アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"denominato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDENOMINATOの発音

denominato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENOMINATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DENOMINATOと韻を踏むイタリア語の単語


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
satinato
sa·ti·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

DENOMINATOのように始まるイタリア語の単語

denigratore
denigratorio
denigrazione
denim
denitrificazione
denocciolare
denominale
denominare
denominarsi
denominativo
denominatore
denominazione
denotare
denotativo
denotazione
densare
densimetrico
densimetro
densità
denso

DENOMINATOのように終わるイタリア語の単語

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
incriminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

イタリア語の同義語辞典にあるdenominatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DENOMINATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«denominato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
denominatoのイタリア語での同義語

«denominato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENOMINATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denominatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdenominatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«denominato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

命名
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

llamado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

named
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नामित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اسمه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

названный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nomeado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নামে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nommé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dinamakan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

genannt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

命名
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이름
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jenenge
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

என்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नाव
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

adlı
70百万人のスピーカー

イタリア語

denominato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nazwie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

названий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

numit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

το όνομα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vernoem
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

namnges
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oppkalt
5百万人のスピーカー

denominatoの使用傾向

傾向

用語«DENOMINATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«denominato»の使用頻度を示しています。
denominatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denominato»で最も広く使用されている表現です。

用語«DENOMINATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«denominato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«denominato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、denominatoに関するニュースでの使用例

例え

«DENOMINATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdenominatoの使いかたを見つけましょう。denominatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio della vita, e delle gesta di Giuseppe Balsamo ...
Esso temendo di restar vittima di una rivoluzione , li placò ., lì ringrazio , . e li persuase dicendogli , che altror;o aortbbafàtta sentir la ma noce . Andò al Villaggio denominato Parsi, lontano circa una lega da Parigi . Ivi si manifestò più che in al.
Giovanni Barberi, 1791
2
Progetto di statuti pel consorzio irriguo in territorio di ...
{0 PROGETTO DI STATUTI PEL CONSORZIO IRRIGUO IN TERRITORIO Dì @ asmle Monferrato DENOMINATO CONSORZIO DI S. GIQ'VLI'RIEO Art. 4. È istituito un Consorzio tra i proprietarii di fondi in territorio di Casale Monferrato, nelle ...
Consorzio irriguo di S. Giovannino, 1873
3
Notizie del cenotafio denominato Arco de' Gavj in Verona ...
Gaetano Pinali, Romualdo Buttura. I I" I a I 0 b | '1. ' I 3. '-I -o' " 'ì II I! \ . r. 1 ' a "i \ i l . - "L I e . 1 | ' ' |' ' . ' ' l ' . _ ' ' Ù ' 'I .Ì'\ - . 1 ' I , a ' . |,. I . " ' . . - o . O | i g, ' a O .Ì I. I I o ' I IL più caldo cd erudito amatore degli antichi Monum'cnti Veronesi signor ...
Gaetano Pinali, Romualdo Buttura, 1845
4
Istituto di Meleto di Val D'Elsa denominato podere modello e ...
estr. dal Giornale Agrario Toscano, N° 48 Cosimo Ridolfi. insegnamento reciproco naturale , che lì al racconto d'un bel fatto di storia antica 0 moderna; quando talun dipinge il senato che nella vuota Roma aspetta i Galli e li contiene col ...
Cosimo Ridolfi, 1850
5
Gazzetta (ufficiale) di Zara
Un altro orto vicino alla casa Costantini fior. E2. 3o. 1o. Un altro vicino al suddetto fior. 241. ' 11. Un terreno denominato Versovizza neldistretto di Mirze fior. 87. 7. 12. Un altro terreno sotto la medesima denominazione nella stessa località fior.
‎1835
6
Le regoluzze di maestro Paolo dell'Abbaco, matematico del ...
Sappi che ogni rotto si scrive con due numeri: il minore sta sopra la verga, e chiamasi denominato; e il maggiore sotto la verga, e chiamasi denominante '. 12. Se vuoli rilevare due rotti infilzati, sappi che '1 secondo e parte di danaio, e '1 primo ...
Paolo DAGOMARI (called dell' Abbaco.), 1860
7
Unico 2011. Società di capitali
1 non va compilato e il valore assoluto dell'importo negativo (di seguito denominato RIPORTO A1), va utilizzato per la determinazione del residuo della col. 2 1 CE 12, col. 2 - RIPORTO A1 Se il risultato è negativo o pari a zero, il rigo CE14, ...
‎2011
8
L'ospedalino. Il primo ospedale pediatrico di Bologna
1 A.S.N., cartone denominato "Documenti amministrativi": verbale della riunione del 17 luglio 1920 e lettera del 28 agosto 1920. In quest'ultima si sottolinea pure il fatto che le fanciulle avrebbero potuto ricevere una miglior assistenza sanitaria  ...
S. Arieti, 2007
9
Giornale d'indizi giudiziarj della provincia di Bergamo
Fondo a prato denominato pure la Selva di locali perl. 9. 2o cui confinano a levante strada , a mezzodì eredi di Pietro lnvernizzi , a sera fondi comuna'i di "al scca , a monte JGiovanni lnieinizzi, sliin. L. 360. 96. Terreno a piato denominato  ...
Luigi Sonzogno, 1847
10
Manifatture in Campania: dalla produzione artigiana alla ...
... abbastanza grandi da garantire un regime sufficientemente regolare 3 (cfr. cartogramma): 18 fabbriche a Maiori, sul Reginna major (bacino di 3.327 ha)4; 16 ad Amalfi, sul Grevone, anticamente denominato «Canneto»5, (bacino di 831 ha); ...
‎1983

用語«DENOMINATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdenominatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enav: nel 2014 risparmiati 9 milioni con piano efficienza voli
Roma, 29 lug. – Nel 2014 sono stati risparmiati 9 milioni di euro grazie al piano di efficienza dei voli, avviato dall'Enav dal 2008 e denominato Flight Efficiency ... «ContattoNews.it, 7月 15»
2
Nuova Volvo XC90: il futuro è arrivato. Oggi
Il nuovo prodotto della casa svedese è disponibile con 1 Motore a Benzina (2000 da 254 cv denominato T5 oppure da 320 cv denominato T6), 1 Motore Ibrido ... «picenotime, 7月 15»
3
Successo per il torneo nazionale denominato Guanto d'Oro d'Italia
Successo a Rossano per il Torneo Nazionale denominato Guanto d'Oro d'Italia Trofeo “Aldo Garofalo,” organizzato magnificamente dalla F.P.I. (Federazione ... «CN24TV, 6月 15»
4
Terza tappa del circuito denominato Giacomo Milano Italian
Terza tappa del circuito denominato Giacomo Milano Italian. Stefano Masullo, PUBBLICATO: 25 giugno 10:28. Golf People Club Magazine , ha strutturato , la ... «Trend-online.com, 6月 15»
5
Allarme virus: il killer denominato "Zika" è stato isolato in Brasile e la …
Allarme virus: il killer denominato "Zika" è stato isolato in Brasile e la regione del Pacifico. Potenziali implicazioni per la salute umana in Stati membri dell'UE. «politicamentecorretto.com, 5月 15»
6
Le Castella: progetto di Informatica denominato “Il Mondo di Click”
Si è concluso da poco, dopo diverse ore di impegno didattico, una prima forma sperimentale nel “somministrare” informatica anche ai più piccoli attraverso il ... «CN24TV, 5月 15»
7
Confacit, progetto denominato “Turisticamente abili”
Saranno presentati sabato 30 maggio, nel complesso monumentale del San Giovanni, i risultati dell'indagine condotta nell'ambito del progetto denominato ... «CN24TV, 5月 15»
8
Tasi 2015: compilazione modello F24 per l'acconto del 16 giugno …
3958” denominato “TASI – tributo per i servizi indivisibili su abitazione principale e relative pertinenze – art. 1, c. 639, L. n. 147/2013 e succ. modif.” «ForexInfo.it, 5月 15»
9
Scalea: blitz all'alba denominato 'Plinius 2′ per l'arresto di 21 …
SCALEA (CS) – L'operazione è condotta dai carabinieri del Comando provinciale di Cosenza per l'esecuzione di 21 ordinanze di custodia cautelare, emesse ... «Quotidiano online, 5月 15»
10
Il grande sciopero di oggi contro l'abominio denominato la Buona …
Al grido di 'noi questa riforma non la vogliamo' oggi oltre tre milioni di manifestanti sfileranno per dire no al Ddl. Lo sciopero generale del comparto scuola. «Blasting News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Denominato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/denominato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z