アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"delegificare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDELEGIFICAREの発音

de · le · gi · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELEGIFICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDELEGIFICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«delegificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdelegificareの定義

辞書の委任の定義は、以前は州法によって規制されていた問題を規制する権限を行政に移転することである。

La definizione di delegificare nel dizionario è trasferire all'amministrazione pubblica il potere di disciplinare una materia regolata in precedenza da leggi statali.


イタリア語辞典で«delegificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DELEGIFICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

DELEGIFICAREのように始まるイタリア語の単語

delebile
delega
delegante
delegare
delegare a
delegatario
delegatizio
delegato
delegato di produzione
delegazione
delegiferare
delegittimare
delegittimazione
delere
delete
deleterio
delettare
deletterizzazione
delezione
delfico

DELEGIFICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるdelegificareの類義語と反意語

同義語

«delegificare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELEGIFICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delegificareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdelegificareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«delegificare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

delegificare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

delegificare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

delegificare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

delegificare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

delegificare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

delegificare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

delegificare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

delegificare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

delegificare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

delegificare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

delegificare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

delegificare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

delegificare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

delegificare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

delegificare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

delegificare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

delegificare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

delegificare
70百万人のスピーカー

イタリア語

delegificare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

delegificare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

delegificare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

delegificare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

delegificare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

delegificare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

delegificare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

delegificare
5百万人のスピーカー

delegificareの使用傾向

傾向

用語«DELEGIFICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«delegificare»の使用頻度を示しています。
delegificareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delegificare»で最も広く使用されている表現です。

用語«DELEGIFICARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«delegificare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«delegificare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、delegificareに関するニュースでの使用例

例え

«DELEGIFICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdelegificareの使いかたを見つけましょう。delegificareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I permessi edilizi. SCIA, DIA e permesso di costruire. ...
50, il T.U. – per il tramite della individuazione nel testo vigente delle norme, dell' indicazione delle norme vigenti abrogate e del coordinamento formale nel testo delle disposizioni ancora in vita – si prefigge anzitutto lo scopo di delegificare le  ...
Silvio Rezzonico, Matteo Rezzonico, 2012
2
Costruire una città intelligente
Prima di entrare nel merito dell'assessment dedicherò alcune riflessioni (i prossimi tre capitoli) finalizzate a confutare gli attuali metodi di valutazione dell' essere smart di un'area urbana; alla necessità di delegificare e mutare radicalmente la ...
Michele Vianello, 2014
3
Il principio di continuità dell'azione amministrativa. Tra ...
Ed allora, per non incorrere in un processo ad infinitum, non resta che « delegificare » la materia. La delegificazione in senso tecnico consiste, infatti, nel « decongestionare il Parlamento da attivita` superflue e comunque non consone alle ...
Carmela Leone, 2007
4
La sicurezza urbana. Le ordinanze dei sindaci e gli ...
La titolarita` e` circoscritta all'« iniziativa », e quindi non e` previsto che il Governo, con decreto legge (e quindi al di fuori del procedimento stabilito dall' articolo 20 della legge 59/1977) possa delegificare e attribuire a un Ministro poteri ...
Vittorio Italia, 2010
5
Costruire una smart city. Il gioco dell'innovazione negli ...
Prima di entrare nel merito dell'assessment dedicherò alcune riflessioni (i prossimi tre capitoli) finalizzate a confutare gli attuali metodi di valutazione dell' essere smart di un'area urbana; alla necessità di delegificare e mutare radicalmente la ...
Michele Vianello, 2014
6
Diritto del lavoro
da un lato, e delegificare la disciplina dei rapporti di pubblico impiego, dall'altro. Costituirebbe dunque l'art. 97 Cost., e non l'art. 39 Cost., « la principale porta di ingresso della contrattazione colletiva nel lavoro pubblico », derivandone così la  ...
Giovanni Amoroso, 2011
7
Parlamento istituzioni, democrazia: seminario di studio, ...
Per delegificare, bisogna fare delle leggi che delegifichino, cioè che affidino ad altri soggetti la podestà normativa che oggi è finita, in alcuni casi casualmente, nelle mani del Parlamento. Qui vi è una lunghissima casistica da fare, punto per  ...
‎1980
8
Il nuovo codice delle assicurazioni: commento sistematico
In altri termini: il regolamento delegificante (altre volte definito delegato, altre << autorizzato >>, nel senso che è autorizzato a delegificare la materia sino allora regolata dalla legge) è un regolamento come gli altri, per quanto attiene la sua ...
Sandro Amorosino, Luigi Desiderio, 2006
9
Ve 2.0: Cittadini e libertà di accesso alla rete
Punire forse è utile nell'immediato, ma strategicamente non porta a nulla. e soprattutto, va inaugurata con convinzione una profonda opera di revisione legislativa, indirizzata a snellire, sburocratizzare, delegificare. Ripeto, le tecnologie sono ...
Michele Vianello, 2011
10
Economia, management e disciplina del commercio in Italia e ...
... programmare e rivitalizzare il commercio nell'ottica di un giusto e- quilibrio tra piccola, media e grande distribuzione; − nuove norme in materia di vendite di liquidazione, fine stazione e promozionale; − delegificare le procedure, i termini,  ...
Gian Luca Gregori, Tonino Pencarelli, 2012

用語«DELEGIFICARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelegificareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elio Guglielmelli confermato presidente degli Industriali di Savona
La crisi economica, l'eccessiva pressione fiscale, il credit crunch e la burocrazia limitano fortemente l'attività dell'impresa: urge delegificare, per ... «Il Vostro Giornale, 6月 15»
2
Digitalizzazione della PA: le quattro chiavi di volta e le condizioni …
... la cultura organizzativa e gestionale della Pubblica Amministrazione; ci vuole coraggio per delegificare la Pubblica Amministrazione. «Pionero - Digital Innovation, 6月 15»
3
LEGGE RICOSTRUZIONE: ''LAVORI CONCLUSI, LUNEDI' BOZZA …
“La tendenza oggi è quella di delegificare - ricorda - alcune cose verranno stralciate e inserite in regolamenti oppure nelle delibere del Cipe, ... «Abruzzoweb.it, 5月 15»
4
Gruppo di lavoro per il contratto di logistica: Confetra dice no
... quando invece si avrebbe bisogno di delegificare. «Il rischio - chiosa Marcucci – è di mettere una camicia di forza tutta nazionale a un'attività ... «Uomini e Trasporti, 5月 15»
5
Riorganizzazione del DAP: il parere del Consiglio di Stato
59 del 1997, cosiddetta “Bassanini”, ha introdotto un'autorizzazione generale permanente a “delegificare” in materia di regolamenti ministeriali ... «Polizia Penitenziaria, 5月 15»
6
Riforme, attuazione al 47%. Mancano ancora 585 decreti
... governo e rilanciato all'inizio di settembre presentando l'agenda dei mille giorni: «La grande sfida sarà delegificare e ridurre il procedimento ... «Il Sole 24 Ore, 1月 15»
7
Il Consiglio regionale ha approvato il disegno di legge 72 …
... all'idea di delegificare attribuendo alla Giunta il potere di organizzare la macchina regionale per realizzare il programma di mandato». «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 11月 14»
8
Riforme in mille giorni, Renzi annuncia: «L'Italia diventerà un Paese …
«Abbiamo prodotto anche troppo - chiosa il premier Matteo Renzi - La grande sfida sarà delegificare e ridurre il procedimento normativo». «Il Messaggero, 9月 14»
9
Countdown 1000 giorni, Renzi: “La verificabilità sarà una …
La grande sfida sarà delegificare e ridurre il procedimento normativo”, ha chiosato il premier, aggiungendo che chiederà alla Boschi “di ... «DirettaNews.it, 9月 14»
10
Lettera aperta al sottosegretario Reggi
E dire che Ella proviene da un partito, il Pd, il quale durante gli anni in cui militava all'opposizione, prometteva di delegificare ogni norma di ... «La Tecnica della Scuola, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Delegificare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/delegificare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z