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcondominoの定義

辞書のコンドミニアムの定義は誰がマンションに参加するかということです。 共同。

La definizione di condomino nel dizionario è chi partecipa a un condominio; comproprietario.


イタリア語辞典で«condomino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONDOMINOと韻を踏むイタリア語の単語


androsace gelsomino
androsace gelsomino
beniamino
be·nia·mi·no
camino
ca·mi·no
cammino
cam·mi·no
ciclamino
ci·cla·mi·no
cimino
cimino
comino
comino
cumino
cu·mi·no
domino
do·mi·no
gelsomino
gel·so·mi·no
gemino
ge·mi·no
gommino
gom·mi·no
guglielmino
gu·gliel·mi·no
lumino
lu·mi·no
omino
mi·no
piumino
piu·mi·no
tegamino
te·ga·mi·no
tomino
to·mi·no
vicedomino
vicedomino
visdomino
vi·ʃdo·mi·no

CONDOMINOのように始まるイタリア語の単語

condizione sociale
condizioni
condizioni di spirito
condoglianza
condoglianze
condolersi
condom
condominiale
condominio
condonabile
condonare
condonazione
condono
condor
condotta
condotta di gioco
condottare
condottiero
condotto
condotto vulcanico

CONDOMINOのように終わるイタリア語の単語

attimino
bergamino
bramino
copripiumino
cremino
marmino
marzemino
mettersi in cammino
ormino
primino
pulmino
ramino
salamino
semino
settimino
sfumino
spazzacamino
tergemino
trigemino
zimino

イタリア語の同義語辞典にあるcondominoの類義語と反意語

同義語

«condomino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONDOMINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condominoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcondominoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«condomino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

condomino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

condomino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

condomino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

condomino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

condomino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

condomino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

condomino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

condomino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

condomino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

condomino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Condomino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

condomino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

condomino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

condomino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

condomino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

condomino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

condomino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

condomino
70百万人のスピーカー

イタリア語

condomino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

condomino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

condomino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

condomino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

condomino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

condomino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

condomino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

condomino
5百万人のスピーカー

condominoの使用傾向

傾向

用語«CONDOMINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«condomino»の使用頻度を示しています。
condominoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condomino»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONDOMINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«condomino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«condomino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、condominoに関するニュースでの使用例

例え

«CONDOMINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcondominoの使いかたを見つけましょう。condominoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice tecnico-legale del condominio
Esempio di ripartizione delle spese delle scale: - condomino A: proprietario di negozio situato al piano terreno, millesimi di proprietà 80, esente _ condomino B: proprietario di piano rialzato, millesimi di proprietà 100, esente - condomini C, D,  ...
Francesco Tamborrino, Marina Tamborrino, 2006
2
Manuale pratico del condominio
1137 c. c., dal condòmino che sia rimasto assente dall'assemblea o che dissenta dal suo contenuto dalla deliberazione, come per esempio, quando sia stata convocata l'assemblea in un termine inferiore a quello stabilito dalla legge o ...
Renato Scorzelli, 2007
3
Casi risolti del condominio. Con CD-ROM
Le altre decisioni della giurisprudenza Cass. civ., sez. II, 8 marzo 2001, n. 3435 • Conforme Il ricorso da parte dell'amministratore del condominio al procedimento monitorio ai sensi dell'art. 63 disp. att. c.c. nei confronti del condomino moroso ...
Giuseppe Bordolli, Giuseppe Bordolli
4
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
1 . Rinvio Per il commento si rinvia all'art. 1130 cc Le spese sostenute dal condomino (art. 1134 c.c.) Norma di riferimento: art. 1134 cc Spese fatte dal condomino J | *iA [1] Il condomino che ha fatto spese per le cose comuni senza auto- ' * *J*r ...
Maurizio De Tilla, 2006
5
Trattato del condominio
Il singolo condomino e le liti inerenti le cose comuni: a) La legittimazione attiva del condomino; b) La legittimazione passiva del condomino; c) L»intervento del singolo condomino; d) Il dissenso del condomino dalle liti. √ 7. L» Amministratore ...
Aldo Ferrari, Adriana Nicoletti, Riccardo Redivo, Alessandro De Renzis, 2008
6
Memorie Istoriche Della Chiesa Vescovile Di Monteregale In ...
Noni , Ludovico Condomino Plozafchi, &. Publias- rum, Petro de Chi vrone, Guyono ТаррагеШ Condomino Genolx, Rol andino dePlo- zafco, Johanne Phiüppo de Solario Condomino Moretx , Urfino de Romagnaso Dominico Provane, ...
Gioachino Grassi, 1789
7
Commentario al codice civile. Artt. 1100-1139: Comunione. ...
1132 Dissenso dei condomini rispetto alle liti Qualora l'assemblea dei condomini abbia deliberato di promuovere una lite o di resistere ad una domanda, il condomino dissenziente, con atto notificato all'amministratore, può separare la propria ...
P. Cendon, 2009
8
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
condomino sulle parti comuni, e cioè non si rendano incompatibili con i principi del condominio, in base ai quali ciascun condomino può servirsi delle parti comuni purché non ne alteri la naturale destinazione, non pregiudichi la stabilità,  ...
Paolo Loro, 2011
9
La responsabilità civile nelle liti di condominio. Con ...
La responsabilità del singolo condomino sulle proprietà altrui. 1. La responsabilità dei singoli condomini il singolo condomino oltre a rispondere singolarmente, proquota, delle obbligazioni che assunte dal condominio, o dall' amministratore in ...
Fabio Lorenzini, 2011
10
Il Condominio in Cassazione 2009
1102 cod. civ., sia l'utilizzazione della cosa comune da parte del singolo condomino con modalità particolari e diverse rispetto alla sua normale destinazione, purché nel rispetto delle concorrenti utilizzazioni, attuali o potenziali, degli altri ...
Edoardo Riccio e Glauco Bisso

用語«CONDOMINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcondominoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bonus casa in scadenza: come sfruttare le agevolazioni fiscali
Manutenzione ordinaria: l'agevolazione spetta solo quando tali interventi riguardano le parti comuni e spetta ad ogni condomino in base alla ... «QuiFinanza, 7月 15»
2
Per deliberare il restauro dell'ascensore serve la partecipazione di …
Un condomino impugnava la deliberazione dell'assemblea nella parte in cui approvava l'esecuzione di lavori di ristrutturazione dell'ascensore ... «Condominio Web, 7月 15»
3
Olbia, la Finanza arresta due giovani con un etto di hascisc
Alla vista dei militari, i due si sono dati alla fuga per poi nascondersi al buio nello scantinato di un vicino condomino. I finanzieri, anch'essi a ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
4
Essere donna e immigrata a Roma
... bocca chiusa,” dice Yisela e racconta di quella volta che ha rischiato lo scontro fisico con un condomino musulmano per aver parlato troppo. «The Post Internazionale, 7月 15»
5
Cada dal tetto di un edificio, grave un 19enne
Fabio B., 19 anni, è stato ritorvato nella tarda serata di ieri da un condomino che stava rincasando. Il ragazzo era a terra esanime in un lago di ... «Ottopagine, 7月 15»
6
Dare del “moroso” al condomino assente in assemblea non è …
Dare del “moroso” al condomino assente, nel corso di un' assemblea non è diffamazione se l'addebito corrisponde alla realtà. Con tale ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Incubo a Roma, madre e figlioletto intrappolati in ascensore e salvati …
«Mi sono accorto della signora per caso - racconta un condomino - stavo scendendo le scale ed ho sentito dei lamenti provenire dalla tromba ... «Leggo.it, 7月 15»
8
Vicenza, lite tra vicini: ingiurie sulla porta e minacce con un coltello
Tutto era iniziato con due post-it lasciati da un condomino, un vicentino del '44, ad una coppia di 50enni: "Se volete vi affitto l'appartamento in ... «VicenzaToday, 7月 15»
9
Spese ascensore: serve il parere di tutti i condomini
Il condomino N.A. aveva agito contro il Condominio per l'annullamento della delibera 7 luglio 1994, nella parte in cui – per quanto ancora di ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
10
Il condomino che occupa clandestinamente il condotto di scarico …
Un condominio agisce nei confronti dei proprietari di due appartamenti ricompresi nello stabile chiedendo il rilascio della porzione del condotto ... «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Condomino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/condomino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z