アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"venezuelano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVENEZUELANOの発音

ve · ne · zue · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENEZUELANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVENEZUELANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«venezuelano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
venezuelano

ベネズエラ

Venezuela

2チャベス大統領は、国のタイムゾーンが前方公式時計2008年1月1日州立歴史の進化のように時間を移動するように変更されることを発表しました以前の大コロンビア座標:8°N 65°W / 8 °N 65°W8; -65ベネズエラは南米の北部に位置し、連邦民主共和国です。 ラテンアメリカまたはラテンアメリカの一部です。 スペインの王冠から身を解放するために最初のラテンアメリカの状態だったと7月5日1811彼カラカス首都に独立を宣言する。 今、ブラジルと南と南東へ、西とコロンビアとの南西に23件の州およびカリブ海、北に隣接し、連邦区、ガイアナと東の国境に分け国、。 ベネズエラはマルガリータとベネズエラの連邦依存関係の大陸横断、島を含む916445平方キロメートルの総面積をカバーしています。 その領土の最北端は、鳥類の島で表されます。 国はコンセプト排他的経済水域の下で海の表面の86万平方キロメートル主権を行使する。 2 il Presidente Chávez ha annunciato che il fuso orario del Paese verrà modificato per spostare l'ora ufficiale avanti di mezz'ora a partire dal 1 gennaio 2008. Evoluzione storica Stato precedente Grande Colombia Coordinate: 8°N 65°W / 8°N 65°W8; -65 Il Venezuela è una repubblica federale e democratica situata nel nord dell'America Meridionale. Fa parte dell'America Latina o Latinoamerica. Fu il primo Stato latinoamericano ad emanciparsi dalla Corona spagnola e proclamare la propria indipendenza il 5 luglio 1811. Ha per capitale Caracas. Il Paese, oggi strutturato in 23 Stati e un distretto federale, è delimitato a nord dal Mar dei Caraibi, a est confina con la Guyana, a sud e a sud-est con il Brasile, a ovest e a sud-ovest con la Colombia. Il Venezuela si estende su una superficie terrestre totale di 916.445 km², comprensiva della cross continentale, dell'isola di Margarita e delle Dipendenze federali venezuelane. Il punto più settentrionale del suo territorio è rappresentato dall'isola di Aves. Il Paese esercita la sovranità su 860.000 km² di superficie marina sotto il concetto Zona economica esclusiva.

イタリア語辞典でのvenezuelanoの定義

ベネズエラの定義は、ベネズエラのベネズエラ人である。 領土v。 ベネズエラはまたベネズエラの住人でもあります。

La definizione di venezuelano nel dizionario è del Venezuela: la popolazione venezuelana; territorio v. Venezuelano è anche abitante, nativo del Venezuela.

イタリア語辞典で«venezuelano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENEZUELANOと韻を踏むイタリア語の単語


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
angolano
an·go·la·no
avellano
a·vel·la·no
calomelano
ca·lo·me·la·no
cappellano
cap·pel·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
deltaplano
del·ta·pla·no
isolano
i·ʃo·la·no
lano
la·no
llano
llano
ortolano
or·to·la·no
popolano
po·po·la·no
portolano
por·to·la·no
silano
si·la·no
terlano
ter·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

VENEZUELANOのように始まるイタリア語の単語

venerando
venerante
venerare
venerarsi
venerato
veneratore
veneratorio
venerazione
venerdì
venere
venereamente
venereo
venereologia
venerevole
veneriano
venetico
veneto
veneziana
veneziano
vengiamento

VENEZUELANOのように終わるイタリア語の単語

aereoplano
aquilano
ascolano
balano
biplano
ciambellano
ciamberlano
ergastolano
flano
friulano
furlano
galano
grossolano
monoplano
nolano
parabolano
portulano
puteolano
triplano
ulano

イタリア語の同義語辞典にあるvenezuelanoの類義語と反意語

同義語

«venezuelano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENEZUELANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venezuelanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvenezuelanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«venezuelano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

委内瑞拉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

venezolano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Venezuelan
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विनीज़वीलियन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فنزويلا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

венесуэльский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

venezuelano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভেনিজুয়েলার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vénézuélien
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Venezuela
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Venezolaner
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ベネズエラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

베네수엘라의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Venezuelan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Venezuela
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெனிசுலா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्हेनेझुएलन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Venezuela
70百万人のスピーカー

イタリア語

venezuelano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Wenezuelczyk
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

венесуельський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

venezuelean
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Βενεζουέλας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Venezuela
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Venezuelas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Venezuelas
5百万人のスピーカー

venezuelanoの使用傾向

傾向

用語«VENEZUELANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«venezuelano»の使用頻度を示しています。
venezuelanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«venezuelano»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENEZUELANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«venezuelano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«venezuelano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、venezuelanoに関するニュースでの使用例

例え

«VENEZUELANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvenezuelanoの使いかたを見つけましょう。venezuelanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Douglas Bravo: Via Rivoluzionaria o via Revisionista? La ...
La decorazione fu accompagnata dagli elogi e dalle felicitazioni del presidente Eisenhower, e il fatto produsse un effetto terribile sul popolo venezuelano e su tutta l'America Latina. Mi può parlare di questo avvenimento e del senso che ha ...
Douglas Bravo, 1968
2
Autonomia della volontà e scelta della legge applicabile ai ...
affermare che, per quanto attiene la teoria generale dell'errore, l'ordinamento giuridico venezuelano seguiva, almeno fino al 1942, una concezione essenzialmente soggettivistica, riconoscendo la prevalente importanza della volontà interna ...
Naiara Posenato, 2010
3
Venezuela
Bolívar subì l'influenza del suo intimo amico Andrés Bello (1781-1865), il primo importante poeta venezuelano, che fu anche un noto filologo, storico e giurista. Dopo il conseguimento dell'indipendenza gli scritti politici lasciarono spazio ad ...
Thomas Kohnstamm, 2007
4
Dizionario dei santi patroni: 800 santi patroni e oltre 3000 ...
Esercito venezuelano, Aviazione: B. V. Mariadi Loreto. Esercito venezuelano, Corpo disanità:s. Maria di Cervellòn. Esercito venezuelano, Marina: B. V. Maria Nuestra Señora del Valle. Esercito venezuelano,B.V. Mariadi Monte Carmelo( odel ...
Andrea Malossini, 2012
5
L’infiltrato
“raccapricciante” lo definì un caro amico venezuelano, al momento in Europa. Mi riferisco a Carlos Ilich Ramírez, detto lo Sciacallo [...]. In quei giorni, mi fece pervenire una lettera dalla prigione di Parigi dove è rinchiuso, nella quale mi diceva: ...
Antonio Salas, 2011
6
Brasile terzo millennio
Di tenore opposto quelle della grande stampa nazionale, come noto di orientamento moderato, e particolarmente accanitasi contro il leader venezuelano in seguito alle vicende della chiusura - o del non rinnovo della concessione pubblica ...
Francesco Giappichini
7
Proteo
Di fronte a certe confusioni o dubbi, rispetto a ciò che lì sta accadendo, noi di Labirinto riconosciamo il processo venezuelano come un processo rivoluzionario al servizio degli interessi della classe lavoratrice e non un timido processo di ...
‎2005
8
Il sottobosco: Berlusconiani, Dalemiani, Centristi uniti nel ...
Al centro dell'intricatissima vicenda, ricostruita leggendo in parallelo le carte di due inchieste giudiziarie delle procure di Reggio Calabriaedi Bari,c'èun progettodi compravendita di milioni di barili di petrolio venezuelano. I primattori della ...
Claudio Gatti, Ferruccio Sansa, 2012
9
La Civiltà cattolica
IL DISSIDIO ANGLO-VENEZUELANO I. La ben nota formola di Monroe 1 L' America per gli Americani, esprime una dottrina, la quale, sino da' tempi di Washington, è servita costantemente agli Stati Uniti d'America, come norma sicura e ...
‎1896
10
El Asesino - Confine di sangue (Segretissimo)
È un cazzo di venezuelano che lavora per il señor Cordoba— raglia. — ¡Basta conel cuchillo,por favor! Si soffree cisi incazza solo nellapropria lingua.L'ho imparato da tempo. Tiroindietro lalama. Voglioche capisca che non ho la necessità di ...
Rey Molina, 2013

用語«VENEZUELANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvenezuelanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Make-up artist e spacciatore: arrestato un cittadino venezuelano
Un uomo di 39 anni di origine venezuelane, Josè Gregorio Morron Delgado, è stato arrestato dai poliziotti del commissariato di Monza dopo un'indagine che ... «Monza Today, 7月 15»
2
Calciomercato Bologna da sogno: piace il bomber venezuelano
Come riporta la 'Gazzetta dello Sport', uno degli obiettivi per l'attacco è di quelli da far sognare i tifosi: si tratta del bomber venezuelano Salomon Rondon, ... «Goal.com, 6月 15»
3
Come Suarez, il morso del calciatore venezuelano
(agr) Il morso di Luis Suarez a Giorgio Chiellini nel corso di Uruguay-Italia agli ultimi Mondiali ha creato degli emuli. Uno di questi è Juan Arango, ... «Corriere della Sera, 4月 15»
4
Venezuela, Maduro denuncia golpe dell'ex premier spagnolo …
Secondo il presidente venezuelano l'ex premier spagnolo avrebbe organizzato un golpe contro di lui. Gonzalez, avvocato di formazione, lunedì ha annunciato ... «Rai News, 3月 15»
5
Venezuela, ok a legge per poteri speciali a Maduro: "Difesa da …
La decisione del presidente venezuelano di chiedere questa legge, che di fatto blinda il suo ruolo dandogli poteri eccezionali, è la risposta alle sanzioni decise ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
6
Venezuela alle corde: soldi sottratti al cibo per ripagare i debiti
Nicolas Maduro, presidente venezuelano (afp) MILANO - Il Venezuela pare, dall'occhio dell'osservatore internazionale, sempre più alle corde. Il calo del prezzo ... «La Repubblica, 3月 15»
7
Intervista all'ambasciatore venezuelano in Italia: perché Obama ci …
La Casa Bianca in un "ordine presidenziale" rafforza le ostilità verso Caracas. Julián Isaías Rodríguez Díaz, ambasciatore venezuelano in Italia, spiega. «Globalist.it, 3月 15»
8
La rottura tra Venezuela e Stati Uniti
Sale di grado la tensione tra Usa e Venezuela, che accusa Washington di essere ... Cresce la tensione tra governo venezuelano e statunitense, a seguito della ... «il Journal, 3月 15»
9
Cremlino: domani Putin riceve presidente venezuelano Maduro
Mosca, 14 gen. (askanews) - Il presidente russo Vladimir Putin accoglie domani a Mosca il collega venezuelano Nicolas Maduro per discutere, tra l'altro, del ... «askanews, 1月 15»
10
Maradona si addormenta durante un discorso del presidente …
Diego Armando Maradona si addormenta durante un discorso del presidente venezuelano Nicolas Maduro. Il video sta gia facendo il giro del mondo. Proprio ... «Today, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Venezuelano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/venezuelano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z