アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deideologizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEIDEOLOGIZZAZIONEの発音

dei · de · o · lo · giʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEIDEOLOGIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEIDEOLOGIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«deideologizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdeideologizzazioneの定義

辞書における脱ハイブリダイゼーションの定義は、イデオロギーの放棄である。

La definizione di deideologizzazione nel dizionario è abbandono dell'ideologia.


イタリア語辞典で«deideologizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEIDEOLOGIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DEIDEOLOGIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

dei
deicida
deicidio
deicing
deidratante
deidratare
deidratazione
deidrocongelazione
deidrogenare
deidrogenazione
deiezione
deiezioni
deificare
deificazione
deifico
deiforme
deindicizzare
deindustrializzare
deindustrializzazione
deionizzare

DEIDEOLOGIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるdeideologizzazioneの類義語と反意語

同義語

«deideologizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEIDEOLOGIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deideologizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeideologizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«deideologizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

deideologizzazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

deideologizzazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

deideologizzazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

deideologizzazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

deideologizzazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

deideologizzazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

deideologizzazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

deideologizzazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

deideologizzazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

deideologizzazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

deideologizzazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

deideologizzazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

deideologizzazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

deideologizzazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

deideologizzazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

deideologizzazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

deideologizzazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

deideologizzazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

deideologizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

deideologizzazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

deideologizzazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deideologizzazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

deideologizzazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

deideologizzazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

deideologizzazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

deideologizzazione
5百万人のスピーカー

deideologizzazioneの使用傾向

傾向

用語«DEIDEOLOGIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«deideologizzazione»の使用頻度を示しています。
deideologizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deideologizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEIDEOLOGIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deideologizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deideologizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、deideologizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«DEIDEOLOGIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeideologizzazioneの使いかたを見つけましょう。deideologizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dottrina generale dello Stato
La sua capacità di critica, a volte polemica, a volte sobria, potrebbe essere ricordata più volentieri che non il suo rigore nella deideologizzazione dei dogmi del diritto pubblico. Per qualche cultore della cultura giusromanista, l'ideologia della ...
Hans Kelsen, 2013
2
La Civiltà cattolica
Tra coloro che esercitano questi poteri e i lavoratori, che per socialismo democratico. Questo fatto, gli ultimi sviluppi all'interno del comunismo, come pure le fasi della deideologizzazione e della reideologizzazione del socialismo democratico, ...
‎1976
3
Figure in chiaroscuro: filosofia e storiografia nel Novecento
le, isolata: risale, e si congiunge, a un motivo conduttore del volume intero: una storicizzazione integrale, in sede storica e in sede storiografica, del Rinascimento, che coincide con una sorta di radicale deideologizzazione del concetto ...
Michele Ciliberto, 2001
4
Studi di teologia filosofica
Sinteticamente, possiamo riassumerli nella deideologizzazione del divino che conduce insieme ad una umanizzazione dell'immagine di Dio e dell'uomo. La deideologizzazione del divino. Le immagini dell'uomo e di Dio possono talvolta ...
Secondo Bongiovanni, 2007
5
Il Mulino
... di deideologizzazione del dibattito, insieme coll'assunzione di taluni tratti tipici della cultura politica socialdemocratica, da un lato, sembra preludere alla caduta di ogni pretesa specificità ideologica (capace di aggregazione) operante fra/nei ...
‎1982
6
Rapporto Italia: percorsi di recerca nella società italiana
>Deideologizzazione<—. Fides. La crisi del principio di secolarizzazione ha investito quindi anche ciò che in teoria costituiva la sua negazione, cioè la religione tradizionale. Ratio et Fides sono dimensioni entrambe travolte dalla disillusione ...
‎1999
7
Annali della Facoltà di lettere e filosofia
Deideologizzazione, ho detto: perché è colpa e violenza strumentalizzare la fede o il pensiero che sia di altri (immaginiamo poi a distanza di secoli), per piegarli ad un fine non proprio. Quando scriveva « un'analisi spezzettata e frammentaria  ...
‎1984
8
Dizionario dell'Islam
... chela donnamusulmana nonè liberata dalveloquando lo toglie; una completa liberazione, anche per chi lo porta, potrebbe derivare soltantodalla attenuazione dellacarica simbolicaedemotiva dell'indumento edallasua “deideologizzazione”.
Massimo Campanini, 2013
9
Piano di sviluppo economico e sociale della provincia di Terni
Essa tende così all'incertezza e alla volubilità nella sua capacità di individuare percorsi e di valutare il comportamento degli attori. Il processo di deideologizzazione della cultura socio-economica locale è ancora in corso, non è agevolato dal ...
‎1998
10
La sinistra è di destra
Ma non ha mai concepito questo processo di deideologizzazione deipartiti come un complessoimpegno di tipo teorico,culturale, di revisione intellettuale. Semplicemente lohacolto come grande occasione perrendere molto più maneggevole e ...
Piero Sansonetti, 2013

用語«DEIDEOLOGIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeideologizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piazza della Loggia perché la strage
... marxista-leninista e di allentamento dei legami con l'Unione Sovietica; per quest'ultima la deideologizzazione e la socialdemocratizzazione ... «Avvenire.it, 5月 15»
2
«Vi racconto i segreti del patto fra lo Stato e la camorra nel '94»
... si porta a compimento il processo di deideologizzazione della camorra iniziato da Cutolo, si produce una frana nella coscienza dei camorristi ... «La Citta di Salerno, 5月 15»
3
La stagione delle ideologie tramontate
... dei postcomunisti) – i processi di deideologizzazione e disallineamento ideologico arrivano a compimento anche nel sistema politico italiano ... «La Stampa, 5月 15»
4
Renzi e la Liberazione 2.0
... più completa deideologizzazione: più che la “Generazione Bella Ciao”, la “Generazione Ciao Bella”. Non che scompaia il vecchio apparato ... «Il Foglio, 4月 15»
5
I sondaggisti: "L'etichetta centro non basta più per sfondare …
Con il processo di deideologizzazione degli italiani è venuta a cadere l'affezione elettorale legata al posizionamento politico. Si vota un partito, ... «Il Tempo, 4月 15»
6
Renzi "uno di noi", anche nell'inglese
Le trasformazioni dei grandi partiti di massa ridottisi a cartelli elettorali, la telepolitica, la deideologizzazione dell'elettorato o anche l'emergere ... «L'Huffington Post, 7月 14»
7
Manipolare la democrazia uccide la politica
... il fenomeno della crisi delle ideologie: in genere si crede che alla depoliticizzazione si accompagni la deideologizzazione come sua ombra. «La Repubblica, 1月 14»
8
Ecco l'intervento di Massimo D'Alema al seminario di ItalianiEuropei
Dobbiamo invertire la tendenza secondo la quale si esce dalla crisi dei partiti con la deideologizzazione, in sostanza sbiadendo i tratti identitari ... «Europaquotidiano.it, 6月 13»
9
Per Monti il richiamo delle élite supera quello della foresta. Parla …
Ma il concetto è cristallino: per “europeizzare” l'Italia, Monti lo sa, occorre passare anche attraverso una “deideologizzazione” del dibattito ... «Il Foglio, 1月 13»
10
L'”ANOMALIA ITALIA”: DAL PARTITO DI MASSA AL PARTITO …
Ciò è vero, soprattutto, per quel che concerne il PSI craxiano che porta a compimento la deideologizzazione e la demarxistizzazione interne. «Come Don Chisciotte, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Deideologizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/deideologizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z