アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controchiglia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROCHIGLIAの発音

con · tro · chi · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROCHIGLIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROCHIGLIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«controchiglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontrochigliaの定義

辞書の反時計の定義は、潜在的な衝撃に対する保護として、キールの下部に固定されている木製の船舶にある。

La definizione di controchiglia nel dizionario è nelle navi in legno, elemento che si fissa nella parte inferiore della chiglia come protezione contro eventuali urti.


イタリア語辞典で«controchiglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROCHIGLIAと韻を踏むイタリア語の単語


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

CONTROCHIGLIAのように始まるイタリア語の単語

controcampo
controcanto
controcarena
controcarro
controcartella
controcassa
controcatena
controcava
controcavazione
controchiama
controchiave
controcifra
controcolpo
controcommissione
controcoperta
controcorrente
controcorso
controcritica
controcultura
controcurva

CONTROCHIGLIAのように終わるイタリア語の単語

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

イタリア語の同義語辞典にあるcontrochigliaの類義語と反意語

同義語

«controchiglia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROCHIGLIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controchigliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontrochigliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controchiglia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

controchiglia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

controchiglia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

controchiglia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

controchiglia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

controchiglia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

controchiglia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

controchiglia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

controchiglia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

controchiglia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

controchiglia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

controchiglia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

controchiglia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

controchiglia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

controchiglia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

controchiglia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

controchiglia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

controchiglia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

controchiglia
70百万人のスピーカー

イタリア語

controchiglia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

controchiglia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

controchiglia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

controchiglia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

controchiglia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

controchiglia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

controchiglia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

controchiglia
5百万人のスピーカー

controchigliaの使用傾向

傾向

用語«CONTROCHIGLIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«controchiglia»の使用頻度を示しています。
controchigliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controchiglia»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROCHIGLIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«controchiglia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«controchiglia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、controchigliaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROCHIGLIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontrochigliaの使いかたを見つけましょう。controchigliaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
CONTROCHIGLIA, s. 1'. CONTBE-QUILLE. Su.»so.r or rather 1mcn or ras AEEL- Pezzo di costruzione formato da più legni diritti, che si applicano sulla chigha, nell'interno della nave |er tutta la di lei lunghezza. Comincia dalla contraruota di ...
Simone Stratico, 1813
2
Vocabolario di marina in tre lingue
Pezzo di costruzione formato da più legni diritti, che si applicano sulla chiglia, nell'interno della nave per tutta la di lei lunghezza. Comincia. dalla contraruota di p0ppa e va ad unirsi alla contraruora di prua. La larghezza della controchiglia è ...
Simone Stratico, 1813
3
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
La. larghezza della . controchiglia è eguale alla larghezza della chiglia, mala sua grossezza. è minore della. metà alla sua parte posteriore , ed a misura. che si accosta al mezzo del bastimento, si di, minuisce ancora. della. sua metà, sicché ...
Simone Stratico, 1813
4
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Sopra la chiglia e la controchiglia , unite ed inchiodale insieme , si dispongono i madieri delle coste a distanze eguali in tutta la lunghezza della chiglia. L altezza della chiglia serve a sostenere la nave conlro la deriva , opponendole tanto ...
‎1847
5
Relazione e programma dei corsi dell'Istituto reale di ...
Della chiglia e controchiglia; come si uniscono i diversi pezzi che compongono la chiglia. — Del brione o pie di ruota; come sia unito alla chiglia ed al dritto di prora . — Mezzo di farne senza, quando non si trovi legname da conformazione a ...
Livorno (Italy). Istituto Reale di marina mercantile, 1870
6
Prontuario di marina militare ad uso del guardiamarina ...
6 Altezza totale della chiglia, non compresa la controchiglia. l 9 Spessezza della controchiglia . . . . . . . . . 0. la Spessezza della coverta della prima batteri . . . . . . 0. b Altezza della soglia di prima batteria al di sopra della coverta . 2 2 Slancio di ...
Gaetano Poderoso, Borbone, 1855
7
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
... facendo , cioè che quelle della chiglia cadano sotto il mezzo de' pezzi della controchiglia. Sopra la chiglia e controchiglia unite ed inchmdate insieme , si dispongono i madieri delle coste a distanze eguali in tutta la lunghez'za della chiglia.
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
8
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Sopra la chiglia e la controchiglia , unite ed inchiodateinsicme, si dispongono i madieri delle coste a distanze eguali in tu_tta la lunghezza della chiglia. L' altezza della chiglia serve a sostenere la nave contro la deriva, opponendole tanto ...
‎1836
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Cosa egualo a quellt che ti dà , o che si riceve . Contraccapióne . T. di mar. Legno curvo, che serve di rinforzo al capione cui è applica- to . Contraccarena . T . di mar. Termine di galera , ed equivale a controchiglia nelle navi. Contraccartella .
Francesco Cardinali, 1827
10
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
... scheletro la cui parte principale è la chiglia, una robusta trave che corre da prua a poppa; essa è rafforzata superiormente da due controtravi chiamate paramezzale e contwpa- ramezzale, e inferiormente (verso l'esterno) dalla controchiglia.
Massimo Caimmi, 2006

参照
« EDUCALINGO. Controchiglia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controchiglia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z