アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"di facile conquista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDI FACILE CONQUISTAの発音

di facile conquista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DI FACILE CONQUISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DI FACILE CONQUISTAと韻を踏むイタリア語の単語


altruista
al·trui·sta
artista
ar·ti·sta
batista
ba·ti·sta
conquista
con·qui·sta
continuista
con·ti·nui·sta
eufuista
eu·fui·sta
gruista
grui·sta
induista
in·dui·sta
linguista
lin·gui·sta
lista
li·sta
piduista
pi·du·i·sta
pista
pi·sta
qualunquista
qua·lun·qui·sta
riconquista
ri·con·qui·sta
sociolinguista
so·cio·lin·gui·sta
ubiquista
u·bi·qui·sta
utraquista
u·tra·qui·sta
vacuista
va·cui·sta
vista
vi·sta
vuduista
vu·du·i·sta

DI FACILE CONQUISTAのように始まるイタリア語の単語

di faccia
di faccia a
di facciata
di fama
di fantasia
di favola
di favore
di fiamma
di fianco
di figura
di fila
di filato
di fiore
di fondo
di fonte
di frequente
di fretta
di fronte
di fronte a
di fronte a tutti

DI FACILE CONQUISTAのように終わるイタリア語の単語

a vista
analista
autopista
barista
battista
bellavista
ciclista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
rivista
socialista
turista

イタリア語の同義語辞典にあるdi facile conquistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DI FACILE CONQUISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«di facile conquista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
di facile conquistaのイタリア語での同義語

«di facile conquista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DI FACILE CONQUISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語di facile conquistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdi facile conquistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«di facile conquista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

轻松征服
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la fácil conquista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Easy to conquer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आसान विजय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سهل الفتح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

легкое завоевание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fácil conquista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সহজ জয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

conquête facile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penaklukan mudah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

leichte Eroberung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

簡単に征服
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쉽게 정복
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

penaklukan gampang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dễ dàng chinh phục
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எளிதாக வெற்றி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सोपे विजय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kolay fethi
70百万人のスピーカー

イタリア語

di facile conquista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łatwy podbój
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

легке завоювання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cucerire ușoară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εύκολη κατάκτηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maklik verowering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lätt erövring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lett erobringen
5百万人のスピーカー

di facile conquistaの使用傾向

傾向

用語«DI FACILE CONQUISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«di facile conquista»の使用頻度を示しています。
di facile conquistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«di facile conquista»で最も広く使用されている表現です。

用語«DI FACILE CONQUISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«di facile conquista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«di facile conquista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、di facile conquistaに関するニュースでの使用例

例え

«DI FACILE CONQUISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdi facile conquistaの使いかたを見つけましょう。di facile conquistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronache legnaghesi 1915-1959
Di fronte, sulla riva sinistra, vi era la rocca di Porto, più piccola, ma non di facile conquista: lo seppero i Padovani che nel 1230 l'occuparono dopo quindici giorni di ripetuti assalti, battendola per terra e per acqua, e Porto venne messa a ferro e  ...
Maria Fioroni
2
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
E c di Mauri; contra il sentimenti) de] Conte Mauritio voleuano ch'egli' colleferrio . cito traforalle tutto il lìrabantc per alloggíflrsi in qualchcduna delle Città di facile conquista,- e col guasto del pacfe tirare l'Arciduca alla battaglia.. All'incontro il ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
3
Viaggi in Armenia, Kurdistan e Lazistan di Alessandro De Bianchi
Perché tornasse di facile conquista agl' invasori. - Le fortezze romane nella Mesopotamia. - Successivi conquistatori del Kurdistan: i Persiani, gli Arabi, gli Abàssidi, i Selgiùki, i Greci. - La dinastia kurda. di Merwàn. - Il turcomano Ortòk; Timùr.
Alessandro De Bianchi, 1865
4
Leniacensia
Sulla riva sinistra dell'Adige, di fronte a quella di Legnago, sorgeva la rocca di Porto, più piccola, ma non di facile conquista, tanto che nel 1230 poté resistere per undici giorni ai ripetuti assalti dei Padovani, che la battevano per terra ...
Maria Fioroni, Andrea Ferrarese, 2008
5
Storia del dispotismo ossia papi, imperatori, re, ecc. loro ...
Gorcira era indifesa e perciò di facile conquista ; ma Lesina era reputata inespugnabile per natura, per arte, e pel numero dei difensori. Ivi era il miglior asilo dei Narentini. La squadra veneta bloccò il «porto, e l'esercito la città; intimarono i ...
Maurice La Châtre, Giuseppe Latty, 1853
6
La guerra d'etiopia. la fotografia strumento ...
Mignemi ha notato come a spingere i soldati ad acquistare una piccola fotocamera fosse stato «certamente quel clima di avventura, di facile conquista sbandierato dall'apparato propagandistico del regime» (85). Il soldato, così, fotografava i ...
Stefano Mannucci, 2014
7
I messaggini del 75
... tantomeno a storie con ragazze, seppure non ne mancavano di carine e che davano l'impressione di facile conquista (insomma ci stavano facile), eventualmente non avrebbe disdegnato qualche sporadica uscita, ma niente d' impegnativo.
Felice Di Tosto, 2013
8
Storia della lue venerea
confederate, era causa precipua, a che i governi italiani, parteggiane, e divisi fra loro, sorgessero la maggior parte unanimi, e potenti, per dar la caccia a quel despota temerario, che si avea creduto di facile conquista questa terra d' eroi.
Francesco Freschi, 1840
9
Trattato universale militare moderno. - Venetia, Nicolini 1676
... mfimil congiuntura-z concert—à lasciar ?nella a z ed attacca-true vn'altra di— facile conquista, e'queste tali diuersíoni _riuciranno facili, e giudicioseñ, quando Epofl'ano- kmuerez lenecessarie informationiñ del lungo destiuato espugnarsi; ...
Annibale Marchese Porrone, 1676
10
Geografia medica dell'Egitto Elia Rossi Bey
... erbe acquose e poco riparatrici. Con un cotale nutrimento, la costituzione sua ha si poca energia, e la sua vita morale è così rilassata, che ne fanno un popolo di facile oppressione c di facile conquista. -l49-150w-151-153_154--155'-156-
Elia Rossi Bey, 1870

用語«DI FACILE CONQUISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdi facile conquistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trani: Spuntano nuovi impianti pubblicitari abusivi
Nelle scorse ore sono stati installati nuovi pannelli di grande formato in vari punti della città confermando che siamo diventati terra di facile conquista. Su viale ... «TraniViva, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Di facile conquista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/di-facile-conquista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z