アプリをダウンロードする
educalingo
degassificare

"degassificare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDEGASSIFICAREの発音

de · gas · si · fi · ca · re


DEGASSIFICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEGASSIFICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdegassificareの定義

辞書の脱気の定義は脱気です。


DEGASSIFICAREと韻を踏むイタリア語の単語

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

DEGASSIFICAREのように始まるイタリア語の単語

degagé · degassamento · degassare · degassatore · degassificatore · degaullista · degenerare · degenerativo · degenerato · degenerazione · degenere · degente · degenza · deglacializzazione · deglassare · degli · deglutinazione · deglutire · deglutizione · degnamente

DEGASSIFICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

イタリア語の同義語辞典にあるdegassificareの類義語と反意語

同義語

«degassificare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEGASSIFICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語degassificareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdegassificareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«degassificare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

德加
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desgasificar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

degas
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

देगास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حرغز يحرر من الغاز
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дегазировать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desgasificar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডেগাস করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dégazer
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

degas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

entgasen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

脱気
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가스를 제거하다
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Degas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Degas
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

டேக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

degas
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gazını almak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

degassificare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odgazować
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дегазувати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Degas
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Degas
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Degas
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

degas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Degas
5百万人のスピーカー

degassificareの使用傾向

傾向

用語«DEGASSIFICARE»の使用傾向

degassificareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«degassificare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、degassificareに関するニュースでの使用例

例え

«DEGASSIFICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdegassificareの使いかたを見つけましょう。degassificareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Garzanti italiano
... di degassificare ♢ agg. privato del gas che conteneva: latte degassificato. degassificazione [de-gas-si-fi-ca-zió-ne] s.f. (tecn.) il degassificare, l'essere degassificato. degenerare [de-ge-ne-rà-re] v.intr. [io degènero ecc.; aus. avere o essere] 1 ...
Pasquale Stoppelli, 2003
2
Technical Dictionary
degree), grado degas (v), degassare degasification (subjecting a solid or a liquid to a process to remove the gas that it contains), degassificazione, degassaggio degasifier, degassificante degasify (v), degassificare degasifying (subjecting a ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Studi di diritto della navigazione
Se, invece, nel periodo dell'immissione della nave in bacino, il noleggiante esegua riparazioni alla nave, anche l'onere della degassificazione è a carico dell 'armatore, ed il tempo impiegato per degassificare è « off hire ». {The Owners shall ...
Plinio Manca, 1961
4
Studia Romanica Et Anglica Zagrabiensia
I suffissi: -are, -ificare, -izzare Esemplificazioni: a-: affiorare, aggraffare, aggrumare, ammarare, ammartare, attapirare de-: declassare, degassificare, demitologizzare, destarizzarsi, destruzzizzarsi dis-: disagrire, disambiguare, disargentare, ...
‎2006
5
Sparliamo italiano?: storia, costume, mode, virtù e peccati ...
Si sono formati dei comodi verbi negativi, che indicano cioè la privazione e la sottrazione: calcificare-decalcificare, codificare-decodificare, colorare-decolorare , gassificare-degassificare, monetizzare-demonetizzare, stabilizzare- destabilizzare ...
Maurizio Dardano, 1978
6
Corso di macchine termiche ad uso degli istituti industriali ...
È necessario pertanto nei grandi impianti degassificare accuratissimamente le acque prima della loro ammissione in caldaia. Sempre secondo dati tratti del Manuale Colombo, l'alimentazione di caldaie alla pressione di 30 - 40 kg/cm2 non ...
Mario Coen, Alfredo Rocca, 1954
7
L'Italia a secco: la fine del petrolio e la nuova era ...
Anche le aziende che producono energia o che commerciano idrocarburi li vorrebbero, ma ne vorrebbero di più (fino a dieci), magari per degassificare combustibile anche per altri paesi sfruttando la posizione strategica dell'Italia. I cittadini ...
Mario Tozzi, 2006
8
Mosti concentrati rettificati: Dalla produzione all'analisi ...
1 - Questa determinazione si rende necessaria o quando nel campione si nota la presenza di bollicine di gas perché presumibilmente è iniziata una fermentazione (ed in questo caso è necessario degassificare il prodotto diluito filtrando ...
Salvatore D'Agostino, Mario Gottuso, 1991
9
Il Mondo
Le apparecchiature di sicurezza avevano funzionato a dovere, ma i tecnici avevano perso tempo per degassificare, trovare il giusto peso del fango e risolvere altri problemi. Anche lo spostamento dell'isola galleggiante attrezzata ( la nave ...
‎1978
10
Guido Carli e le privatizzazioni dieci anni dopo
(5% della produzione nazionale) ed ha realizzato, a differenza dell'ENEL, un proprio terminale per degassificare il gas liquefatto. Sondel S.p.A. è una società più piccola (860 MW di potenza efficiente lorda) e più orientata all'autoconsumo 18.
Franco A. Grassini, 2001
参照
« EDUCALINGO. Degassificare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/degassificare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA