アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copparosa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOPPAROSAの発音

cop · pa · ro · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPPAROSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOPPAROSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«copparosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アクネ酒さ

Acne rosacea

酒さまたはまばゆいざ瘡は、皮膚の病理学的変化であり、通常は顔面の中央領域に影響を与え、紅斑、結節線維症および座瘡様炎症病変を発現する。 この最後の機能は、低悪性のにきびと混同されていない病気の名前を与えます。 それはまた、 "copuous"という言葉、またはより一般的にはフランスのcouperoseと呼ばれます。 L'acne rosacea o semplicemente rosacea è una dermatosi, ovvero una alterazione patologica della cute, che interessa di solito l'area centrale del volto e si manifesta con eritema, con teleangectasie e con lesioni infiammatorie di tipo acneiforme. Quest'ultima caratteristica conferisce il nome alla malattia, che non va quindi confusa con l'acne volgare. È anche chiamata con il termine desueto copparosa o, più comunemente, con il francese couperose.

イタリア語辞典でのcopparosaの定義

辞書中のコッパローザの定義は、クペロスの適応である。 コッパローザはまた金属硫酸塩でもある。

La definizione di copparosa nel dizionario è adattamento di couperose. Copparosa è anche solfato metallico.

イタリア語辞典で«copparosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPPAROSAと韻を踏むイタリア語の単語


amorosa
amorosa
borosa
bo·ro·sa
calabrosa
ca·la·bro·sa
clematide cirrosa
clematide cirrosa
cuperosa
cuperosa
giallorosa
gial·lo·ro·ʃa
malvarosa
mal·va·ro·ʃa
morosa
morosa
primula odorosa
primula odorosa
prosa
pro·ʃa
ritrosa
ri·tro·sa
rosa
ro·ʃa
salvia nemorosa
salvia nemorosa
setterosa
set·te·ro·ʃa
sierosa
sie·ro·sa
sinfarosa
sinfarosa
sinforosa
sin·fo·ro·ʃa
stellina odorosa
stellina odorosa
tuberosa
tu·be·ro·sa
valeriana tuberosa
valeriana tuberosa

COPPAROSAのように始まるイタリア語の単語

copisteria
copolimero
coppa
coppaia
coppaiba
coppale
coppatura
coppedè
coppella
coppellare
coppellazione
coppetta
coppia
coppiere
coppietta
coppiglia
coppino
coppiola
coppo
coppola

COPPAROSAのように終わるイタリア語の単語

campanella odorosa
carice ombrosa
che cosa
cicerchia cirrosa
cicerchia odorosa
cicerchia tuberosa
cosa
dafne odorosa
felcetta odorosa
gattaia tuberosa
geranio erba-rosa
incensaria odorosa
posa
qualcosa
religiosa
reseda odorosa
salice odorosa
sassifraga ombrosa
sassifraga porosa
silene celirosa

イタリア語の同義語辞典にあるcopparosaの類義語と反意語

同義語

«copparosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPPAROSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copparosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcopparosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«copparosa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

绿矾
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caparrosa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

copperas
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Copperas
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كوبراس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

купорос
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sulfato ferroso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হীরাকস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

couperose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Copperas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

copperas
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コッペ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

녹반
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

copperas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sul fát sắt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொப்பரசு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोप्पेरस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

demir sülfat
70百万人のスピーカー

イタリア語

copparosa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

koperwas
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

купорос
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vitriol-verde
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βιτριόλι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

COPPERAS
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

järnvitriol
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Copperas
5百万人のスピーカー

copparosaの使用傾向

傾向

用語«COPPAROSA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«copparosa»の使用頻度を示しています。
copparosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copparosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«COPPAROSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«copparosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«copparosa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、copparosaに関するニュースでの使用例

例え

«COPPAROSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcopparosaの使いかたを見つけましょう。copparosaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale delle malattie cutanee del cavaliere dottor Pietro ...
Nelle donne la copparosa è spesso favorita dall' uso dei cosmetici. Le applicazioni, che obbligano a tenere la testa di continuo inclinata in avanti, dÌSpODgODO a tal malore. In alcuni procede da vizio ereditario. L' abuso del vino e dei liquori ...
Pietro Gamberini, 1871
2
Manuale delle malattie cutanee
Nelle donne la copparosa è spesso favorita dall' uso dei cosmetici. Le applicazioni, che obbligano a tenere la testa di continuo inclinata in avanti, dispongono a tal malore. In alcuni procede da vizio ereditario. L' abuso del vino e dei liquori e ...
Pietro Gamberini, 1871
3
Trattato pratico delle malattie speciali della pelle
m >e,<'_-M_flhmf,env Ma la copparosa presenta varie gradazioni: era dà luogo soltanto ad una coloraz'one rosea più o meno viva, e più o meno diffusa della pelle, accompagnata al più al più da una leggera desquammazione forforacea, ove ...
Gibert (Camille Melchior), 1850
4
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Le pustole della copparosa sono infiammate alla loro base, come le papule del lichene agriu; ma non ai utcenmo punto; ciascuna d'esse contiene una picciola gocciolina di pus, mentre le papule del lichene sono piene . solide. e forniscono,  ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
COPPAROSA , un minerale , formato nel le miniere di rame , e che è propriamente una spezie di vetriuolo . Vedi VETRIUoLo .' ` e La Copparosa si purisica e si prepara nela stessa maniera che l'allume ed il salnitro, con passare per diversi ...
‎1749
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ami invece di adoperare e la copparosa e l'emetico, sarà ottimo consiglio introdurre netlo stomaco una cannetta di gomma elastica raccomanduta ad un congegno ili tromba aspirante e premente onde trasportare netlo stomaco copiose ...
Francesco Agostino Gera, 1837
7
Opuscoli Scelti Sulle Scienze
tili. — I tintori in lana si servono della copparosa, della galla, del sumac, del legno di violetta , e v' aggiungono pur talora della corteccia di rubbia. —~ I tintori in filo, o, in cotone usano del ferro vecchio con galle, scorza di melograni , rami di  ...
‎1778
8
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
Sono più pure di quelle di Piccardia e si dividono in: n) Copparosa di Mulhouse; contiene il 48,8 per °/0 di solfato ferroso, e molto allume; b) Copparosa di Thann: '49 per °/0 di solfato ferroso, e traccie di sale ferrico; c) (Ioppnrosa di Sultabach: ...
Adolfo Casali, 1872
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
COPPAROSA. Chiaraansi nelle arti con questo nome alcuni vetrioli o solfati. Il solfato di zinco dicesi coppa- rosa bianca; il solfato di rame, copparosa azzurra, ed il solfato di ferro, copparosa verde (V. SOLFATO dijerro). D. T. IV, p. 448.
‎1858
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Solfato ramei-v co . . . . . . Vilriuolo di Cipro; ' copparosa azzurra; cristalli di I Venere. . . . S03 Cu0 mîdi soda . sodico. , Sale di Glauher. ' . S03 Na0 , . . . 892,052 1 Î-di zinco. zinchico; Vilriuolo; di zinco; À 4, copparosa bianca S03 ZfzO Solfili .
‎1859

用語«COPPAROSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopparosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Couperose: cause, sintomi, cure e rimedi naturali di un inestetismo …
COUPEROSE COP La couperose o “copparosa” induca l'arrossamento cronico del viso, ossia una lesione cutanea caratterizzata dalla ... «Meteo Web, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Copparosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/copparosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z