アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convocabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONVOCABILEの発音

con · vo · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVOCABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONVOCABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«convocabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconvocabileの定義

辞書に畳み込むことの定義は、それを呼び出すことができるということです。アセンブリはcです。 大統領の明示的な招待によってのみ。

La definizione di convocabile nel dizionario è che si può convocare: l'assemblea è c. solo per espresso invito del presidente.


イタリア語辞典で«convocabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONVOCABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CONVOCABILEのように始まるイタリア語の単語

convizio
convocamento
convocare
convocato
convocatore
convocazione
convogliante
convogliare
convogliatore
convoglio
convoglio ferroviario
convoiare
convoitigia
convolare
convolare a nozze
convolgere
convolubile
convoluto
convolvere
convolvolo

CONVOCABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるconvocabileの類義語と反意語

同義語

«convocabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVOCABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convocabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconvocabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«convocabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

convocabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

convocabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

convocabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

convocabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

convocabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

convocabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

convocabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

convocabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

convocabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

convocabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

convocabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

convocabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

convocabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

convocabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

convocabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

convocabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

convocabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

convocabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

convocabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

convocabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

convocabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

convocabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

convocabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

convocabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

convocabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

convocabile
5百万人のスピーカー

convocabileの使用傾向

傾向

用語«CONVOCABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«convocabile»の使用頻度を示しています。
convocabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convocabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONVOCABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«convocabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«convocabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、convocabileに関するニュースでの使用例

例え

«CONVOCABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconvocabileの使いかたを見つけましょう。convocabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice di diritto calcistico in ambito FIFA
18) Quale dei seguenti enunciati è corretto? a) Dato che Lucas ha vissuto con continuità in Nuova Zelanda per undici anni ed ha ottenuto la nazionalità neozelandese, non legata alla residenza in Nuova Zelanda, egli è da subito convocabile ...
Francesco Casarola, 2013
2
Non si fa goal solo sul campo: Come districarsi fra ...
1 - Quale dei seguenti enunciati è corretto? a) Dato che Lucas ha vissuto con continuità in Nuova Zelanda per undici anni e ha ottenuto la nazionalità neozelandese, non legata alla residenza in Nuova Zelanda, egli è da subito convocabile ...
Désirée Gaspari, 2012
3
Non si fa goal solo sul campo. Come districarsi fra ...
1 - Quale dei seguenti enunciati è corretto? a) Dato che Lucas ha vissuto con continuità in Nuova Zelanda per undici anni e ha ottenuto la nazionalità neozelandese, non legata alla residenza in Nuova Zelanda, egli è da subito convocabile ...
Désirée Gaspari, 2013
4
L'ordinamento militare
241, una nuova peculiare conferenza di servizi, convocabile per l'esame contestuale di « interessi coinvolti in più procedimenti amministrativi connessi, riguardanti medesimi attività 0 risultati ». Venendo alla conferenza di servizi decisoria, ...
Vito Poli, 2006
5
Della monarchia rappresentativa in Italia saggi politici di ...
Perciocchè, poni stati piccoli indipendenti, dispersi e commerciali, in qualunque luogo, in qualunque età, ed è impossibile che in essi sia annullata la democrazia ; sempre presente, facilmente convocabile, facilmente convocantesi da sé, e di ...
Cesare Balbo, 1857
6
Malachia De Cristoforis: un medico democratico nell'Italia ...
... un maestro e una maestra come rappresentanti delle rispettive categorie; che i direttori e le direttrici erano costituiti in collegio, periodicamente convocabile «per promuovere e mantenere fra le direzioni gli accordi atti a dare unità di indirizzo ...
Annalucia Forti Messina, 2003
7
La Civiltà cattolica
... generale, sia perché il Consiglio è più facilmente convocabile in caso d' emcrgenza, sia perché si potrà evitare, come nel 1967, che la partenza della forza delle Nazioni Unite venga accordata in seguito a richieste unilaterali (l).
‎1973
8
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
A tutta risposta potrebbesi osservare che , per la stessa deliberazione della nostra Assemblea , essa dovevasi considerare permanente e convocabile fino alla legge della fusione : che questa legge venne sancita il 27 luglio, e qui pubblicata il ...
Venezia (Repubblica), 1848
9
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
A tutta risposta potrebbesi osservare che , per la stessa deliberazione della nostra Assemblea , essa dovevasi considerare permanente e convocabile fino alla legge della fusione : che questa legge venne sancita il 27 luglio, e qui pubblicata il ...
Venice (Republic : To 1797), 1848
10
Della monarchia rappresentativa in Italia: saggi politici
Perciocchè, poni stati piccoli indipendenti, dispersi e commerciali, in qualunque luogo, in qualunque età, ed è impossibile che in essi sia annullata la democrazia ; sempre presente, facilmente convocabile, facilmente convocantesi da sè, e di ...
César Balbo, 1857

用語«CONVOCABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvocabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwazer nuova fumata grigia
A quel punto sarebbe convocabile dalla Fidal. Riguardo a questa possibilità il presidente federale Alfio Giomi si è detto garantista, nonostante ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Mariano Barbosa, portiere della semifinale contro l'Arsenal, torna al …
... come secondo solo dopo l'infortunio dello stesso Beto che a causa di un infortunio alla spalla non è più stato convocabile fino a maggio. «TuttoCalcioEstero, 7月 15»
3
Lazio I Convocati Per Il Ritiro Cavanda Non CE
Non ci sono Tounkara, attaccante della Primavera ma convocabile in prima squadra da un paio di stagioni, per motivi disciplinari; assente ... «Fantagazzetta, 7月 15»
4
Europei under 23 in Estonia: grande attesa per i reatini Poker della …
Medaglia può arrivare da Mohad Abdikadar, che grazie al pressing della Cariri ottenne la cittadinanza italiana e ora è convocabile in rossoblù ... «Il Messaggero, 7月 15»
5
Francia, Plisson non è convocabile: la FFR ha la sua buccia di banana
Noi italiani ci autofustighiamo abbastanza per errori e strafalcioni di cui siamo testimoni nel nostro rugby. E l'accusa è sempre quella: poco ... «OnRugby, 7月 15»
6
La maledizione dei bambini terribili
Quest'ultimo (classe '87) tanto forte da vestire già la maglia della nazionale maggiore nel 2007 e non più convocabile tra i piccoli, il Kun ... «Calcio News 24, 7月 15»
7
Ritiro Roma, Lobont si aggregherà al gruppo solo il 14 luglio
Il terzo portiere romeno sarebbe stato convocabile dall'allenatore giallorosso ma per motivi personali si aggregherà al gruppo il 14 luglio per la ... «LAROMA24, 7月 15»
8
Jamie Roberts: un rugbista tra professionismo e dottorato
Facendo parte dell'Università di Cambridge, infatti, Jamie Roberts è convocabile per il Varsity Match, la sfida che ogni anno a dicembre vede ... «Rugby1823, 6月 15»
9
Esuberi Carife, via alla trattativa
Poiché anche le altre quattro sigle sindacali faranno lo stesso, si preannuncia un tavolo pletorico e non immediatamente convocabile. Il ritardo ... «La Nuova Ferrara, 5月 15»
10
Fiorentinachievo Ok Salah E Dainelli CE Tatarusanu In Porta
Tuttavia l'attaccante ha ripreso a correre sul campo con la squadra da giovedì, appare convocabile dunque per la sfida contro il Chievo. «Fantagazzetta, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Convocabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/convocabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z