アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coppedè"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOPPEDÈの発音

cop · pe ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPPEDÈの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOPPEDÈはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coppedè»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcoppedèの定義

辞書のcoppedの定義は、フィレンツェの兄弟のCoppedèによって作成され、様々なスタイルの融合から生まれ、1910年から1920年の間に流行した、建築様式と派手で冗長な装飾のスタイルです。 Coppedèはまたcoppedèスタイルです。

La definizione di coppedè nel dizionario è di uno stile architettonico e di un tipo di decorazione vistosa e ridondante, nati dalla fusione di vari stili, creati dai fratelli fiorentini Coppedè, e in voga tra il 1910 e il 1920: stile, architettura c. Coppedè è anche stile coppedè.


イタリア語辞典で«coppedè»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPPEDÈのように始まるイタリア語の単語

copisteria
copolimero
coppa
coppaia
coppaiba
coppale
copparosa
coppatura
coppella
coppellare
coppellazione
coppetta
coppia
coppiere
coppietta
coppiglia
coppino
coppiola
coppo
coppola

COPPEDÈのように終わるイタリア語の単語

bi
carca
cocco
go
karka

イタリア語の同義語辞典にあるcoppedèの類義語と反意語

同義語

«coppedè»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPPEDÈの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coppedèを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoppedèの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coppedè»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Coppedè
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Coppedè
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Coppedè
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Coppedè
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Coppedè
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Coppedè
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Coppedè
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Coppedè
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Coppedè
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Coppedè
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Coppedè
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コッペーデ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Coppedè
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Coppedè
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Coppedè
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Coppedè
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Coppedè
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Coppedè
70百万人のスピーカー

イタリア語

coppedè
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Coppedè
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Coppedè
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Coppedè
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Coppedè
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Coppedè
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Coppedè
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Coppedè
5百万人のスピーカー

coppedèの使用傾向

傾向

用語«COPPEDÈ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«coppedè»の使用頻度を示しています。
coppedèの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coppedè»で最も広く使用されている表現です。

用語«COPPEDÈ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coppedè»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coppedè»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、coppedèに関するニュースでの使用例

例え

«COPPEDÈ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoppedèの使いかたを見つけましょう。coppedèに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La conservazione delle facciate: materiali e tecniche per il ...
Un caso a sé è quello dei fratelli Coppedè, Gino e Adolfo, che hanno dato vita a prodotti stravaganti, suadenti e anomali ma per nulla isolati nel panorama dell' architettura italiana ed europea di quegli anni. Un'architettura iperbolica, spesso  ...
Fabio Carria, 2004
2
101 cose da fare a Roma almeno una volta nella vita
l Coppedè,“quartiereburla”sulla direttricedella Nomentana,sideve entrare conlaparolakolossalintesta. Il riferimento è aunfilmdel1914, Cabiria, l' operainiziatricediun genere cinematografico fatto di grandi investimenti, grandiscenografie e ...
Ilaria Beltramme, 2010
3
Le scale
LE SCALE SECONDO I COPPEDE Singolari personaggi dell'architettura italiana tra la fine del secolo scorso e gli anni Venti di questo, Gino e Adolfo, architetti, e Carlo, pittore, i Coppedè hanno contraddistinto un preciso modo di intendere il ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Roberto Summer, 1988
4
Curiosità e segreti di Roma
85. IL. QUARTIERE. COPPEDÈ. È. un luogounpo'folleefatato,segnato all' ingressodaun maestoso arcone da cui pende un improbabile lampadario in ferro battuto. Una volta dentro, sembra di scorgere qua e là un castello medievale, una  ...
Gabriella Serio, 2012
5
101 cose da fare a Genova almeno una volta nella vita
70. RICONOSCERE. LOSTILE. DELL'ENFANT. TERRIBLE. GINO. COPPEDÈ. A quantitrentennièstataoffertanellavitala possibilità di sfondare, raggiungere il successo rompendo le regole tradizionali, farsi conoscereconazionitantoinnovative ...
Maria Cecilia Averame, 2011
6
Genoa Lab
Agli inizi del secolo il sistema delle ville-castello di Gino Coppedè, distende la città sull'arco latino disegnando una strategia insediativa da metropoli europea. Con una serie di interventi architettonici (soprattutto ville e castelletti, ma anche ...
Mosè Ricci, Maurizio Sabini, 2010
7
I grandi imprenditori del XIX secolo: centocinquant'anni di ...
Gino Coppedè (1866 - 1927) È stato un architetto, scultore e decoratore italiano, figlio di Mariano Coppedè e fratello di Adolfo Coppedè anch'egli architetto che costruì il Castello Cova in piazza Sant'Ambrogio a Milano, fu un artista eclettico, ...
Italo Scalera, 2011
8
L'oro d'Italia. Storie di aziende centenarie e famigliari
Lo sviluppo immobiliare, le strade, la luce e l'asilo per Avolasca Contemporaneamente all'iniziativa armatoriale, Alessandro Cerruti sviluppò, grazie al rapporto con Coppedè, la presenza nel settore immobiliare, a cominciare dal villino di ...
Claudio Ruggiero, 2013
9
I trasporti in Liguria all'inizio dell'Ottocento. Nuove ...
Secondo quanto afferma Redoano Coppedè, è alquanto. 4. Massimo Quaini, La conoscenza del territorio ligure fra il Medioevo e l'Età Moderna, Sagep, Genova 1981, pp. 188-190. 5. In tale anno viene infatti inaugurato l'ultimo e più ...
Piccinno, 2013
10
Liberty
Gino Coppedè (Firenze 1866 – Roma 1927) Architetto, decoratore e scultore Figlio di Mariano Coppedè e Antonietta Bizzarri, fratello di Adolfo Coppedè, anch' egli ar- chitetto, è stato un artista eclettico e ha sviluppato un suo stile ornamentale ...
Giunti, 2012

用語«COPPEDÈ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoppedèという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al sole come i gatti: intervista a Marta Baroni
Ad esempio, sai quanto è stato difficile rinunciare a disegnare il quartiere Coppedè? È bello da morire!” tav120-1_rgb. In Al sole come i gatti, ... «Soft Revolution Zine, 7月 15»
2
AAA Vendesi ville storiche
A cominciare dalla Liguria, dove si trovano un castello in stile Coppedè affacciato sulle coste della Riviera, e la villa con vista sul golfo di ... «http://www.italyjournal.it/, 7月 15»
3
Le ville dei sogni, a picco sul mare, con piscina, cercano nuovi …
C'è il castello in stile Coppedè nella Riviera Ligure, degli inizi del 1900, quello in stile neogotico sulla costa tra Livorno e Castiglioncello, ... «Magazine delle donne, 7月 15»
4
Lungomare di Salerno: il Bosco Verticale ed il De Marinis migrante.
Gino Coppedè, fiorentino anch'egli e ideatore di uno stile artistico eclettico ed esoterico denominato Stile Coppedè. Del Bosco Verticale ... «Gazzetta di Salerno, 7月 15»
5
Ragni e fate tra le rane di Coppedè - Passeggiata d'Arte
ll mese di Luglio si apre nel segno delle suggestioni magiche della notte: l'associazione culturale Irradiazioni inaugura infatti un'articolata serie ... «RomaToday, 7月 15»
6
Piombino: in vendita la fortezza progettata da Leonardo da Vinci
E ancora, sul mercato ci sono immobili che non vi sognereste mai: come il castello in stile Coppedè nella Riviera Ligure, costruito agli inizi del ... «greenMe.it, 6月 15»
7
Ville storiche a picco sul mare: in vendita (per pochi fortunati) in tutta …
E ancora: il castello in stile Coppedè nella Riviera Ligure, costruito agli inizi del 1900, un parco secolare, 800 mq di interni dislocati su sei piani ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
8
Ville e castelli in vendita, c'è anche la fortezza sul mare di Leonardo
Immobili unici come il castello in stile Coppedè nella Riviera Ligure, costruito agli inizi del 1900, un parco secolare, 800 mq di interni dislocati ... «FirenzeToday, 6月 15»
9
Fish bistrot, squisitezze in pescheria
... di Pietralata e l'altra in via Agri, zona Salaria Coppedè, ma la formula è la stessa: grande banco con vendita al dettaglio preso d'assalto dalle ... «La Repubblica, 6月 15»
10
Sabato al via a "Un Millesimo di Inquietudine"
L'antico Monastero di Santo Stefano subì l'intervento dell'architetto Gino Coppedè nei primi anni del '900. La parte di spicco dell'opera è la ... «SavonaNews.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coppedè [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coppede>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z