アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dichiaratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDICHIARATOREの発音

di · chia · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICHIARATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDICHIARATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dichiaratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdichiaratoreの定義

辞書の宣言子の定義は宣言した宣言子です。

La definizione di dichiaratore nel dizionario è che, chi dichiara.


イタリア語辞典で«dichiaratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICHIARATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

DICHIARATOREのように始まるイタリア語の単語

dichiaragione
dichiaramento
dichiarante
dichiarare
dichiarare bancarotta
dichiarare fallimento
dichiarare inabile
dichiararsi
dichiaratamente
dichiarativamente
dichiarativo
dichiarato
dichiaratorio
dichiarazione
dichinare
dichinazione
diciannove
diciannovenne
diciannovesimo
diciannovismo

DICHIARATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるdichiaratoreの類義語と反意語

同義語

«dichiaratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICHIARATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dichiaratoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdichiaratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dichiaratore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

声明符
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

declarador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

declarator
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

declarator
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعالن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

описатель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

declarator
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

declarator
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

declarator
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

declarator
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

declarator
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

宣言子
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

선언자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

declarator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

declarator
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

declarator
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

declarator
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bildiricisi
70百万人のスピーカー

イタリア語

dichiaratore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

declarator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

описатель
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

declarator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

declarator
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

declarator
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

declarator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

declarator
5百万人のスピーカー

dichiaratoreの使用傾向

傾向

用語«DICHIARATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«dichiaratore»の使用頻度を示しています。
dichiaratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dichiaratore»で最も広く使用されている表現です。

用語«DICHIARATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dichiaratore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dichiaratore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dichiaratoreに関するニュースでの使用例

例え

«DICHIARATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdichiaratoreの使いかたを見つけましょう。dichiaratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
D J С gazion «icli'annr.e converfe . Ferrar. Cap. io. L'artej Ruafta era noi,allor non vile, Ma breve, e oleura j ei| ladichiara, e ftende. $. Usiarr.o anche Dichia-; rare in fignificato di Sentenziare. 1 Dichiaratore . Che dichiara . Lat. declarator ...
‎1691
2
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
( U/fizio delle Introduzioni ) Un Commesso principale al Deposito; ed alle Introduzioni; Un Ricevitore dichiaratore; Due Commessi spedizionieri. ( Uffizio dello Sdoganamento ) Un Ricevitore dichiaratore; Due Commessi spedizionieri.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
3
Discorso secondo mvsicale di Antonio Braccino [pseud.] da ...
Quanto a quello che il dichiaratore chiama particelle , e l'A rtusi passaggio; risponde l'llttusi , che in quel luoco si piglia l'uno e l'altro per 10 istesso 5 e s' intende per il medesimo; ma se il dichiaratore hauesse studiata la Logica, haurebbe ...
Giovanni Maria Artusi, 1608
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) f DICHIARATORE . ferW. masc. Che dichiara , Che interpftra , Intarpe- tre. Lat. declarator , expositor , iatcrpres. Gr. 8^yjT»Ì«, Ìf;UYjysV{ * Ott. Coni. Par. j ;?., Daniclo fu rammentatore, o dichiaratore del sogno di Nalmcoduriosor . B ut. E però ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana
sono quelle, che adducousi come segni di predestinazione più dichiarata. (V) 1* DICHIARATORE. Verbal. mare. Che dichiara, Che interpetrn, Interpelre. Lat. declnrnt0r, ra'pofltar, interpre.r. Gr. i nyn'r'n;, ifpr.v:v'g . Un. Com. Par. . 72. Daniclo fu ...
‎1836
6
C++. Linguaggio, libreria standard, principi di programmazione
... dichiarata utilizzando un dichiaratore della forma X : : *. L'uso di typedef per compensare la mancanza di leggibilità della sintassi del dichiaratore C è tipico. Tuttavia, il dichiaratore X : : * corrisponde esattamente al tradizionale dichiaratore *.
Bjarne Stroustrup, 2000
7
Corografia fisica, storica et statistica degli Stati Sardi ...
(Wzio del transito, sortito ed imballaggio) Un Ricevitore dichiaratore; Due Commessi spedizionieri. (Visite) Un Commissario principale alle Visite; Veditori 5 ; Un Commesso al rise. delle bolle; Un Commissario principale per le Brigate ; Un ...
‎1837
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
( l_/fizio delle Introduzioni) Un Commesso principale al Deposito; ed alle Introduzioni; Un Ricevitore dichiaratore; Due Commessi spedizionieri. ( L_'fizia dello Sdoganamento ) Un Ricevitore dichiaratore; Due Commessi spedizionieri. ( lfflizio del ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
9
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
( Ufi zio delle Introduzioni) Un Commesso principale il Deposito; edalle Introduzioni; Un Ricevitore dichiaratore; Due Commessi spedizionieri. ; Uffizio dello Sdoganamento ) Un Ricevitore dichiaratore; Due Commessi spedizionieri. C Uffizio del ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Danielo fu rammentatore, e dichiaratore dui sogno di Nabucodònosor. Uni. E però ha fiuto , che Stazio ne sia dichiaratore. §. Per Giudice. Lat. quasitor. Gr. £*)- TiQT7)V 3/. /". 3. (io. I dichiaratori da Pisa avevano mandalo a Firenze intorno di ...
Accademia della Crusca, 1836

用語«DICHIARATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdichiaratoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutti contro tutti in Ncd, un partito a rischio scioglimento nell'olio d'oliva
... e Matteo Renzi dà segni d'insofferenza nei confronti di Alfano protagonista del caso Shalabayeva, e poi incauto dichiaratore gaffeur nel caso ... «Il Foglio, 6月 14»
2
AS ROMA Accordo con Adecco per la gestione degli steward …
Ha dichiaratore il Direttore Commerciale Christoph Winterling. La scelta di Adecco di ritornare ad essere partner della Roma evidenzia come il ... «Gazzetta Giallo Rossa, 9月 13»
3
"Ho l'elicottero e la barca ma in pochi dichiarano quanto me"
Ma ripeto: le mie dichiarazioni sono lì a dimostrarlo, io sono un 'grande dichiaratore'. Fatturo tutto, altro che furbetto». Lei è mai stato a Cortina? «Il Resto del Carlino, 1月 12»
4
Unesco: Pompei rischia altri crolli
Brillante, presenzialista, gran dichiaratore, Giancarlo Galan aveva scelto proprio Pompei, epicentro della “débacle” del suo predecessore ... «L'Unità, 8月 11»
5
«Finiremo come la Grecia» Ecco chi danneggia il Paese
Voleva solo, ha detto il precipitoso dichiaratore, «metterci in guardia contro il pericolo di fare cose imprudenti». Politici anti-italiani costretti poi a ... «il Giornale, 7月 11»
6
Morgan, lo scandalo dei "non ipocriti"
... auguri a tutti, primo tra tutti Marco Castoldi, cantante di successo e “dichiaratore” prima incauto e poi tutto sommato pubblicamente fortunato ... «Blitz quotidiano, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Dichiaratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dichiaratore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z