アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"defiscalizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEFISCALIZZAREの発音

de · fi · sca · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFISCALIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEFISCALIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«defiscalizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdefiscalizzareの定義

辞書の免税の定義は、特定の経済分野における国の介入を排除して財務文字を削除することです。

La definizione di defiscalizzare nel dizionario è rimuovere il carattere fiscale, eliminando l'intervento dello Stato in determinati ambiti economici.


イタリア語辞典で«defiscalizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEFISCALIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

DEFISCALIZZAREのように始まるイタリア語の単語

defilare
defilarsi
defilato
defi
definibile
definire
definirsi
definitamente
definitezza
definitivamente
definitivista
definitività
definitivo
definito
definitore
definitorio
definizione
defiscalizzabile
defiscalizzazione
defissione

DEFISCALIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるdefiscalizzareの類義語と反意語

同義語

«defiscalizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFISCALIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defiscalizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdefiscalizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«defiscalizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

defiscalizzare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

defiscalizzare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

defiscalizzare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

defiscalizzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

defiscalizzare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

defiscalizzare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

defiscalizzare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

defiscalizzare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

defiscalizzare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

defiscalizzare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

defiscalizzare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

defiscalizzare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

defiscalizzare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

defiscalizzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

defiscalizzare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

defiscalizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

defiscalizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

defiscalizzare
70百万人のスピーカー

イタリア語

defiscalizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

defiscalizzare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

defiscalizzare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

defiscalizzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

defiscalizzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

defiscalizzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

defiscalizzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

defiscalizzare
5百万人のスピーカー

defiscalizzareの使用傾向

傾向

用語«DEFISCALIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«defiscalizzare»の使用頻度を示しています。
defiscalizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defiscalizzare»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEFISCALIZZARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«defiscalizzare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«defiscalizzare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、defiscalizzareに関するニュースでの使用例

例え

«DEFISCALIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdefiscalizzareの使いかたを見つけましょう。defiscalizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forza lavoro
Da questa dittatura finanziaria derivano ognigiornonuove folli idee, come quella di puntaretuttosulla contrattazione aziendaleascapito di quella nazionale e defiscalizzare ilsalario di produttività legato all'andamento delle imprese.
Maurizio Landini, 2013
2
Sicilia, Sicilia, Sicilia!: diario politico di un ...
DEFISCALIZZARE. IN. SICILIA. IL. PREZZO. DELLA. BENZINA*. Gli indipendentisti du Frunti Nazziunali Sicilianu "SICILIA 'NDIPINNENTI" ritengono che l'aumento record del prezzo dei carburanti, scattato in questi giorni, riproponga con forza ...
Giuseppe Scianò, 2004
3
Il tributo senza soggetto: ordinamento e fattispecie
Come abbiamo visto nel ragionare dell'erosione del sistema distributivo tributario318 questi ultimi decenni sono anche scanditi da malcelati tentativi di defiscalizzare il finanziamento di servizi pubblici indivisibili, “tariffandoli” (Ta.ri), o di ...
Costantino Scalinci, 2011
4
Poteri forti
Questi clienti possono esserebanchieri, comepuremanager di società d' investimenti, prestanome acapodi società offshore, privati che cercano di defiscalizzare una parte della loro fortuna, militari a capo di servizi segreti, così comeanche ...
Ferruccio Pinotti, 2010
5
Il quarto livello
CIANCIMINO: ...no, 416 bis no;carcere casa; arresto flagranza di reato; defiscali... vabbè scrivo malissimo, defiscalizzare benzina... PM: E che c'entravano... quest' ultimo punto per esempio col papello? CIANCIMINO:Erano... c'entrano, ...
Maurizio Torrealta, 2012
6
Tutte le volte che ce l'abbiamo fatta
Fuvaratoun decreto per defiscalizzare leplusvalenze diMontedison. Decaddeduevolte.E Gardini cominciòlasua via Crucis.Ilgame over sul monopoli tricolore con la tavoladeglielementi arrivail23luglio 1993. Palazzo Belgioioso, centro di ...
Mario Sechi, 2012
7
Cultura giuridica e politiche pubbliche in Italia
Dai focus groups dei genitori di tre o più figli nasce la proposta di un sostegno economico dignitoso alle famiglie ottenuto magari tramite forme di riduzione della contribuzione diretta, andando cioè a defiscalizzare le famiglie più numerose.
Alberto Febbrajo, Antonio La Spina, Monica Raiteri, 2006
8
La Guardia di Finanza nelle isole italiane dell’Egeo 1912 – 1945
... Governo locale vari furono i provvedimenti successivamente escogitati e coni quali si poté alleviare e compensare in gran parte tali inconvenienti, che tentarono come minimo di favorire e in parte defiscalizzare il commercio dei beni primari, ...
Giovanni Cecini, 2014
9
Tuir 2013
... piuttosto che quella di 'defiscalizzare' le attività economiche che gravitano attorno al tempo libero, si evince anche dalla previsione di cui al comma 26 del succitato art. 90, per il quale “Le palestre, le aree di gioco e gli impianti sportivi ...
Alessandro Blasi, Giorgio Minnucci, 2013
10
Corsa alla terra: cibo e agricoltura nell'era della nuova ...
Nell'Unione europea, in particolare, nel 2003 è stato stabilito per i paesi membri un obiettivo di miscelazione non vincolante del 5,75% sul totale dei carburanti fossili, oltre alla possibilità di defiscalizzare i biofuel. Nello stesso anno, con la ...
Paolo De Castro, 2011

用語«DEFISCALIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdefiscalizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Speranza: i soldi dove li trova? Matteo non ha parlato dei 120 …
La priorità per me è defiscalizzare gli investimenti per creare lavoro. Per esempio continuare a detassare le nuove assunzioni come avvenuto ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
La rivoluzione fiscale di Renzi non piace alla Sinistra dem …
La priorità per me è defiscalizzare gli investimenti per creare lavoro. Per esempio continuare a detassare le nuove assunzioni come avvenuto ... «Termometro Politico, 7月 15»
3
Casa. Nencini: La tassazione è eccessiva.Immessi sul mercato …
Defiscalizzare alcuni interventi e' utile ma non è più' sufficiente." É quanto ha affermato il vice ministro delle infrastrutture e dei trasporti, Riccardo Nencini, ... «Partito Socialista, 7月 15»
4
Pmi innovative, distinguersi per crescere senza limiti Mercato e …
... dei criteri per le startup applicati al mondo delle Pmi e al Patent box su marchi e brevetti per defiscalizzare gli asset di proprietà intellettuale. «Bergamonews, 7月 15»
5
Il Presidente Mattarella ha firmato per la riforma della scuola
... mentre, ad esempio, non si parla della possibilità di defiscalizzare in modo analogo i contributi "volontari" che le famiglie ogni anno versano ... «il fiore uomosolidale, 7月 15»
6
Apple estende gratuitamente di 30 giorni gli abbonamenti iCloud in …
Meglio spendere qualcosa, far ripartire il tutto, defiscalizzare e poi alzare le tasse progressivamente DOPO che ripartono i consumi. «HDblog, 7月 15»
7
La crisi economica condiziona la sicurezza
Parlare di soluzioni non è facile, ma Assogomma suggerisce, ad esempio, di defiscalizzare la manutenzione dell'automobile. Lo si fa per il ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Consumi,Confcommercio: pausa a maggio ma la ripresa si vede
... razionalizzarla andando a colpire l'evasione e l'elusione da un lato e di defiscalizzare, sul modello della normativa sul risparmio energetico, ... «Help Consumatori, 7月 15»
9
Adiconsum: famiglie italiane non spendono. Crisi ha insegnato …
... e l'elusione da un lato e di defiscalizzare, sul modello della normativa sul risparmio energetico, beni e servizi sostenibili, dall'altro”. «Prontoconsumatore.it, 7月 15»
10
UNIMPRESA, MISURE BCE NON FRENANO TASSI
Gli istituti, che beneficeranno di tempi più rapidi sul recupero crediti e della possibilità di defiscalizzare le perdite sui prestiti in un solo anno, ... «IMGpress, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Defiscalizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/defiscalizzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z