アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dialogico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIALOGICOの発音

dia · lo · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIALOGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIALOGICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dialogico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdialogicoの定義

辞書内の対話の定義は対話である。

La definizione di dialogico nel dizionario è di dialogo.


イタリア語辞典で«dialogico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIALOGICOと韻を踏むイタリア語の単語


analogico
a·na·lo·gi·co
antropologico
an·tro·po·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cronologico
cro·no·lo·gi·co
deontologico
de·on·to·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
farmacologico
far·ma·co·lo·gi·co
logico
lo·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neurologico
neu·ro·lo·gi·co
odontologico
o·don·to·lo·gi·co
oftalmologico
of·tal·mo·lo·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
pedagogico
pe·da·go·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
radiologico
ra·dio·lo·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

DIALOGICOのように始まるイタリア語の単語

dialipetalo
dialisepalo
dialisi
dialitico
dializzare
dializzato
dializzatore
diallage
diallelo
dialogare
dialogato
dialoghista
dialoghizzare
dialogicamente
dialogismo
dialogista
dialogistico
dialogizzare
dialogo
dialtea

DIALOGICOのように終わるイタリア語の単語

astrologico
cardiologico
dermatologico
enologico
epidemiologico
etimologico
fisiologico
genealogico
geologico
ginecologico
ideologico
idrogeologico
meteorologico
microbiologico
mitologico
morfologico
oncologico
paleontologico
sismologico
sociologico

イタリア語の同義語辞典にあるdialogicoの類義語と反意語

同義語

«dialogico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIALOGICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dialogicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdialogicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dialogico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

对话的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dialógico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dialogic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حوارية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диалогический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dialógico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কথোপকথনিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dialogique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dialogik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dialogischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダイア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대화체의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dialogic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

theo thể đối thoại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உரையாடலும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dialogic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

diyalojik
70百万人のスピーカー

イタリア語

dialogico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dialogiczna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

діалогічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dialogice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαλογικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dialogiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dialog
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dialogisk
5百万人のスピーカー

dialogicoの使用傾向

傾向

用語«DIALOGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«dialogico»の使用頻度を示しています。
dialogicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dialogico»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIALOGICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dialogico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dialogico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dialogicoに関するニュースでの使用例

例え

«DIALOGICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdialogicoの使いかたを見つけましょう。dialogicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ristretto della storia Santa ridotto a metodo dialogico per ...
Nicola Corsari. \ .) &z% k :« w. ? .t ' 0 .»<\QW "' DELLA RIDOTTO A METODO DIALOGICO mm.
Nicola Corsari, 1830
2
Compendio dialogico degli elementi di pedagogia superiore ...
Geminiano Corazziari. Geografia. Che cosa è la geografia? La geografia e la scienza che insegna la posizione di tutte quanto le regioni della terra, le une in correlazione colle altre e col firmamento, colla descrizione di ciò che esse ...
Geminiano Corazziari, 1871
3
Alcune regole generali intorno allo scrivere correttamente ...
Luigi Antonio Gera. 9 que"nomi ed aggiuntivi che terminano nel lingolare in io, come pio pia', natio natia', eccettuati quelli che nel singolare le vocali io fan dittongo, ossia si pronnnziano con una sola emissione di fiato, come figlio figli, saggio ...
Luigi Antonio Gera, 1848
4
«Persona» in sociologia
Il Sé dialogico Lorenza Gattamorta Γε ́νοι , , οι ̨ ̃ ος ε , σσι` μαθω ́ν. [Diventa ciò che sei, avendolo appreso] Pindaro, Pitiche, II, 72 “The Dialogical Self”: un tema di frontiera Mi piace definire il Sé dialogico ciò che rende l'identità personale non  ...
Leonardo Allodi, Lorenza Gattamorta, 2008
5
La Scienza Della Cura Dialogico-Processuale: I Seminari ...
Di conseguenza, il filo conduttore dei seminari dell'anno, che da il titolo a questo volume, e stato La scienza della cura dialogico-processuale.
Tullio Carere-Comes, 2013
6
Modernità e postmodernità: l'interpretazione cristiana ...
Esse hanno ancora molto da dire all'uomo dei tempi postmoderni392. 7. Riassunto del capitolo IV La concezione guardiniana di persona rivela tutta la sua originalità anzitutto nell'unificazione del momento essenziale con quello dialogico.
Andrzej Kobyliński, 1998
7
Il volto di Dio nelle religioni: una indagine storica, ...
IL VOLTO DIALOGICO « Il mondo ha due volti per l'uomo, in conformità al suo duplice modo di essere. Duplice è il modo di essere dell'uomo, in conformità al dualismo delle parole base, che egli può pronunciare. Le parole base non sono  ...
Edoardo Scognamiglio, 2001
8
Dinamiche di gruppo e tecniche di gruppo nel lavoro ...
... attraverso il recupero delle dimensioni contestuali del significato, porta con sé una concezione fortemente innovativa dell'apprendimento che sottolinea, oltre aj carattere costruttivo, anche quello dialogico e dominio-specifico1 dei processi ...
Gaetano Venza, 2007
9
La pluralità inevitabile. Identità in gioco nella vita ...
CAPITOLO 2 La costruzione dell'identità nei primi anni di vita nella prospettiva del Sé dialogico Francesca Bellagamba 1. Introduzione Il presente capitolo tratterà il contributo della prospettiva del Sé dialogico al tema della costruzione ...
Alessandra Talamo, Fabio Roma, 2007
10
IX Congresso nazionale S.I.P.SA. La psicologia della salute ...
IL. MODELLO. OPERATIVO. DIALOGICO. PER. LA. PROMOZIONE. DELLA. SALUTE. Gian Piero Turchi, Elena Celleghin Università degli Studi di Padova INTRODUZIONE: Il dipanarsi storico della psicologia della salute si è sempre scostato ...
Paride Braibanti, 2010

用語«DIALOGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdialogicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'intelligence italiana in un libro - PalermoToday
Si chiama "Intelligence e sistema di informazione nella Repubblica italiana": il volume affronta con principio dialogico e prepositivo un percorso ... «PalermoToday, 7月 15»
2
Il paese che manca – 49° autodramma del Teatro Povero di …
... si alternano momenti narrativi a momenti meta-teatrali che talvolta arrivano a prevedere un rapporto diretto e dialogico con il pubblico. «Teatri Online, 7月 15»
3
Ezio Donzelli e Mauro Tomassetti pronti al rilanciare il PD di Fermo …
Sarà altresì necessario attivare un rapporto dialogico e positivo con gli altri gruppi di minoranza anche non presenti in Consiglio. Il percorso ... «Informazione.Tv, 7月 15»
4
Pazzesco Dizionario ragionato dell'italiano esagerato
... ogni comprensione e con essa la partecipazione all'evento costruttivo e alla solidarietà umana, al rapporto dialogico, cosa che i tanti dialetti, ... «Il Quotidiano, 7月 15»
5
A palazzo Savonuzzi quattro workshop grafici e fotografici e la …
Labo d'Arte, ideato ventidue anni fa a Bruxelles, è un festival caratterizzato da un approccio profondamente aperto e dialogico, tra i suoi ... «CronacaComune, 7月 15»
6
Intelligence e Sistema di Informazione nella Repubblica Italiana
... storia, filosofia e scienza, utili per argomentare in modo dialogico, comparativo e propositivo di quest' Organismo che per lo più è stato negli ... «CrimeList, 7月 15»
7
Cantare la professione di fede
Canto dei versetti a cori alterni o a blocchi con divisioni logiche o a forma dialogico-battesimale. – Recitativi alternati con polifonie del testo che ... «korazym.org, 7月 15»
8
Innamoratevi con la filosofia
E del resto è dagli uomini e dal loro ragionare libero, il più possibile democratico e dialogico, che si apprendono le lezioni più importanti. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
9
La filosofia che aiuta il dolore
... a confrontare tale nostra concezione con le prospettive altrui: e dal confronto dialogico, dalla "lotta amorevole", potremmo guadagnare nuovi ... «Italintermedia, 7月 15»
10
Formare cittadini del mondo
Lo scambio dialogico è fondamentale nella formazione dell'identità, Rita Fadda sottolinea come esso non debba essere omologante, ma ... «comune-info.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dialogico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dialogico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z