アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tegoline"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEGOLINEの発音

tegoline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEGOLINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEGOLINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tegoline»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tegoline

ファセオルス・ブルガリ

Phaseolus vulgaris

豆は中央アメリカのマメ科の植物である。 アメリカの発見に続いて、サハラ以南のヴィンナ種の豆だけが存在していたヨーロッパでは、輸入されました。古代世界のグループに取って代わることによって、 成長しやすく、より収益性の高いものです。 豆は、新鮮なまたは乾燥した種子のために、または豆全体を新鮮に食べるために栽培される。 温帯地域で最も長く成長する栄養品種は春に播種され、夏にはより短いサイクルで栽培される。 登山豆の場合、支持体の配置が必要である。 Il fagiolo è una pianta della famiglia delle leguminose originaria dell'America centrale. Fu importato, a seguito della scoperta dell'America, in Europa dove esistevano unicamente fagioli di specie appartenenti al genere Vigna, di origine subsahariana: i fagioli del genere Phaseolus si sono diffusi ovunque soppiantando il gruppo del mondo antico, in quanto si sono dimostrati più facili da coltivare e più redditizi. Il fagiolo viene coltivato per i semi, raccolti freschi o secchi, oppure per l'intero legume da mangiare fresco. Le varietà a ciclo vegetativo più lungo, nelle regioni temperate sono seminate in primavera, quelle a ciclo più breve in estate. Nel caso dei fagioli rampicanti è necessaria la collocazione di sostegni.

イタリア語辞典で«tegoline»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEGOLINEと韻を踏むイタリア語の単語


borderline
borderline
chat line
chat line
chat-line
chat-line
chorus-line
chorus-line
clavioline
clavioline
head-line
head-line
hot line
hot line
incline
in·cli·ne
line
line
night-line
night-line
nightline
nightline
off line
off line
off-line
off-line
on line
on line
on-line
on-line
pipe line
pipe line
pipeline
pipeline
polline
pol·li·ne
skyline
skyline
stelline
stelline

TEGOLINEのように始まるイタリア語の単語

tega
tegamata
tegame
tegamino
tegenaria
teglia
tegliata
tegnente
tegnenza
tegola
tegolata
tegolato
tegolina
tegolo
tegumentale
tegumentario
tegumento
teicoltore
teicoltura
teiera

TEGOLINEのように終わるイタリア語の単語

accline
acline
antipolline
apolline
cine
combine
essere incline
fine
gramignone delle saline
imagine
limonio delle saline
magazine
marine
nebbia delle saline
origine
panocchina delle saline
popeline
routine
trading on-line
verbasco polline

イタリア語の同義語辞典にあるtegolineの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TEGOLINE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tegoline»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tegolineのイタリア語での同義語

«tegoline»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEGOLINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tegolineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtegolineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tegoline»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

COV
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cov
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cov
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cov
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

COV
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сОУ
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cov
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cov
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cov
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cov
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cov
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

COV
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

COV
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cov
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cov
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

CoV
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मजकूर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cov
70百万人のスピーカー

イタリア語

tegoline
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cov
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

СОУ
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

CoV
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κτη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cov
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cov
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cOV
5百万人のスピーカー

tegolineの使用傾向

傾向

用語«TEGOLINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«tegoline»の使用頻度を示しています。
tegolineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tegoline»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEGOLINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tegoline»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tegoline»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tegolineに関するニュースでの使用例

例え

«TEGOLINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtegolineの使いかたを見つけましょう。tegolineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dolcetti, muffin e ciambelle per la prima colazione e il the ...
Mettete in forno giàcaldo a 220 °Cper4-5 minuti e lasciatele raffreddare, avvolte a un mattarello, Sciogliete il cioccolato a bagnomaria o nel microonde e decorate le tegoline con sottili righe aiutandovi con un cucchiaio o un cono di carta ...
Edizioni Del Baldo
2
Le cento migliori ricette di biscotti
TEGOLINE. per 8 persone INGREDIENTI 250 g di zucchero 1 bustina di vanillina 150 gdifarina 4 uova 60 g di burro 100 g di farina di mandorle sale PREPARAZIONE Mescolate lafarina, la vanillina, la farina di mandorle, lo zucchero e ...
Emilia Valli, 2012
3
L'Idea Dell'Architettura Universale ... Pubblicata Per Cura ...
In Germania osservano più per una certa consuetudine, che per il bisogno di fare i tetti delle loro case e palazzi molto acuti, e ricoperti di tegoline piane e uadrilatere, o fatte a scaglie di pesci, come si vede fino ai confini ella Lorena, perché in ...
Vincenzo Scamozzi, Stefano Ticozzi, Luigi Masieri, 1838
4
L'Idea dell'Architettura universale ...
In Germania osservano più per una certa consuetudine, che per il bisogno di fare i tetti delle loro case e palazzi molto acuti , e ricoperti di tegoline piane e quadrilatere, o fatte a scaglie di pesci, come si vede fino ai confini della Lorena ; perchè ...
Vincenzo Scamozzi, 1838
5
Viaggio di un povero letterato:
Con tegoline? Oh, cara parola veneziana, che mi ricorda la giovinezza! Sì. Tegoline e vino bianco di Soave, squisitamente soave. Ma non parlate voi domandai cimbro o tedesco? Una volta! Ora tutti si parla veneto. Come si beve bene nei ...
by Alfredo Panzini
6
L' Idea Della Architettura Universale: Diuisa in X. Libri. ...
le quali consicano bene le tegoline , ò lastoline di magiolica . In Argentina Città primaria nella A1satia vi hanno il coperto del loro Duomo in forma' dell'angolo delsessagono , e sarmamento di legna. mi , e tutto di Roueri,8c Olmi commessi, 8c ...
Vincenzo Scamozzi, 1615
7
Viaggio di un povero letterato
Con tegoline? Oh, cara parola veneziana, che mi ricorda la giovinezza! Sì. Tegoline e vinobianco di Soave, squisitamente soave. Ma non parlatevoi domandai cimbroo tedesco? Una volta! Ora tutti siparla veneto. Come sibeve bene nei paesi ...
Alfredo Panzini, 2012
8
L' idea dell'architettura universale: 1
In Germania osservano più per una certa consuetudine, che per il bisogno di fare i tetti delle loro case e palazzi molto acuti, e ricoperti di tegoline piane e quadrilatere, o fatte a scaglie di pesci, come si vede fino ai confini della Lorena; perchè ...
‎1838
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
[Sm.] dim. di Tegole. Pieciol legale, Lo stesso che Tegolet'ta. V. _TEGOLINO. (Ar. Dies.) Te-ge-lì-uo. [Sm.] dim. di Tegole. [Le stesse che Tegoletta. V.] » Baldin. Voc. Dis. Tegoline, Quel tegole strette e concavo che cuopre gli orli degli cmhrici.
‎1856
10
L'idea della architettura vniuersale, di Vincenzo Scamozzi ...
IN G E R M A N r A osseruano più per vna certa consuetudine,che per il bisogno di fare i Tetti delle loro case, e palazzi molto acuti, e ricoperti de tegoline,piane, e quadrelatere,ò fatte à scaglie de pesci ,come si vede sino a' consi ni della ...
Vincenzo Scamozzi, 1615

用語«TEGOLINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtegolineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verdure di stagione: i fagiolini
Ortaggio o legume? L'appartenenza dei fagiolini, anche detti cornetti, tegoline o fagioli mangia-tutto, è dubbia per molte persone, al contrario del loro sapore ... «Stile.it, 5月 15»
2
Servono 300 mila euro per San Cassiano
Per ora abbiamo indetto la classica lotteria, e raccoglieremo denaro con lavori e vendite, dalle tegoline agli opuscoli sulla storia della confraternita. Cercheremo ... «La Provincia di Biella, 12月 14»
3
1 vino, 16 abbinamenti: a tavola con Coevo
Formaggi: ricotta fresca di Peck, olio extravergine e polvere di caffè, al cucchiaio; fonduta tiepida di Parmigiano in bicchierino; tegoline di pane con Bergamino; ... «Elle, 11月 14»
4
Ora le verdure si comprano sul campo
«Cappucci a cuore, zucche, patate, fagioli, tegoline, radicchio, cavolfiori bianchi e romaneschi, verze, cetrioli, coste, cipolle, scalogno, porri, insalata gentile e ... «Corriere Alpi, 7月 14»
5
«Mi sono visto l'auto addosso»
Un'Opel Astra con a bordo tre amici che rincasavano si è scontrata con il furgone sul quale Scotton stava trasportando un carico di pomodori e tegoline, che ... «Il Giornale di Vicenza, 6月 14»
6
Il giro del mondo in 80 biscotti Ecco la classifica dei più buoni
E le tegoline valdostane? E i nocciolini di Chivasso? E gli amaretti di Saronno? E le offelle di Parona? E i taralli con la glassa? E i baci di dama? E le paste di ... «il Giornale, 4月 14»
7
La giusta rotazione
... segue semina del fagiolo o delle tegoline che saranno raccolti entro agosto in tempo per le semine di ortaggi da foglia come spinaci, cicorino e valerianella. «Il Friuli, 4月 14»
8
Junior MasterChef: i finalisti sono Emanuela, Fabio, Andrea e Federico
... yougurt al rafano, mosto e tegoline all'arancia e poi filetto di Sanpietro con spaghetti sottili di seppia su crema di fave e piselli. I blu (Federico, Fabio e Andrea) ... «Panorama, 4月 14»
9
Tutti a colazione con Fabio Campoli al Mercato Contadino …
Pane integrale con ricotta e fichi, Tegoline al fondente e orzo soffiato con yogurt magro e more, oppure Crostini di pane con frutta secca tritata e yogurt magro. «RomaToday, 4月 14»
10
La repubblica del maiale
... cucina con la frutta e cucina al cartoccio, overdose di fieste e girelle, crostatine e tegoline. Eventi: Proliferano riviste e inserti, dvd e trasmissioni gastronomiche ... «Vanity Fair.it, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tegoline [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tegoline>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z