アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convertiplano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONVERTIPLANOの発音

con · ver · ti · pla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVERTIPLANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONVERTIPLANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«convertiplano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
convertiplano

ティルトローター

Convertiplano

コンバーチブルは、通常、2つの傾斜モータを備えたタイプの航空機であり、すなわち、翼の水平軸の周りを回転することができる。 これにより、ヘリコプターとして離陸する上向き推力を発生させることができます。または、飛行機のプロペラのように実行することもできます。 Il convertiplano è un tipo di velivolo dotato normalmente di due motori basculanti, cioè in grado di ruotare attorno all'asse orizzontale delle ali. Questo permette di generare una spinta verso l'alto per decollare come un elicottero, o in alternativa di funzionare come le eliche traenti di un aereo.

イタリア語辞典でのconvertiplanoの定義

辞書の中のconvertiplanoの定義は、ヘリコプターのように垂直に持ち上げて上陸することができ、通常の飛行機のように飛ぶことができるローターとプロペラを装備した航空機のタイプです。 垂直離陸および着陸航空機。

La definizione di convertiplano nel dizionario è tipo di aeromobile fornito di rotore e di elica, in grado sia di sollevarsi e atterrare verticalmente come un elicottero, sia di volare come un normale aeroplano; aereo a decollo e atterraggio verticali.

イタリア語辞典で«convertiplano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONVERTIPLANOと韻を踏むイタリア語の単語


acquaplano
ac·qua·pla·no
aereoplano
aereoplano
aeroplano
a·e·ro·pla·no
areoplano
areoplano
biplano
bi·pla·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
deltaplano
del·ta·pla·no
eliplano
e·li·pla·no
idroplano
i·dro·pla·no
llano
llano
monoplano
mo·no·pla·no
multiplano
mul·ti·pla·no
pluriplano
plu·ri·pla·no
quadriplano
qua·dri·pla·no
sesquiplano
se·squi·pla·no
triplano
tri·pla·no
vertiplano
ver·ti·pla·no
villano
vil·la·no

CONVERTIPLANOのように始まるイタリア語の単語

conversa
conversamente
conversare
conversativo
conversatore
conversazione
conversevole
conversevolmente
conversione
conversivo
converso
convertere
convertibile
convertibilità
convertire
convertirsi
convertirsi a
convertito
convertitore
convertitrice

CONVERTIPLANOのように終わるイタリア語の単語

alano
angolano
aquilano
ascolano
avellano
balano
cappellano
friulano
galano
grossolano
isolano
lano
nolano
ortolano
popolano
portolano
silano
terlano
venezuelano
volano

イタリア語の同義語辞典にあるconvertiplanoの類義語と反意語

同義語

«convertiplano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVERTIPLANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convertiplanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconvertiplanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«convertiplano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

倾转旋翼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tiltrotor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tiltrotor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tiltrotor
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tiltrotor
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Tiltrotor
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tiltrotor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tiltrotor
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tiltrotor
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tiltrotor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tiltrotor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ティルトローター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tiltrotor
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Tiltrotor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiltrotor
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tiltrotor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tiltrotor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tiltrotor
70百万人のスピーカー

イタリア語

convertiplano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tiltrotor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Tiltrotor
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tiltrotor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tiltrotor
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tilt rotor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tiltrotor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tiltrotor
5百万人のスピーカー

convertiplanoの使用傾向

傾向

用語«CONVERTIPLANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«convertiplano»の使用頻度を示しています。
convertiplanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convertiplano»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONVERTIPLANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«convertiplano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«convertiplano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、convertiplanoに関するニュースでの使用例

例え

«CONVERTIPLANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconvertiplanoの使いかたを見つけましょう。convertiplanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una fabbrica di elicotteri: l'Agusta di Cascina Costa : ...
... 80-100 A- 129 International A-109K GS 6-10 NH-90TTH Trasporto/Supporto/ Collegamenti (compreso Sar e Medevae) 3 130-150 A-109K AB- 139 NH-90TTH EH-101Utility CH-47C convertiplano medio-pesante Navali Asw/Asuw/Aew 45- 55 ...
Massimo Ceriani, 2004
2
2061
Amit attivò i sistemi di rilevazione del convertiplano, alla massima potenza. I bulbi delle due antenne dello scansionatore, quella dorsale e quella ventrale, fuoriuscirono dalle loro sedi e cominciarono ad irradiare in tutte le direzioni fasci  ...
Victor Mayo, 2012
3
Sotto stato d'assedio
«Colpiti! Colpiti! Mayday, andiamo giù! Mayday...» Gruppo Echo I due convertiplano V22 Osprey stazionavano a trenta metri da terra. Avevano il carrello abbassato e i grandi motori basculanti rivolti verso l'alto, che gli permettevano di volare a ...
Marco Eletti, 2014
4
Rivista aeronautica
Il 25 luglio il primo convertiplano CV- 22 operativo, assegnato all'AFSOC (Air Force Special Operations Command), ha compiuto il roll-out presso gli stabilimenti Bell Helicopter Textron di Forth Worth. Texas. Il CV-22 è una versione ...
‎2000
5
Etica e management: il potere contro il successo
Ma l'azione più antieuropea, più che la fusione Agusta- Westland, riguarda l' accordo di Agusta con la Bell, per la progettazione dell'elicottero di 5 tonnellate e del convertiplano, che comporterà forti interventi finanziari italiani. Due prodotti ...
Fredmano Spairani, 2001
6
L'Espresso
A voler fare i pignoli, anche questi li possiamo leggere come simboli: come il convertiplano, anche l'industria metalmeccanica ostenta quale suo punto di forza la propria costante capacità di adattarsi e convertirsi, cuore e ragione del "caso ...
‎1990
7
La direttiva
Il BA609 era un convertiplano attrezzato per l'atterraggio sull'acqua; come gli Osprey, ormai fuori produzione, era dotato di motori chegli permettevanodidecollare e atterrare verticalmente ma, quandosi trovavanoinposizione orizzontale,il ...
Robert Ludlum, 2012
8
L'elicottero
Figura 8.5 Il convertiplano Bell-Agusta BA 609 (Fonte: sito Internet http://www. helis.com). autonomia e velocità, ma è insostituibile laddove sono richieste operazioni in cui la capacità di volare a bassa velocità o a punto fisso e la possibilità di ...
Michele Arra, 2001
9
Photoshop Maschere & Fotomontaggi
FIGURA 5.81 Un montaggio ispirato dalle incredibili potenzialità di ricerca e soccorso del convertiplano Bell/Boeing V-22 Osprey. ©JP Figura 6.1 Originale ( sinistra), effetto colore applicato globalmente (centro), effetto. strada diede l' effetto ...
Katrin Eismann, Seán Duggan, James Porto, 2014
10
Politica ed economia
Il convertiplano, pur mantenendo le caratteristiche peculiari dell'elicottero, quali decollo e atterraggio verticali, garantisce una rapidità di spostamento analoga a quella dell'aeroplano e rappresenta pertanto il mezzo d'elezione per il trasporto ...
‎1988

用語«CONVERTIPLANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvertiplanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I 5 modellini di elicotteri della settimana - 04/07
Per cominciare, vi proponiamo il modellino del convertiplano Bell V-22 Osprey, realizzato da Diecast in scala 1:72. È disponibile su Amazon a ... «Helipress, 7月 15»
2
Aereo militare precipita in un quartiere residenziale di Medan
L'Osprey è un convertiplano, un aereo capace grazie ai suoi due motori basculanti di decollare ed atterrare come un elicottero. Spagna - tremendo schianto di ... «Zazoom Blog, 6月 15»
3
Lombardia in risalita sul podio della "Coppa Italia delle Regioni …
... esperienze passate fino alle previsioni future (rappresentate dal planetario, dai simulatori e dal “Convertiplano AW 609” di AgustaWestland), ... «informazione.it, 6月 15»
4
L'Unione europea alla guerra contro i migranti nel Mediterraneo
... partire da settembre gli uomini e i convertiplano (velivoli ibridi, metà elicottero e metà aereo) V-22 “Osprey” della Special Purpose Marine-Air ... «DazebaoNews, 6月 15»
5
Incidente aereo in Alaska morte 9 persone
L'Osprey è un “convertiplano”, un aereo capace grazie ai…Continua a leggere →. Colombia: madre e figlio sopravvivono a incidente aereo ... «Zazoom Blog, 6月 15»
6
Con droni e satelliti vivere è più semplice
... ovvero il convertiplano AW609 (velivolo che combina le prestazioni dell'aereo e il decollo-atterraggio verticale dell'elicottero, in consegna tra ... «il Giornale, 6月 15»
7
USA: velivolo hi-tech si schianta all'atterraggio, 1 morto
Il Bell è infatti un cosiddetto convertiplano ad uso militare. Un convertiplano è per l'appunto un velivolo dotato di motori basculanti, ovverosia in ... «Fidelity News, 5月 15»
8
Terremoto in Nepal, arrivano i Bell Boeing MV-22B Osprey
“Il convertiplano MV-22B Osprey è l'aeromobile ideale per questo tipo di missioni – ha confermato il Generale di Brigata dei Marines Paul ... «Helipress, 5月 15»
9
Finmeccanica, ecco cosa prevede Moretti sulle vendite di elicotteri
Le principali soluzioni proposte saranno basate su nuove tecnologie quali il convertiplano e la propulsione ibrida, “mentre l'impatto economico ... «Formiche.net, 4月 15»
10
AW609, AgustaWestland lancia il contest per il design interni …
La certificazione del convertiplano, recentemente tornato alla ribalta con l'accordo di sviluppo congiunto Bristow-AgustaWestland di HAI Heli ... «Helipress, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Convertiplano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/convertiplano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z