アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"denigratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDENIGRATOREの発音

de · ni · gra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENIGRATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDENIGRATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«denigratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdenigratoreの定義

辞書の中の誹謗中傷者の定義は、それを否定する人である。 slanderer。

La definizione di denigratore nel dizionario è che, chi denigra; diffamatore.


イタリア語辞典で«denigratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DENIGRATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

DENIGRATOREのように始まるイタリア語の単語

dendrologia
dendrometria
denegare
denegatore
denegazione
dengue
denicotinizzare
denigrare
denigrarsi
denigrato
denigratorio
denigrazione
denim
denitrificazione
denocciolare
denominale
denominare
denominarsi
denominativo
denominato

DENIGRATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるdenigratoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DENIGRATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«denigratore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
denigratoreのイタリア語での同義語

イタリア語で«DENIGRATORE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«denigratore»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
denigratoreのイタリア語での反義語

«denigratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENIGRATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denigratoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdenigratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«denigratore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

诽谤者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

detractor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

detractor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आलोचक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الذام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

клеветник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

detrator
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিন্দুক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

négateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tukang fitnah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kritiker
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

detractor
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

험담을 퍼뜨리는 사람
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

detractor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phỉ báng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தூற்றுவார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निंदक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

küçük düşürücü kimse
70百万人のスピーカー

イタリア語

denigratore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

detractor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

наклепник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

detractor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δυσφημιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

last raar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kritiker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

detractor
5百万人のスピーカー

denigratoreの使用傾向

傾向

用語«DENIGRATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«denigratore»の使用頻度を示しています。
denigratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denigratore»で最も広く使用されている表現です。

用語«DENIGRATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«denigratore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«denigratore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、denigratoreに関するニュースでの使用例

例え

«DENIGRATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdenigratoreの使いかたを見つけましょう。denigratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nella mia lunga e tormentata esistenza: Lettere da una vita
Uscito il ritratto montanelliano che lo riguarda, Guareschi pubblica su «Candido» un'ironica missiva rivolta a Indro e intitolata Lettera a un denigratore. Questa la risposta del «denigratore». Caro Giovannino [Guareschi], leggo nell'ultimo ...
Indro Montanelli, Paolo Di Paolo, 2012
2
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
lettera. a. un. denigratore. Egregio Signor INDRO MONTANELLI, ho letto su I rapaci in cortile (il volume che la casa editrice Longanesi ha messo in circolazione proprio in questi giorni) le dieci pagine da Lei dedicate alla mia persona.
Giovannino Guareschi, 2013
3
È facile liberarsi dei rompipalle se sai come farlo
In questo libro, Bernardo Stamateas dedica ciascun capitolo a una categoria specifica di persone nocive e insegna una serie di tecniche da mettere in pratica per liberarsi da loro e trovare finalmente la strada per l'autonomia mentale, una ...
Bernardo Stamateas, 2012
4
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
Il denigratore dice che correndo tanto il cane finisce per tralasciare molti selvatici, soprattutto se c'è vento. 2) Formula italiana. Cani di cerca ristretta, fra il trotto allungato e il galoppo medio. Razze nate nei terreni vari della Lombardia e del ...
Piero Scanziani, 2002
5
Intercenales
Leon Battista Alberti, Alberto Tenenti Franco Bacchelli, Luca D'Ascia. Ma via, fa' pure il denigratore, figlio mio caro: accontentati di quest'unica corona, visto che sei un maestro nella tua professione. DENIGRATORE Una ghirlanda di ortica e di ...
Leon Battista Alberti, Franco Bacchelli, Luca D'Ascia, 2003
6
L'attimo della decisione nella filosofia di Nietzsche
l'intrinseca malvagità di un tale atteggiamento nichilista e denigratore nei confronti della vita stessa. Nello scritto “La Genealogia della morale” Nietzsche riprende la critica ai principi fondamentali della morale, iniziata con “Umano, troppo ...
simona limongelli
7
Anselmo d'Aosta nel ricordo dei discepoli: parabole, detti, ...
Il denigratore, quando denigra102, fa sì che chi lo ascolta, se lo assecon- maggiori informazioni sull'argomento, si veda I. Biffi, Protagonisti del Medioevo, cit., pp. 302 s., dove ci si rifà, tra l'altro, agli studi specifici di J. De Montclos, Lanfranc et ...
Inos Biffi, 2008
8
Rileggere Keynes. La lezione di John Maynard Keynes a 70 ...
Keynes evidentemente non era ne ́ uno statalista ne ́ un denigratore del mercato. Egli aveva svolto un ragionamento rigoroso e si era reso conto della debolezza intrinseca della domanda proveniente dagli imprenditori privati e della ...
Maurizio Caserta, Stefano Figuera, 2008
9
Nono contributo alla storia degli studi classici e del mondo ...
Ma ora il Neppi Mo- dona mi accusa di essere un denigratore, e io non posso che invitarlo formalmente a citare per esteso quelle pagine del mio Claudio, in cui egli trova non già giudizi critici, inerenti alla materia da me trattata, ma gratuite ...
Arnaldo Momigliano, Riccardo Di Donato, 1992
10
Scritti di storia repubblicana e augustea
Certamente l'anziano aristocratico passato per anni di esperienza bellica non doveva essere inferiore al livello normale dei magistrati e promagistrati del ceto romano di governo. Il denigratore dell'opera di Varrone in Spagna è proprio ...
Albino Garzetti, 1996

用語«DENIGRATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdenigratoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La rabbia e la Città: intellettuali contro masanielli, tu da che parte …
Puoi essere un cinico, uno sfiduciato, un entusiasta, un provocatore, un denigratore, un omologato, un critico, un perplesso (la mia categoria!) ... «Orticalab, 7月 15»
2
La Cassazione equipara l'offesa su Facebook alla diffamazione …
... trovato un intervento poco cortese sul proprio profilo di Facebook, ovviamente tracciato con il nome, il cognome e la foto del denigratore. «TargatoCn.it, 6月 15»
3
Eco: "Twitter e Facebook? La parola a legioni di imbecilli". E la rete …
... di un privato che aveva trovato un intervento ritenuto sgradevole sul proprio profilo Facebook, con tanto di generalità e foto del denigratore. «Rai News, 6月 15»
4
Facebook, prima di scrivere il prossimo post meglio leggere questa …
... un privato che aveva trovato un intervento poco cortese sul proprio profilo di Facebook, ovviamente tracciato con il nome, il cognome e la foto del denigratore. «Caffeina Magazine, 6月 15»
5
Gibelli presidente Ferrovie Nord, Grillo: «Si autosospenda»
Cloro, qua l'unico denigratore e' proprio lei, che "rincorre" pure i post di chi non la pensa come lei per provocare. Pero' su una cosa ha ragione: ... «Il Cittadino, 5月 15»
6
Dopo Fini e Alfano è Fitto il nuovo anti-Berlusconi: è una maledizione?
... da quest'ultimo la sprezzante accusa di essere un irriconoscente, un denigratore, un democristiano, un traditore e chi più ne ha ne metta. «Intelligonews, 5月 15»
7
Expo, Vittorio Sgarbi critica il Padiglione Italia: "Fa orrore" E sull …
Ecco il Vittorio Sgarbi di sempre,quello che conosciamo da sempre:denigratore sino all'insulto,guascone,e ,soprattutto,modesto. Per quello che ... «L'Huffington Post, 5月 15»
8
L'aplomb di Gianni Morandi nel rispondere ai commenti xenofobi su …
Morandi si rivolge al denigratore senza dimenticare le basi della cortesia e gli risponde punto per punto senza offenderlo, ma con sottile ironia, ... «meltybuzz.it, 4月 15»
9
Nesima, 49enne denunciato dalla moglie Allontanato da casa per …
... «aggressioni fisiche e psicologiche», con un «comportamento prevaricatore, aggressivo e denigratore del coniuge», spiegano dalla polizia. «MeridioNews - Edizione Sicilia, 4月 15»
10
Fed Cup: Pennetta ed Errani trascinano l'Italia! 3-2 sugli Usa di …
Ok potrebbe anche essere che sono un pessimista..un denigratore dei giocatori/giocatrici italiani/e. Ma veramente noi siamo più forti degli USA ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Denigratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/denigratore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z