アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"definitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEFINITOREの発音

de · fi · ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFINITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEFINITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«definitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdefinitoreの定義

ディクショナリの定義者の最初の定義は、それが定義することです。 定義者の別の定義は、誰が定義するのかです。 また、叙述者は彼の上司を助ける修道僧、宗教秩序にもある。

La prima definizione di definitore nel dizionario è che definisce. Altra definizione di definitore è chi definisce. Definitore è anche in un ordine monastico, religioso che assiste il proprio superiore.


イタリア語辞典で«definitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEFINITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

DEFINITOREのように始まるイタリア語の単語

defilare
defilarsi
defilato
defi
definibile
definire
definirsi
definitamente
definitezza
definitivamente
definitivista
definitività
definitivo
definito
definitorio
definizione
defiscalizzabile
defiscalizzare
defiscalizzazione
defissione

DEFINITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるdefinitoreの類義語と反意語

同義語

«definitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFINITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語definitoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdefinitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«definitore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

定义者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

definidor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

definer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

definer
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محددا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

определитель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

definidor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

definer
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

définisseur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Definer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

definer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

定義
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정의 자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

definer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

DEFINER
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Definer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

definer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

definer
70百万人のスピーカー

イタリア語

definitore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

definiujący
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

визначник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

definer
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

definer
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

definer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fastställ
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

definer
5百万人のスピーカー

definitoreの使用傾向

傾向

用語«DEFINITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«definitore»の使用頻度を示しています。
definitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«definitore»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEFINITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«definitore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«definitore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、definitoreに関するニュースでの使用例

例え

«DEFINITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdefinitoreの使いかたを見つけましょう。definitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discorsi sacri del P. abbate, e definitore D. Cesare Nicolao ...
Cesare Niccolò Bambacari. ER ordine dell' Illustrissimo, e Reverendisiimo Monsignor Ortavio Archidiacono Sardi Vicario Generale dell' Illustrillimo ,e Re. verendissimo Monsignor Bernardino Guinigi Vescovo di Lucca ho riveduta l' Opera ...
Cesare Niccolò Bambacari, 1725
2
Legge delle potestà, offizii, e dipendenze pe' pubblici ...
Nella tribuna della democrisia il preside e quel giudice della democrazia, che sia il primo per sorteggio, seggano a destra del presidente tra questo ed il primo definitore della destra; il Vice preside e quel giudice della democrazia, che sia il  ...
Filippo Cervo, 1872
3
Lustri storiali de Scalzi Agostiniani Eremiti della ...
Monica; re maggiore , con titolo di Vicario Generale , Quarto Definitore il P. Gio. Battifta di Giesù dacuifufleaflblutamcnte gouernata . II Papa, Maria; Primo Vifitatorc Generale il P. Agorti- regolandoficon quefto parère , fece intendere no della ...
Jean Barthélémy de Saint Claude, 1700
4
Delle cose del Portogallo rapporto a' pp. Gesuiti raccolta ...
... Cappuccino , Miniflro Provinciale . Luogo del Sigillo . F. Renato , Cappuccino, Definitore, Guardiano di Nancy , 18. Giugno . Fra Giangiufeppe , Guardiano e Definitore . F. Benedetto da Remire- mont, Definitore e Guardiano a Vico, li 29.
‎1760
5
Annuario pontificio
503-694) Roma. Italia. P. Ab. Braunstorfer D. Carlo, Definitore Generale, Abate Presidente délia Congr. Austriaca. P. Ab. Groner D. Enrico, Definitore Generate, Abate Presidente delta Congr. Augiense. P. Ab. Moscatelli D. Teobaldo, Definitore ...
‎1962
6
I frati minori di Sardegna: dopo la divisione in due ...
I r.do p. ex definitore Raffaele Sanna. I r.do p. ex definitore Gregorio Solinas. I r. do p. ex definitore Pietro Maria Pirari. I r.do p. ex definitore Roperto Padiglia. I r. do p. ex custode Maurizio Gadoni. I r.do p. ex definitore Saturnino Fois. I r.do p. ex ...
Leonardo Pisanu, 2006
7
Memorie storiche dei cappuccini della provincia di Sant'Angelo
za del reverendissimo padre Teodosio Mannucci, definitore e procuratore generale, con regolari votazioni a schede segrete, in data 20 giugno 1979, venivano eletti in nuovi superiori della provincia: padre Crispino Di Flumeri: superiore ...
Antonio Dalla Serra, Alessandro Da Ripabottoni, 1988
8
Ad uso di-- applicato alla libraria de' Cappuccini di Lugano
... con l'acquisto nel 1790 del sant'Ambrogio e nell'anno seguente dei Tentammo in moralibus di Viatore da Coccaglio; finisce nel 1799 col Parini Morondi. Fu in quel periodo a lungo guardiano (1786-1802) e in più dal 1792 al 1795 definitore  ...
Giovanni Pozzi, Luciana Pedroia, 1996
9
Almanacco italiano
P. Michelangelo Marrucci, D'flnitoV Generale. P. Vendeliiio Vosniak, Peflnitore ( letterale. P. Benedetto Schmid t, Definitore Umerale. P. Pancrazio Ranheok. l> efinitore Generale. P. Colombano Dreyer, Definì, ore Generale, P. Bonaventura ...
‎1920
10
Storia letteraria d'italia...Francesco Antonio Zaccaria
indi fu nominato Provinciale della Lombardier cari-co , il quale foftenne con infinita Iode a fegno che nello fcadere il fuo governo fu prefcelto al grado , oltre di Definitore generale, e Definitore perpetuo , di Segretario generale di tut- to Г Ordifie ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1758

用語«DEFINITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdefinitoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atripalda, il "Volto Santo" rivive nelle pagine di un libro
... ad Atripalda nel Convento di S. Giovanni Battista, detto di San Pasquale, dal 1953 al 1959, ricoprendo la carica di Superiore e Definitore. «Ottopagine, 6月 15»
2
Atripalda, ecco il "cammino" padre Bonaventura Martignetti
Padre Bonaventura Martignetti, che ricoprì la carica di superiore e definitore presso il convento dei frati, tra gli anni '50 e '60, è stato l'artefice ... «Ottopagine, 6月 15»
3
Morto Padre Michele Placentino, confratello di Padre Pio
Frate Michele Placentino, per circa 40 anni definitore dei Frati Cappuccini della Provincia monastica di Foggia, già economo e vice-guardiano ... «StatoQuotidiano.it, 6月 15»
4
La separazione dal padre
... utilizzando dunque proprio un dizionario, il definitore per eccellenza, per smascherare la vuota concettosità della normatività linguistica». «il manifesto, 3月 15»
5
MANDURIA - Un religioso francescano del XVII secolo esperto di …
... parte) importanti cariche tra cui quelle di Predicatore generale (Concionatore), di Lettore in Teologia e di Definitore e fu autore di varie opere ... «ManduriaOggi, 2月 15»
6
AFRICA/CONGO RD - Dimissioni del Vescovo di Lolo e nomina del …
Il Santo Padre ha nominato Vescovo della diocesi di Lolo il Rev.do Jean-Bertin Nadonye Ndongo, O.F.M. Cap., Definitore dei Frati Minori ... «Fides, 1月 15»
7
Marchionne, la solitudine del manager e dei lavoratori
C'è anche da chiedersi se la cassa integrazione – che priva i lavoratori del loro tratto definitore, il lavorare – sia stato il miglior tipo d'intervento ... «Il Post, 1月 15»
8
Notizie - Padre Vittorio Francesco Viola nuovo Vescovo di Tortona
Definitore della Provincia Serafica dei Frati Minori dell'Umbria (1999-2002; 2003-2005; 2011-2014). - Custode del Convento e della Basilica ... «Sito della Diocesi di Tortona, 10月 14»
9
nuova sede per padre de carlo
... Martino in Rio (Re), il nuovo guardiano sarà padre Ivano Puccetti, definitore provinciale, vicario e segretario per l'animazione nelle missioni. «La Nuova Ferrara, 8月 14»
10
Congregazione Cappuccini, confermato l'addio a Piacenza …
“Anche a fra' Matteo – aggiunge De Micheli – come nei giorni scorsi al Definitore generale della congregazione frate Raffaele della Torre, ... «Libertà, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Definitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/definitore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z