アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"delfinista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDELFINISTAの発音

del · fi · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELFINISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDELFINISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«delfinista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdelfinistaの定義

辞書のdelphineistの定義は、イルカの特殊な水泳選手です。

La definizione di delfinista nel dizionario è nuotatore specializzato nel delfino.


イタリア語辞典で«delfinista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DELFINISTAと韻を踏むイタリア語の単語


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

DELFINISTAのように始まるイタリア語の単語

delettare
deletterizzazione
delezione
delfico
delfinare
delfinario
delfinattero
delfinesco
Delfinidi
delfiniera
delfino
deliaco
delibamento
delibare
delibazione
delibera
deliberamento
deliberante
deliberare
deliberatamente

DELFINISTAのように終わるイタリア語の単語

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

イタリア語の同義語辞典にあるdelfinistaの類義語と反意語

同義語

«delfinista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELFINISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delfinistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdelfinistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«delfinista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

delfinista
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

delfinista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

delfinista
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

delfinista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

delfinista
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

delfinista
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

delfinista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

delfinista
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

delfinista
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

delfinista
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

delfinista
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

delfinista
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

delfinista
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

delfinista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

delfinista
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

delfinista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

delfinista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

delfinista
70百万人のスピーカー

イタリア語

delfinista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

delfinista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

delfinista
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

delfinista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

delfinista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

delfinista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

delfinista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

delfinista
5百万人のスピーカー

delfinistaの使用傾向

傾向

用語«DELFINISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«delfinista»の使用頻度を示しています。
delfinistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delfinista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、delfinistaに関するニュースでの使用例

例え

«DELFINISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdelfinistaの使いかたを見つけましょう。delfinistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La formazione delle parole in italiano
... base sia costituita da uno zoonimo, esso è usato in senso metaforico: così in delfinista, farfallista, girajfista. Il secondo gruppo, che dà grosso modo luogo a nomi di agente caratterizzanti, è più composito, in quanto comprende formazioni  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
La staffetta
Giorgio del resto era il dorsista e Matteo il delfinista, ma dopo di loro Luca e Andrea si rincorrevano a vicenda, protagonisti nella vasca almeno quanto nella vita. Lo stile dei vincenti lo s'intuiva subito, sin dalle prime onde che le vigorose ...
G. Pio Paolucci, 2009
3
Il mio angelo custode
Partimmo colazione. la città,di Rotterdam, Delfinista. Nathalie :" voi italiani non siete abituati a mangiare la mattina" Risposi:"E' vero ma io sono in giro da quasi sue mesi e mi sono abituato a mangiare appena sveglio. Mi piace" Seguimmo i ...
Gianni Poli, 2013
4
Scrittori classici italiani di economica politica
Una tenue ricompensa accordata con qualche splendida dimostrazione lusingherebbe la vanità delfinista , e non molesterebbe il pubblico tesoro. L' autorità può tutto, quando vuole. Se essa fa nascere i genj e crea i filosofi , se essa forma le ...
‎1804
5
La bambina buona
E dunque mi allenavo per due ore tre voltealla settimanadopoaver finitoicompiti, verso leseidelpomeriggio, quell'ora così languida, quandosi ripongonoi libri e sicominciaa giocare, leggere, guardare la tele mentre fuoripiove. Ero delfinista, lo  ...
Chiara Rapaccini, 2011
6
Cronica della città di Verona
Onde n erano mol- „ ti cavalieri valorojì più di quello eh* effi voluto avrebbono ri- „ tardati . Quefia difficoltà del fiume fu cagione di fare ad alcu- „ ni dire, che la battaglia foffè fen^a pubblico ordine delfinista- » *' figttita •' perche fe co» ordine loro ...
Pier Zagata, Jacopo Rizzoni, Giambatista Biancolini, 1745
7
Rane, cavalli e altri adolescenti
... evitava sdegnosamente didare confidenza aFabio, il quale, peraltro, non nesembrava eccessivamente turbato e manteneva una certa predisposizione alla galanteria. Alessia, che era la sua grande, inseparabile amica, nonché delfinista.
Margherita D'Amico, 2014
8
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
technical delegate, delfinista, s. m. f., (nuoto), dolphin stroke swimmer. delfino ( stile), s. m., (nuoto), dolphin. delimitazione del campo di gioco, (palln.), boun- dary of the field of play. DELlMlTAZlONl 280 delimitazioni del campo di gioco, lines of ...
9
Farmacognosia generale e applicata
Contengono acido citrico, alcaloidi chinolizidinici (mirtina), tannini catechinici ( 1 0%), pectine, ma soprattutto flavonoidi, tra i quali diversi antocianosidi (0,5% del peso fresco), almeno una quindicina, tra cui delfinista, cianidina, petunina e ...
Alessandro Bruni, 1999
10
Come pesci nell'acqua
Partimmo presto dopo un abbondante colazione. Seguimmo i segnali olandesi del Nordeuropee, ed attraversammo interamente la città,di Rotterdam, il parco e l' antico quartiere di Delfinista. Proseguimmo attraversando le cittadine di ...
Gianni Poli, 2013

用語«DELFINISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelfinistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paralimpici: delfino Morlacchi, "La mia vita - La Gazzetta dello Sport
Tutt'altro che pesce fuor d'acqua: “Sono nato delfinista, quella rimane la mia passione e lo stile che riconosco come mio”. Ma in piscina vola ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
L'argento dopato
Dai Panamericani di Toronto arriva l'eco del doping, che coinvolge il delfinista peruviano Mauricio Fiol, argento nei 200 in 1'55″15 dietro il ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
3
Italia, ultimi biglietti per Kazan
Dopo il Settecolli erano stati promossi la dorsista Elena Gemo, la delfinista Elena Di Liddo e la ranista Martina Carraro. Alle selezioni di ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
4
Codia cresce ancora, Martina doppia
... (crono peggiorato nelle semifinali e finale (27″41 dietro il serbo Siladim 27″34), ed il delfinista che nei 100 ha ceduto solo a Koptelov (Rus ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
5
Da Kendersi all'egiziano: inno alla gioventù
... 800 sl in 7'52″46, del delfinista del 1996 Tamas Kendersi da 1'54″79 (il secondo tempo mondale dell'anno) e della quattordicenne Kesely ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
6
Le farfalle americane e come spiccare il volo mondiale
... è la Stewart, ma la diciassettenne va più veloce e gli Usa cercano una delfinista per la staffetta mista che non faccia rimpiangere la Vollmer. «La Gazzetta dello Sport, 6月 15»
7
Militare o mondiale? La chiamata di Singapore
... che è valido dorsista-delfinista (già qualificato per Rio nei 200) e stileliberista. Una piccola storia, ma grande per Singapore: il nuoto val bene ... «La Gazzetta dello Sport, 6月 15»
8
«Aspetto Phelps a Rio per sfidarlo»
Il delfinista di Durban si sente coccolato: «L'ambiente mi ha fatto una buona impressione. Anche se devo pensare a lavorare sodo e non ho ... «Mattino Padova, 6月 15»
9
Baku 2015: Elisa Scarpa Vidal si prende l'argento
Ottimo il piazzamento del delfinista Giacomo Carini che si prende la corsia centrale e il nuovo record italiano Juniores nei 200 farfalla. «Dotsport.it, 6月 15»
10
Ultimo periodo pieno di gare per la Gens Aquatica San Marino.
... si conferma ottimo delfinista vincendo l'argento nel 100 ed il bronzo nel 50. Le buonissime prestazioni di Giovannini Pietro, Salvi Viola, Guidi ... «San Marino Notizie, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Delfinista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/delfinista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z