アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consultarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONSULTARSIの発音

consultarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSULTARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CONSULTARSIと韻を踏むイタリア語の単語


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

CONSULTARSIのように始まるイタリア語の単語

consuetudinario
consuetudine
consuetudini
consulente
consulente fiscale
consulente tributario
consulenza
consulta
consultabile
consultare
consultarsi con
consultativo
consultatore
consultazione
consultazione elettorale
consultivamente
consultivo
consulto
consultore
consultorio

CONSULTARSIのように終わるイタリア語の単語

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

イタリア語の同義語辞典にあるconsultarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONSULTARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«consultarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
consultarsiのイタリア語での同義語

«consultarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSULTARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consultarsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconsultarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«consultarsi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

请教
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

consultar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

consult
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परामर्श करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تشاور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

советоваться
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

consultar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরামর্শ করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

consulter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berunding
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

konsultieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

相談します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

문의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

takon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tham khảo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆலோசனை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सल्ला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

danışmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

consultarsi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

konsultować
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

радитися
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

consulta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συμβουλευτείτε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

raadpleeg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rådfråga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rådføre
5百万人のスピーカー

consultarsiの使用傾向

傾向

用語«CONSULTARSI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«consultarsi»の使用頻度を示しています。
consultarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consultarsi»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSULTARSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«consultarsi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«consultarsi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、consultarsiに関するニュースでの使用例

例え

«CONSULTARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconsultarsiの使いかたを見つけましょう。consultarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Change management come strategia d'impresa. Governare futuro ...
Consultarsi È estremamente utile prima di decidere sia che la decisione debba essere presa da un singolo, sia da un gruppo, consigliarsi con chi è in grado di dare qualche utile suggerimento. Consultarsi significa raccogliere le altrui opinioni ...
Antonio Foglio, 2011
2
Riflessioni del signor visconte de Bonald pari di Francia su ...
... soddisfatte non vengon dall' odio del a Congregazione e dei Gesuiti i' 10 non mi curo di seguir 1' autore pagiua per pagina nella sua Memoria da consultarsi: farei uno scritto assai più lungo del suo; e come d'aitronde poter seguir un uomo,  ...
Louis Gabriel Ambroise vicomte de vicomte de Bonald, 1827
3
Tavole cronologiche de' consoli ordinarj, papi, imperadori, ...
Tanto più , che que-. sta non sarà una semplice , e nuda ristampa , mentre le Tavole Cronologiche verranno arriclzite di critiche , ed erudite Annotazioni , ecorredate di un Catalogo delle principali Opere da consultarsi , da chi órami verificare ...
Lodovico Antonio Muratori, 1788
4
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
E' anche da consultarsi [Apparato Cro_ nologico poc'angi rammentato del P. Mao , il quale nel cap. VII. dà la Tavola Cronologica de'Papi, dqq/'lmperadori d'Oriente ,Yde' Re d'Italia , de'Duc/zi di Benevento , e Spoleti , degli Esarclzi.8'c. dal ...
Lodovico Antonio Muratori, 1788
5
Decisioni di marketing e problem solving. Tecniche ...
Consultarsi È estremamente utile prima di decidere sia che la decisione debba essere presa da un singolo, sia da un gruppo, consigliarsi con chi è in grado di dare preziosi suggerimenti. Consultarsi significa raccogliere le altrui opinioni e ...
Antonio Foglio, 2004
6
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
I medicamenti da consultarsi sono: Acon. ant. ars. arn. bry. cham. chin. cocc. mix vom. sulf. ee. 4. Costituzione catarrale (o reumatica). Essa presenta debolezza, e sensibilità morbosa della pelle con cattivo stato della traspirazione, che ...
Cataldo CAVALLARO, 1844
7
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
I medicamenli, che richiede consultarsi sono Acon. ars. bry. cham. co//', nuxv. sep . piat. Ved. Nevralgie. 1. Costiti'zioìse pletorica (flogistica , sienica). Essa è riposta netla prodominanza del sistema sanguigno, celerità, ed abbondanza ...
Cataldo Cavallaro, 1871
8
Diritto penale: elementi e studi
Anche su ciò può consultarsi il detto mio Corso di Diritto Naturale al Voi. I. pag. 468. (3) Vedi Nicolini — Della Giurisprudenza penale ecc. Parte I. Titolo I. Capitolo. I. N. 4. (4) Ai loro luoghi convenienti saranno citate le opere da consultarsi ...
Giampaolo Tolomei, 1863
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
(Fanram Buona notte, pagliericcio. Le Sibille hanno parlato. Noterb solo alcuni dubbietti. Il verbo Consultare è propriamente neutro passivo? Dee dirsi propriamente consultare o consultarsi con uno? Qui le Sibille sono discordi, ma chi studia ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
10
Gli errori manageriali. Riconoscerli e trasformarli in ...
Consultarsi È estremamente utile prima di decidere una correzione consigliarsi con chi è in grado di dare preziosi suggerimenti. Consultarsi significherà per il manger raccogliere le altrui opinioni e verificare il consenso o meno per quanto si ...
Antonio Foglio, 2011

用語«CONSULTARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsultarsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Afghanistan: alto esponente al Qaida ucciso in raid Usa
Abu Khalil Al-Sudani è morto in un attacco aereo lo scorso 11 luglio, ha detto Carter dall'Iraq dove ieri si è recato a sorpresa per consultarsi con i leader iracheni ... «swissinfo.ch, 7月 15»
2
Accordo Grecia, l'Europa cancella Tsipras. Con il suo ok e in cambio …
D'ora in avanti, si legge infatti nel documento, “il governo necessita di consultarsi e accordarsi con le istituzioni (Commissione Ue, Fmi e Bce, appunto, ndr) su ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
Pd: Prodi, guai a quel leader che decide prima di consultarsi
(AGI) - Roma, 3 mag. - "Tutto e' bene quello che finisce bene...". Cosi' Romano Prodi, intervistato a 'Che tempo che fa', commenta quanto accaduto oggi con il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 5月 15»
4
Grecia | Legge crisi umanitaria | Lite Tsipras Troika
Il punto, sembra di capire, non è tanto la legge umanitaria in sé, ma il fatto che Tsipras abbia deciso di varare questa senza consultarsi con la Troika e senza ... «PolisBlog.it, 3月 15»
5
Sindacato europeo dei lavoratori: “Appoggiamo i pendolari del …
Secondo Criseo "è ora di finirla di pensare che tutto si possa fare senza consultarsi, senza valutare pro e contro, passando sulla testa dei clienti e tagliandone ... «Varese News, 1月 15»
6
Ucraina, Yanukovich: “Trovato accordo”, cauti i ministri Ue: "Niente …
Fabius frena: “L'opposizione vuole ancora consultarsi”. Secondo la Presidenza di Kiev nella notte le trattative con Unione e Russia avrebbero portato ad ... «EuNews, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Consultarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/consultarsi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z