アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diapedesi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIAPEDESIの発音

dia · pe · de · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIAPEDESIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIAPEDESIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diapedesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

溢出

Extravasazione

医学では、溢出という言葉は文字通り、循環ストリーム外の粒子の移動を示します。 こぼれがセルロース成分を含む場合、発汗も言える。 血管外遊出はいくつかの理由から起こる可能性があります。▪代謝物および代謝物の交換:酸素、二酸化炭素、栄養素およびセルロース放出は、通常、濃度勾配に従って循環ストリームに出入りします。 ▪血液成分の再精練:肝臓などのいくつかの器官は、グルコース、薬物、または多くのタイプの毒素などの特定の物質が肝細胞によって捕捉されることから容易に逃げることを可能にする、 これは血液中のその濃度を調節する。 ・スラグの除去:ネフロン水のレベルで尿素などの多くの廃棄物が毛管から出てくる... In medicina, la parola extravasazione letteralmente indica la migrazione di una qualunque particella al di fuori del torrente circolatorio. Quando la fuoriuscita riguarda un elemento cellulato si può parlare anche di diapedesi. L'extravasazione può avvenire per diversi motivi: ▪ scambio di metaboliti e cataboliti: l'ossigeno, l'anidride carbonica, le sostanze nutritizie e quelle di scarto delle cellule passano normalmente dentro e fuori dal torrente circolatorio, seguendo un gradiente di concentrazione; ▪ rielaborazione dei componenti del sangue: alcuni organi, come il fegato, possiedono una circolazione aperta, cioè molto permeabile, che permette ad alcune sostanze, come il glucosio, i farmaci o molti tipi di tossine, di fuoriuscire con facilità per essere captate dagli epatociti, che ne regolano la concentrazione nel sangue; ▪ eliminazione delle scorie: a livello del nefrone l'acqua e molte sostanze di scarto, come l'urea, fuoriescono dai capillari...

イタリア語辞典でのdiapedesiの定義

辞書の浸潤の定義は、炎症状態の典型的な毛細血管の壁を通る血液の小片要素の通過である。

La definizione di diapedesi nel dizionario è passaggio degli elementi corpuscolari del sangue attraverso le pareti dei capillari, tipica degli stati infiammatori.

イタリア語辞典で«diapedesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIAPEDESIと韻を踏むイタリア語の単語


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
arcidiocesi
arcidiocesi
artrodesi
ar·tro·de·ʃi
cosmesi
co·ʃme·ʃi
di sintesi
di sintesi
diocesi
dio·ce·ʃi
esegesi
e·ʃe·ge·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
ipotesi
po·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
pesi
pesi
protesi
pro·te·ʃi
sindesi
sin·de·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
vendesi
ven·de·si

DIAPEDESIのように始まるイタリア語の単語

diammide
diammina
diana
dianetica
dianoetico
dianoia
dianto
dianzi
diapason
diapausa
diapente
diapirismo
diapiro
diapnoico
diapo
diapositiva
diapoteca
diaproiettore
diarchia
diaria

DIAPEDESIのように終わるイタリア語の単語

anamnesi
arnesi
ascesi
catechesi
diesi
diuresi
elettroforesi
epitesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
mimesi
nell´ipotesi
nemesi
noesi
ortesi
paresi
patogenesi
sinesi
sollevamento pesi
tra parentesi

イタリア語の同義語辞典にあるdiapedesiの類義語と反意語

同義語

«diapedesi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIAPEDESIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diapedesiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiapedesiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diapedesi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

diapedesi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diapedesi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

diapedesi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

diapedesi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

diapedesi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

diapedesi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diapedesi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

diapedesi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

diapedesi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

diapedesi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

diapedesi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

diapedesi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

diapedesi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diapedesi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

diapedesi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

diapedesi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

diapedesi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

diapedesi
70百万人のスピーカー

イタリア語

diapedesi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

diapedesi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

diapedesi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diapedesi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

diapedesi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diapedesi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diapedesi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diapedesi
5百万人のスピーカー

diapedesiの使用傾向

傾向

用語«DIAPEDESI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«diapedesi»の使用頻度を示しています。
diapedesiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diapedesi»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIAPEDESI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diapedesi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diapedesi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diapedesiに関するニュースでの使用例

例え

«DIAPEDESI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiapedesiの使いかたを見つけましょう。diapedesiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
V. Diapedesi. Lav. Ch. Encicl. Diz. Se. Med. ANASTOMOTICI , Anastomotica , Anastomotiques. ( Med. ) Cosi si chiamano i medicamenti che hanno la virtù di aprire e dilatare gli orificj de' vasi, e di rendere con ciò più libera la circolazione; ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
La diapedesi è una particolarità di alcuni globuli bianchi, i granulociti neutrofili, che grazie a questa prerogativa possono raggiungere molto rapidamente i tessuti invasi da agenti patogeni, per esempio batteri, e contrastare l'infezione.
Script edizioni
3
De casi rari in medicina saggio
(8) Del sudorejdi sangue. vQuella emorragia che ha luogo da' vasellini sparsi sui' la superficie cutanea, e la quale con greco nome chiamasi diapedesi , benchè ' rara malattia , fu perfettamente conosciuta dagli antichi. TEOFRASTO (De ...
‎1823
4
Opere di Maurizio Bufalini: 3.1
E ciò stesso che vale per le emorragie dei maggiori vasi,vale pure per quelle dei minimi, una volta che almeno siasi già riconosciuto non doversi esse a sola diapedesi. Ora i caratteri delle emorragie da diapedesi e da dieresi dei minimi vasi ...
‎1848
5
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
per diapedesi, o trasudamento ; 4° per resi o rottura ; 5.* per diabrosi o corrasione. La dilatazione delle arleriuzze esalanti , che forse le sole sono aperte nelle estremità si fa o per l'impeto del sangue che vi affluisce, o per lassezza dei piccoli ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
6
Opere
E ciò stesso che vale per le emorragie dei maggiori vasi,vale pure per quelle dei minimi, una volta che almeno siasi già riconosciuto non doversi esse a sola diapedesi. Ora i caratteri della emorragie da diapedesi e da dieresi dei minimi vasi ...
Maurizio Bufalini, 1848
7
Fondamenti di patologia analitica di Maurizio Bufalini
Spetta.no al primo genere le contusioni, le punture, le ferite semplici, eontuse e lacere, le fratture suddistinte in fessure e fratture pro« priamente dette, la diapedesi, la dieresi, la rivi, la diabrosi, le ulceri e la carie: inchiudonsi nel secondo ...
Maurizio Bufalini, 1833
8
Foindamenti di patologia analitica
Spettano al primo genere le contusioni, le punture, le ferite sena plici , contuse e lacere , le fratture suddistinte in fessure e fratture propriamente dette , la diapedesi , la dieresi , la rixi , la diabrosi , le ulceri e la carie : in- cliindonsi nel secondo ...
Maurizio Bufalini, 1830
9
Neurologia clinica:
Diapedesi e formazione dell'infiltrato linfomonocitario. Una volta adesi all' endotelio cerebrale, inizia la fase di passaggio trans-endoteliale dei linfociti attivati (diapedesi) che culmina nella formazione dell'infiltrato linfomonocitario, ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
10
Il Policlinico: giornale di medicina pratica
Anzitutto vi sono secrezioni bacteriche che producono la diapedesi. Nelle colture di streptococco piogeno Cheistmas isolò una diastasi, e Leber una ptomaina; fra i prodotti del microbo della peripneumonite epizootica Arloinq trovò una ...
‎1890

用語«DIAPEDESI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiapedesiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suor Elena Aiello: proclamata beata
... per aumento di permeabilità capillare e diapedesi (migrazione di globuli rossi attraverso dei fori che si aprono nella parete del vaso) dovuta ... «InfoOggi, 9月 11»
2
Reazioni Immuno-Allergiche
Dai leucociti accorsi per diapedesi si libereranno enzimi lisosomiali e sostanze pirogene responsabili di febbre. Lo shock allergico, detto shock anafilattico, è la ... «MolecularLab.it, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Diapedesi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diapedesi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z