アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controcurva"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROCURVAの発音

con · tro · cur · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROCURVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROCURVAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«controcurva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontrocurvaの定義

辞書の反カーブの定義は、反対方向の別の曲線のすぐ後に続く道路カーブです。

La definizione di controcurva nel dizionario è curva di strada che segue subito, in senso opposto, un'altra curva.


イタリア語辞典で«controcurva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROCURVAと韻を踏むイタリア語の単語


carice ricurva
carice ricurva
caterva
ca·ter·va
conserva
con·ser·va
curva
cur·va
di conserva
di conserva
di riserva
di riserva
larva
lar·va
logliarella ricurva
logliarella ricurva
minerva
mi·ner·va
minuartia ricurva
minuartia ricurva
morva
mor·va
riserva
ri·ser·va
serva
ser·va
varva
var·va

CONTROCURVAのように始まるイタリア語の単語

controcanto
controcarena
controcarro
controcartella
controcassa
controcatena
controcava
controcavazione
controchiama
controchiave
controchiglia
controcifra
controcolpo
controcommissione
controcoperta
controcorrente
controcorso
controcritica
controcultura
controdado

CONTROCURVAのように終わるイタリア語の単語

Eva
alternativa
arriva
ava
cooperativa
diva
informativa
iva
lava
leva
negativa
normativa
nova
nuova
oliva
positiva
prova
relativa
riva
salva

イタリア語の同義語辞典にあるcontrocurvaの類義語と反意語

同義語

«controcurva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROCURVAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controcurvaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontrocurvaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controcurva»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

controcurva
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

controcurva
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

controcurva
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

controcurva
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

controcurva
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

controcurva
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

controcurva
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

controcurva
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

controcurva
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

controcurva
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

controcurva
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

controcurva
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

controcurva
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

controcurva
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

controcurva
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

controcurva
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

controcurva
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

controcurva
70百万人のスピーカー

イタリア語

controcurva
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

controcurva
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

controcurva
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

controcurva
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

controcurva
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

controcurva
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

controcurva
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

controcurva
5百万人のスピーカー

controcurvaの使用傾向

傾向

用語«CONTROCURVA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«controcurva»の使用頻度を示しています。
controcurvaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controcurva»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROCURVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«controcurva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«controcurva»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、controcurvaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROCURVA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontrocurvaの使いかたを見つけましょう。controcurvaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ferrovia delle Alpi Elvetiche: Progetto di legge per ...
... passa in controcurva di 53 metri di raggio, lunga metri 13,50, di nuovo in controcurva di egual lunghezza, ma di raggio maggiore, e finalmente in altra controcurva più dolce per finire nuovamente iu retta; fra le curve e controcurve non trovasi ...
‎1866
2
Il Gotico internazionale
la frase poi divenuta famosa: «Ars sine scientia nihil est». Ma Giovannino de' Grassi, infine, seguiva una linea di coerenza, disegnando i suoi taber- nacolini secondo il principio della controcurva: fondamentale per il tardo- gotico, come aveva ...
Sergio Bettini, Elia Bordignon Favero, 1996
3
Passaggio sottomarino attraverso allo Stretto di Messina, ...
1230 Di una controcurva volgente la sua concavità al nord, dello stesso raggio di m. 1300 e dello sviluppo di metri 690 pel tracciato che consideriamo. Segue un terzo allineamento retto di metri . . . . 1280 ed altra curva, ancora del raggio di ...
A. Carlo NAVONE, 1870
4
Material handling
I convogliatori aerei sono in grado di superare dislivelli: ciò ovviamente richiede la presenza di curve nei piani verticali; se il dislivello da superare è limitato, può essere sufficiente prevedere una curva e una controcurva, in caso contrario, ...
Ettore Maraschi, 2011
5
Estetica dei visionari: e altri scritti
rendo alla controcurva, ai giochi e agli effetti dell'arte fiammeggiante. Ecco perché, in tutti i periodi del Medioevo e persino nel momento in cui accettano l' influenza del gotico francese, le chiese inglesi ci sembrano singolari, " romantiche", e, ...
Henri Focillon, 1998
6
L'armeria del castello di Monselice: catalogo
Arco a controcurva. Cfr. Stibbert, n. 587, tav. 445, Firenze, c. 1770. FIRENZE, inizi sec. XVII 373** BALESTRA A PALLOTTOLE figg. 288, 387 Teniere in legno di ebano di forma tipica, ben scolpito con modanature; terminale a balaustra; sul ...
John Forrest Hayward, 1980
7
Frate Francesco Sansone de Brixia: ministro generale OFMConv ...
La semplice forma "latina" della croce è arricchita da due tipi distinti di potenziamenti: quadrati che si espandono in lobi a controcurva all'incorcio dei bracci e alle loro estremità, semplici quadrilobi a controcurva lungo il tragitto dei bracci.
Giovanna Baldissin Molli, 2000
8
Maschere e personaggi del teatro greco nelle terracotte liparesi
Le due arcate sopraccigliari, che tendono a sfuggire verso i lati, si congiungono al centro con una controcurva rivolta verso il basso che si interrompe brevemente sulla radice del naso e che talvolta si ripiega con due piccole volute verso l'alto.
Luigi Bernabò Brea, Madeleine Cavalier, 2001
9
Quaderni dell'Istituto di storia dell'architettura
Lo stesso si può dire dell'arco a controcurva, a proposito di quella particolare declinazione del Decorated Style che è il Curvili- near. Tale motivo compare nell' architettura inglese a partire dal 1291, quando lo si ritrova in una delle «Eleanor  ...
‎1983
10
Quaderni dell'Istituto di storia dell'architettura. Nuova serie
Lo stesso si può dire dell'arco a controcurva, a proposito di quella particolare declinazione del Decorateti Style che è il Curvili- near. Tale motivo compare nell' architettura inglese a partire dal 1291, quando lo si ritrova in una delle «Eleanor  ...
Sandro Benedetti, Gaetano Miarelli Mariani, Laura Marcucci, 1987

用語«CONTROCURVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrocurvaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valentino Rossi, i sorpassi cult della carriera. Le vittime? Gibernau …
Valentino decide di farlo al Cavatappi, la sequenza veloce con curva e controcurva, in discesa, più spettacolare del tracciato. I due piloti ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
2
Raikkonen sperava di più dopo il buon avvio
... riscatto di Kimi Raikkonen, e in effetti al via è addirittura riuscito ad affiancare Rosberg, resistendo poi al ritorno di Bottas nella controcurva. «Autosprint.it, 6月 15»
3
Una domenica nel Tempio della Velocità con SEAT Italia e …
che un pilota sa “al centimetro” dove mettere le ruote: nella controcurva verso destra ero assolutamente certo di prendere il volo a causa di un ... «Autoappassionati.it, 6月 15»
4
Ducati 899 Panigale: prova in pista
... pratiche erculee, basta un leggero movimento in sella per indirizzare la 899 verso la corda e poi vederla aggredire la controcurva successiva ... «Tiscali, 4月 15»
5
Furia hooligan in piazza di Spagna, danni alla Barcaccia del Bernini …
... è arrivato il momento: il vandalismo olandese è andato oltre il sopportabile, piazza di Spagna trasformata in curva e controcurva, usata come ... «laroma24.it, 2月 15»
6
Ducati Panigale 1299S e Alessandro Valia: 1'55”3 al Mugello
... ma sarebbe sbagliato considerarlo una pista molto veloce: la maggior parte del tracciato è un curva/controcurva da raccordare, che richiede ... «Moto.it, 1月 15»
7
Mercedes AMG GT, il test a Laguna Seca
... in salita, ma non la vedi, ti devi ricordare e fidare e poi dare gas nella controcurva successiva e nell'ultima velocissima che ti porta fuori. «Corriere dello Sport.it, 11月 14»
8
GP Belgio F1 2014 | orari | TV
... da tentare di avere una migliore traiettoria nella controcurva successiva sperando che Hamilton alzasse il piede del gas. L'inglese ha tuttavia ... «autoblog.it, 8月 14»
9
Dacia Duster 1.5 dCi 4x2: la prova su strada
... comportamento stabile lineare e prevedibile, sia in inserimento di curva che durante i bruschi trasferimenti di carico tra curva e controcurva. «Motori.it, 6月 14»
10
Scatta la primavera 2014: come è bella la teenage su due ruote
... sul tardi e spegnendo i veicoli, accesero i commenti adolescenziali, ad alta voce: “Mxxxxx, hai visto come era quella controcurva a cannone? «Motocorse.com, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Controcurva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controcurva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z