アプリをダウンロードする
educalingo
dializzare

"dializzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIALIZZAREの発音

dia · liʒ · ʒa · re


DIALIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIALIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdializzareの定義

辞書の透析の定義は、化学透析を受ける。


DIALIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

DIALIZZAREのように始まるイタリア語の単語

dialettico · dialettismo · dialetto · dialettofono · dialettologia · dialettologo · dialipetalo · dialisepalo · dialisi · dialitico · dializzato · dializzatore · diallage · diallelo · dialogare · dialogato · dialoghista · dialoghizzare · dialogicamente · dialogico

DIALIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるdializzareの類義語と反意語

同義語

«dializzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIALIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dializzareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdializzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dializzare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

透析
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dializar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dialyze
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dialyze
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dialyze
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диализировать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diálise
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dialyze
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dialyser
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dialyze
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dialysiere
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

透析
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

투석
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dialyze
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lọc máu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

dialyze
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dialyze
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dialyze
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dializzare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dializowanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

диализированном
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dializează
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαπίδυση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dialyze
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dialysera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dialysere
5百万人のスピーカー

dializzareの使用傾向

傾向

用語«DIALIZZARE»の使用傾向

dializzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dializzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dializzareに関するニュースでの使用例

例え

«DIALIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdializzareの使いかたを見つけましょう。dializzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Si disoioglie nel cloruro allnminico una certa quantità di allumina idrata e si pone il liquido a dializzare. Il solo cloruro è difluso attraverso la membrana; infatti, se si esamina il liquido dopo qualche giorno, si trova che le proporzioni fra il cloruro ...
‎1872
2
Biochimica industriale: Enzimi e loro applicazioni nella ...
Esiste una vasta gamma di filtri a disposizione che permettono non solo di separare frazioni diverse o chiarificare soluzioni, ma possono concentrare un campione, dializzare una soluzione in modo da cambiare ad esempio il tampone o la ...
R. Verga, M.S. Pilone, 2001
3
Tumori ...
SERIE III. Azione del siero di sangue di ratto sui tessuti di cavia. Esrrarxeu'ro XII. Col siero dei medesimi ratti adoperati per l'esperimento VII, si pongono a dializzare, per 16 ore, a 37°, frammenti di pelle e di muscolo di cavia. Risultati: 1° Siero ...
‎1917
4
Le dimensioni dell'educare e il gusto della scoperta nella ...
Capita così che quel rene purificatore che dovrebbe essere la scuola (l'immagine del filtro pedagogico è di John Dewey) diventi insufficiente a dializzare i veleni del corpo sociale, soprattutto se l'organismo continua a nutrirsi di cibi inquinati.
Luciano Malusa, 2011
5
Appunti di biochimica clinica
Comunque, se si desidera eliminare la forma labile, è consigliabile dializzare le emazie in 0,15 M NaCl o incubarle brevemente in presenza di semicarbizide e anilina a pH 5. I valori di riferimento per l'emoglobina glicata variano con il variare ...
Costantino Salerno, 2010
6
Ortopedia
... la circonda costituiscono una barriera ematosinoviale che ha come funzioni principali quelle di dializzare il sangue e trasformare, mediante la sintesi di ialuronato da parte dei sinoviociti B, il plasma in lubrificante biologico, liquido sinoviale, ...
Paolo Cabitza, 2013
7
È grave dottore?
è medico, a fare le iniezioni d'insulina o a dializzare una persona in casa, si potrebbe insegnare alle mamme di bambini che soffrono spesso di otite come guardare un timpano. Questo le tranquillizzerebbe ed eviterebbe loro di dover correre ...
Martin Winckler, 2004
8
A proposito della mia vita
... prescindendo da ciò che occorre per fare questo. A volte non bastano le pillole , ci vogliono anche le parole. La dottoressa Giorgina, allora, dirigeva un C.A.L. ( centro assistenza limitata) Così mi offrì la possibilità di andare a dializzare nel ...
Alfredo Maita, 2014
9
...e non siamo soli (frammenti di una malattia)
Ho cominciato a pensare alla vacanza preoccupandomi di dover trovare solo il posto per dormire e non anche di dove dializzare, a bere il bicchiere di coca cola senza dover contare i grammi, a mangiare la nutella senza dover rinunciare alle  ...
Alessandro Avventuroso, Mirko Dalle Mulle, 2014
10
Archivio italiano di chirurgia
I. Genere Azione del siero di sangue di coniglio sui nervi di cane. ' Esperimento 7 .” Viene raccolto il sangue di un coniglio e si separa il siero per centrifugazione, quindi si pongono a dializzare, per 16 ore, a 37°, in termostato, con siero e con ...
‎1920

用語«DIALIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdializzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riforma pensioni, oggi 20-05: la proposta del premier, ma Damiano …
e forte stress si fanno sentire oltre una certa età ...caro Renzi ...quando avrò 66 anni vieni a farti dializzare da me , tu o uno dei tuoi familiari..poi ... «Blasting News, 5月 15»
2
Carpediem - Claudio Ronco
... dell'Ospedale San Bortolo di Vicenza, che con il suo team ha messo a punto, fra l'altro, una nuova macchina per dializzare i neonati. Il titolo ... «Sololibri.net, 3月 15»
3
Aned: alla fine chi sarà il responsabile dei disastri in sanità?
... ogni 32.600 ed altre (Reggio Calabria) con centri con 93.300 residenti, costringendo quest'ultimi a dializzare fuori regione con penosi viaggi, ... «Catanzaro Informa, 3月 15»
4
L'Associazione dializzati contro la Regione Basilicata per i tagli …
E vi diranno con tanta dignità che non avranno fatto in tempo a recuperare le forze che già dopodomani dovranno ritornare a dializzare. «Basilicata Magazine, 2月 15»
5
Freddo e gelo nel reparto dialisi del Fazzi. I pazienti colti da malore …
I pazienti sono costretti a dializzare a giorni alterni e già «tremano» all'idea che domani il guasto non sia stato ancora riparato. Autore: Lino ... «Leccenews24, 1月 15»
6
Il centro Dialisi di Galatina in gestione a medici del Centro …
Grazie a una convenzione stipulata con la Asl fiorentina un gruppo di 20 pazienti toscani ha potuto dializzare per dieci giorni nel reparto Dialisi ... «Corriere Salentino, 8月 14»
7
CANAVESE - Un'altra ondata di maltempo: disagi e danni
... organizzando per gestire presso l'Ospedale di Lanzo o presso le sedi di Settimo e Chivasso i pazienti che dovranno dializzare domattina». «Quotidiano Canavese, il Canavese in tempo reale, 7月 14»
8
Nubifragio: allagata la sala dialisi dell'ospedale di Ciriè
... per gestire presso l'Ospedale di Lanzo o presso le sedi di Settimo Torinese e Chivasso i pazienti che dovranno dializzare domattina. Non si ... «Il Risveglio Online, 7月 14»
9
Giornata mondiale del rene, visite gratuite al centro di Saint-Vincent
Nebiolo – ha funzione di dializzare i pazienti della zona e al contempo raccogliere anche i pazienti in vacanza in Valle con tempi d'attesa molto ... «AostaSera, 3月 14»
10
Dialisi di Tropea
... ospedaliera: “Adesso noi esprimiamo il profondo disagio di dover dializzare con biancheria inesistente e poco dignitosa, chiediamo pertanto ... «Tropea e dintorni, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Dializzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dializzare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA