アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"continuista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTINUISTAの発音

con · ti · nui · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTINUISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTINUISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«continuista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontinuistaの定義

辞書中の継続主義者の定義は、継続主義を支持する人である。

La definizione di continuista nel dizionario è che, chi sostiene il continuismo.


イタリア語辞典で«continuista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTINUISTAと韻を踏むイタリア語の単語


altruista
al·trui·sta
artista
ar·ti·sta
batista
ba·ti·sta
conquista
con·qui·sta
di facile conquista
di facile conquista
eufuista
eu·fui·sta
gruista
grui·sta
induista
in·dui·sta
linguista
lin·gui·sta
lista
li·sta
piduista
pi·du·i·sta
pista
pi·sta
qualunquista
qua·lun·qui·sta
riconquista
ri·con·qui·sta
sociolinguista
so·cio·lin·gui·sta
ubiquista
u·bi·qui·sta
utraquista
u·tra·qui·sta
vacuista
va·cui·sta
vista
vi·sta
vuduista
vu·du·i·sta

CONTINUISTAのように始まるイタリア語の単語

contino
continovare
continua
continuabile
continuabilità
continuamente
continuamento
continuanza
continuare
continuatamente
continuativamente
continuativo
continuato
continuatore
continuatori
continuazione
continuismo
continui
continuo
continuum

CONTINUISTAのように終わるイタリア語の単語

a vista
analista
autopista
barista
battista
bellavista
ciclista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
rivista
socialista
turista

イタリア語の同義語辞典にあるcontinuistaの類義語と反意語

同義語

«continuista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTINUISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語continuistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontinuistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«continuista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

低音部
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bajo continuo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

continuo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

continuo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

CONTINUO
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

континуо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

continuo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

continuo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

continuo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

continuo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

continuo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

通奏
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

통주
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

continuo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

continuo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

continuo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

continuo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

continuo
70百万人のスピーカー

イタリア語

continuista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

continuo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

контінуо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

continuo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοντίνουο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

continuo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

albas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

continuo
5百万人のスピーカー

continuistaの使用傾向

傾向

用語«CONTINUISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«continuista»の使用頻度を示しています。
continuistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«continuista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTINUISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«continuista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«continuista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、continuistaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTINUISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontinuistaの使いかたを見つけましょう。continuistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chi racconta a chi? Il dialogo psicoanalitico e gli enigmi ...
La linea continuista ha illustri antecedenti negli studi di psicopatologia di questo secolo. Freud non fu mai un continuista tra nevrosi e psicosi; più continuista certamente è il pensiero psicoanalitico klei- niano e post-kleiniano; in queste correnti ...
Enzo Morpurgo, 1997
2
Le fonti del diritto del lavoro
Dalla convivenza tra valori costituzionali e tessuto privatistico viene ravvivato il dibattito sulla specialità della materia (11): difficile condivide- Per i termini del dibattito continuista/non continuista sul piano del diritto sindacale v. G.F. Mancini  ...
Mattia Persiani, 2010
3
Pensare la diversità. Per un'educazione alla complessità umana
... aderendo a una visione dell'evoluzione umana di tipo continuista e adattazionista (convergendo, in particolare, con la teoria selezionista dell'origine genetica del linguaggio proposta dal linguista Steve Pinker nel 1994), delineano  ...
Matilde Callari Galli, Mauro Ceruti, Telmo Pievani, 1998
4
Il diritto amministrativo dopo le riforme costituzionali
Si tratterebbe, quindi, di una « lettura continuista pura » della formula dell' ordinamento civile, con cui si ricollega direttamente l'appartenenza al diritto privato (rectius all'ordinamento civile) o meno della norma regionale impugnata al carattere ...
Guido Corso, Vincenzo Lopilato, 2006
5
La Civiltà cattolica
... continuista » e l'ecclesiologia « nuova », « non continuista ». Questa propugna la costituzione di una Chiesa « popolare » « abitata e costruita dai poveri, una Chiesa "classista", nel senso di una Chiesa che si situa con chiarezza e in modo  ...
‎1979
6
TUTTO - Storia
Tale lettura continuista permette di trovare analogie con le invasioni mongole che nei secc. III e IV provocarono la caduta dell'Impero cinese. In entrambi i casi il prevalere militare delle popolazioni nomadi non comportò anche un assoluto ...
AA. VV., 2011
7
La psicosi e l'al di là del padre
In una clinica più continuista si sottolinea la prossimità e la gradazione tra i fenomeni piuttosto che la loro opposizione. In questo caso, si tratta di un altro lato della clinica che viene affrontato, o il cui approccio viene ad essere rinnovato, ...
Alfredo Zenoni, 2001
8
Gli anni difficili: Lorenzo Milani, Tommaso Fiore e le ...
E con queste parole sembra confermare quello che è il modello continuista che Fiore assume per interpretare la storia italiana126. Modello che vede sempre prevalere nel Meridione il vecchio sul nuovo, che legge la diffusione del fascismo in ...
Sergio Tanzarella, 2007
9
TUTTO - Medioevo
Tale lettura continuista permette di trovare analogie con le invasioni mongole che nei secc. III e IV provocarono la caduta dell'Impero cinese. In entrambi i casi il prevalere militare delle popolazioni nomadi non comportò anche un assoluto ...
AA. VV., 2011
10
Devoluzione e diritto del lavoro
Secondo una prospettiva di estrema chiusura nei confronti dell'ipotesi del diritto privato regionale, che adotta un'ipotesi “continuista”, o meglio “continuista pura” ( 79), la materia “ordinamento civile” equivarrebbe all'emersione testuale del ...
Giuliana Ciocca, 2008

用語«CONTINUISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontinuistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Per i morti di Reggio Emilia il tragico luglio di cinquantacinque anni fa
... nelle istituzioni e nella società, rimanendo soffocata dalla scelta “continuista”, imposta dagli alleati e organizzata dalla Democrazia cristiana, ... «Fanpage, 7月 15»
2
Sabato 4 luglio, nel Castello di Pamparato il concerto del Duo …
... per la musica antica, agli strumenti a corda da tasto e fra questi in particolare alla tiorba, con cui svolge attività anche come continuista. «TargatoCn.it, 7月 15»
3
COLLERETTO CASTELNUOVO. Sogni di terre lontane
Ha collaborato in qualità di continuista con l'Orchestra Filarmonica di Torino, l'orchestra Pressenda di Alba (CN), l'Atelier d'archi dell'Istituto ... «Giornale La Voce, 7月 15»
4
Sinistra Pd, ora c'è un progetto e un leader
Quella, per intenderci, che per anni è coincisa con l'ormai famoso slogan della linea continuista Pci, Pds, Ds e Pd. No, la sinistra Pd di oggi è ... «Nuova Società, 6月 15»
5
A Massa appuntamento in musica con il primo Festival degli Organi
... impegnato da anni nell'attività concertistica, esibendosi in più occasioni in Italia e all'estero, sia come organista solista che come continuista. «Il Giunco.net, 6月 15»
6
Domenica si apre il primo festival degli organi
... impegnato da anni nell'attività concertistica, esibendosi in più occasioni in Italia e all'estero, sia come organista solista che come continuista. «Qui News Maremma, 6月 15»
7
Il doppiopetto sopra la felpa
SALVINI ha assunto la veste dell'innovatore continuista. Omaggi a Bossi, al padre fondatore, ma la Lega cambia. A Pontida ha assunto un ... «Quotidiano.net, 6月 15»
8
BE' BOLOGNAESTATE 2015: DOMENICA 21 GIUGNO LA FESTA …
Pianista dal repertorio molto vasto (classica, opera, musical, jazz), e con ottima lettura a prima vista; ha esperienze anche di continuista al ... «Adnkronos, 6月 15»
9
Al Castello di Postignano, recital del musicista Simone Vallerotonda
Oltre alla sua attività di solista, collabora come continuista con vari ensembles tra cui: Modo Antiquo, Les Ambassadeurs, Imaginarium, Il Pomo ... «tuttoggi.info, 6月 15»
10
Colpo d'ala di Renzi su Marino
... di Roma fosse attuata, Renzi dovrà porsi la questione regione Lazio, affidata a un personaggio che «più continuista di lui non si può». «Italia Oggi, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Continuista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/continuista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z