アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consultivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONSULTIVOの発音

con · sul · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSULTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONSULTIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«consultivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconsultivoの定義

辞書の助言の定義は、それがアドバイス、意見やシムを表現する機能と教授を持っているが、アセンブリ、身体、臓器を審議したり決定しないことである。

La definizione di consultivo nel dizionario è che ha la funzione e la facoltà di consigliare, di esprimere pareri e sim., ma non di deliberare o decidere: assemblea, corpo, organo c.


イタリア語辞典で«consultivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSULTIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
attivo
at·ti·vo
coltivo
col·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
obiettivo
o·biet·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
sportivo
spor·ti·vo

CONSULTIVOのように始まるイタリア語の単語

consulente
consulente fiscale
consulente tributario
consulenza
consulta
consultabile
consultare
consultarsi
consultarsi con
consultativo
consultatore
consultazione
consultazione elettorale
consultivamente
consulto
consultore
consultorio
consuma
consumabile
consumamento

CONSULTIVOのように終わるイタリア語の単語

amministrativo
aperitivo
cognitivo
comparativo
consecutivo
decorativo
digestivo
distintivo
emotivo
estivo
festivo
formativo
incentivo
indicativo
innovativo
lavorativo
nativo
normativo
per il motivo
tentativo

イタリア語の同義語辞典にあるconsultivoの類義語と反意語

同義語

«consultivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSULTIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consultivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconsultivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«consultivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

咨询
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asesor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

advisory
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सलाहकार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استشاري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

консультативный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

consultivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপদেশক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

consultatif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nasihat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

beratend
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

顧問
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자문
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Advisory
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tư vấn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆலோசனைக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सल्लागार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

danışma
70百万人のスピーカー

イタリア語

consultivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

doradczy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

консультативний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

consultativ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συμβουλευτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

adviserende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rådgivande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rådgivende
5百万人のスピーカー

consultivoの使用傾向

傾向

用語«CONSULTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«consultivo»の使用頻度を示しています。
consultivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consultivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSULTIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«consultivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«consultivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、consultivoに関するニュースでの使用例

例え

«CONSULTIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconsultivoの使いかたを見つけましょう。consultivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acquisizioni di aziende e partecipazioni. Aspetti legali e ...
Parere Comitato consultivo 25 gennaio 2006, n. 1 Parere Comitato consultivo 25 gennaio 2006, n. 2 Parere Comitato consultivo 7 marzo 2006, n. 8 Parere Comitato consultivo 12 aprile 2006, n. 9 Parere Comitato consultivo 12 aprile 2006, n.
Paolo Casucci, Salvatore Lantino, Giuseppe Limido, 2010
2
Il marketing comunicativo business to business. La ...
... consultivo, controllo Decisionale, consultivo, controllo Controllori Direttore Generale Direttore Produzione Direttore Finanziario Direttore Amministrativo Direttore Ricerca Decisionale, controllo Decisionale, consultivo, controllo Consultivo, ...
Foglio, 2014
3
Manuale di fiscalità internazionale
Comitato Consultivo per l'applicazione delle CM 30 gennaio 2002, n. 9/E, punto 6.4. norme antielusive. Parere 22 marzo 2007, n. 14. RM 6 giugno 2003, n. 127/E . Comitato Consultivo per l'applicazione delle CM 16 marzo 2004 n.
Alessandro Dragonetti, 2008
4
Il diritto della chiesa
Così pure la distinzione fra voto deliberativo e voto consultivo non ha, nella dinamica che guida il funzionamento dei vari consigli ecclesiali, lo stesso peso specifico che possiede in una struttura statale di 5 Cfr. E. Corecco, / laici nel nuovo ...
Eugenio Corecco, Libero Gerosa, 1995
5
Le spese di rappresentanza, propaganda, pubblicità e ...
Normativa antielusiva ➡ Soppressione del comitato consultivo Il comitato consultivo per l'applicazione delle norme antielusive era stato creato in base all' articolo 21, comma 1, della legge 413/1991, che aveva demandato a tale comitato la ...
Ezio Tartaglia, 2010
6
Dizionario di informatica: inglese-italiano
V 1. Simbolo del volt, unità di misura del potenziale elettrico. 2. Serie di raccomandazioni del Comitato consultivo internazionale di telegrafiae telefonia ( v. CCITT) riguardanti le modalità di trasmissione dati su circuiti telefonici tramite modem.
Angelo Gallippi, 2006
7
Enciclopedia del diritto. Annali
Gli scopi dello stato consultivo sono, da un lato, di mettere in condizione l' ECOSOC o uno dei suoi organi di valersi di informazioni od opinioni da parte di organizzazioni che hanno una speciale competenza in determinate materie e, dall'altro, ...
Paolo Grossi, Enzo Cheli, Angelo Falzea, 2011
8
Trattato di diritto amministrativo europeo
Tale direttiva prevede infatti numerosi momenti di « contatto » e cooperazione tra istituzioni comunitarie (in particolare la Commissione) ed il Comitato consultivo bancario, non foss'altro per il gran numero di ipotesi in cui il Comitato deve ...
Mario P. Chiti, Guido Greco, 2007
9
Diritto processuale dei diritti umani
Analogamente, ha anche la facoltà di emettere un parere consultivo su un caso sotto la sua sfera di cognizione (art. 63.1 del Regolamento)"”°. 27.1 Limiti all' esercizio della competenza consultiva La Corte ha stabilito che il solo fatto che uno ...
Luca Mezzetti, Calogero Pizzolo, 2013
10
Codice penale e leggi complementari. Con esplicitazioni dei ...
27 febbraio 1992, n. 222. Comitato consultivo. – 1. E` istituito presso il Ministero del commercio con l'estero il comitato consultivo per l'esportazione e il transito dei prodotti e delle tecnologie, di seguito denominato « comitato consultivo ». 2.
Gianluca Braghò, 2008

用語«CONSULTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsultivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nonostante il velo, l'Arabia Saudita delle donne - http://www …
... l'organo consultivo della monarchia. Nulla di tutto questo sarebbe avvenuto, se non per mano di un uomo. «La rivendicazione dei diritti delle ... «mentelocale.it, 7月 15»
2
Assemblea Pd a Expo al via, Renzi: "Grazie a Pisapia ci siamo …
... l'assessore Pierfrancesco Majorino che non si lascia scappare un'occasione per sottolineare la necessita' del passaggio consultivo. «Il Giorno, 7月 15»
3
Varese, Forum Cultura in Provincia, Musolino: piccolo cabotaggio …
... devono essere costruiti e agìti con la più larga partecipazione e il massimo coinvolgimento – decisionale e non solo consultivo – dei cittadini, ... «Varese Report, 7月 15»
4
Siracusa, I sindaci della provincia aderiscono alla rete civica della …
A sottolineare il ruolo importante delle associazioni di volontariato è stato il presidente del Comitato consultivo Pierfrancesco Rizza: “Il ... «Siracusa News.it, 7月 15»
5
Libretto d'impianto, dal CTI l'esempio applicativo per VRV-VRF
... di impianto introdotto dal Decreto Ministeriale 10 febbraio 2014 è stato messo a punto dal Gruppo Consultivo "Libretto di Impianto" del CTI. «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
6
Il senigalliese Alberto Oliveti di nuovo alla guida dell'Enpam • Vivere …
La sua passione per la previdenza viene da lontano, tanto da aver assunto il primo ruolo consultivo in Enpam 25 anni fa, come rappresentante ... «Vivere Senigallia, 7月 15»
7
Sforamento tetti di spesa Medici SUMAI Asl Pescara. Interpellanza …
... individuati, da un Comitato Consultivo Zonale a seguito della pubblicazione delle ore carenti nelle diverse branche mediche (es. cardiologia, ... «Giornale di Montesilvano, 7月 15»
8
Bologna 2000 | Ospedale di Mirandola, il Sindaco “Il nostro sistema …
Nell'ambito del referendum consultivo sostenuto dalle forze di minoranza il Sindaco Maino Benatti ha ribadito le sue perplessità: “Da parte ... «Bologna 2000, 7月 15»
9
Deposito Gpl: l'on. Bordo dice “no”, ma “siano i manfredoniani a …
L'on. Michele Bordo si rivolge all'amministrazione comunale chiedendo di coinvolgere i cittadini con un referendum consultivo: ... «FoggiaToday, 7月 15»
10
Nell'ambito del salone automobilistico di Los Angeles, la Connected …
La "Top Ten Automotive Startups (Top 10)" del Salone sarà selezionata dal Comitato consultivo di CCE, formato, tra gli altri, da dirigenti senior ... «informazione.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Consultivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/consultivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z