アプリをダウンロードする
educalingo
dilatabile

"dilatabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDILATABILEの発音

di · la · ta · bi · le


DILATABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDILATABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdilatabileの定義

辞書で拡張可能な定義は、拡張可能であるということです。


DILATABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

DILATABILEのように始まるイタリア語の単語

dilanguire · dilaniare · dilaniatore · dilaniazione · dilapidamento · dilapidare · dilapidatore · dilapidazione · dilargare · dilatabilità · dilatamento · dilatante · dilatare · dilatarsi · dilatato · dilatatore · dilatatorio · dilatazione · dilatometro · dilatorio

DILATABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるdilatabileの類義語と反意語

同義語

«dilatabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DILATABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dilatabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdilatabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dilatabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

扩大的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

distensible
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

distensible
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लचकदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قابل للنفخ
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

растяжимый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

elástico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

distensible
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dilatable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg dpt dilembungkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

distensible
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

膨張性
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

팽창시킬 수있는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

distensible
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể làm nở
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

distensible
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

distensible
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gerilebilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dilatabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

elastyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

безрозмірний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

extensibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανασχηματιζόμενες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rekbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uttänjbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

distensible
5百万人のスピーカー

dilatabileの使用傾向

傾向

用語«DILATABILE»の使用傾向

dilatabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dilatabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dilatabileに関するニュースでの使用例

例え

«DILATABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdilatabileの使いかたを見つけましょう。dilatabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti della Pontificia accademia delle scienze
3) un'asta mndi zinco, cioè di un metallo dilatabile molto. L' asta medesima ne abbia, sull'estremo superiore, un'altra orizzontale m d, che congiunta con una terza verticale d f, di un metallo poco dilatabile, questa porti nell'estre1no f inferiore, ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1870
2
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
Nell'articolo dell' Ascalabotes maurilanicus diamo conto della prima. La lingua carnosa, piana, non estensibile, libera all'estremità; la gola non dilatabile; le dita al numero di cinque, libere, quasi uguali, bastano a separarla dalle seguenti.
Charles Lucien Bonaparte, 1841
3
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
3) un'asta mndi zinco, cioè di un metallo dilatabile molto. L'asta medesima ne abbia, sull'estremo superiore, un'altra orizzontale m il, che congiunta con una terza verticale d f, di un metallo poco dilatabile, questa porti nell'estremof inferiore, ...
‎1869
4
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Il secondo telaio 5,6,5,6 formasi con verghe del metallo meno dilatabile, in guisa che le 5,6 e 5,6 sono, come indicammo, raccomandate alla C, e D. Inoltre la traversa C poggia sulle 4,3 e 4,3, ambedue del metallo più dilatabile: queste perché ...
‎1860
5
Teorica della compensazione de pendoli memoria: Estratta ...
Queste sono stabilite sulla traversa D, e così formano il primo telaio 8,7,8,7. ll secondo telaio 5,6, 5,6 formasi con verghe del metallo meno dilatabile, in guisa che le 5,6 e 5,6 sono, come indicammo, raccomandate alla C, e D. Inoltre la tra-'  ...
Paolo Volpicelli, 1860
6
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
Nell' articolo dell' Ascalabotes mauritanicus diamo conto della prima. La lingua carnosa, piana, non estensibile, libera all' estremità; la gola non dilatabile; le dita al numero di cinque,libere, quasi uguali, bastano a separarla dalle seguenti.
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
7
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Terrestri. famiglia 7. gekkoniime. Lingua carnosa, piana, non estensibile, libera all'estremità: una palpebra sola! corpo depresso, tozzo: squame piccole: gola non dilatabile : dita libere , quasi uguali : denti applicati al lato interno dei tomii.
‎1831
8
Saggio di una distribuzione metodica degli animali vertebrati
FAMIGLIA 7. GEKKOJVIIMB. Lingua carnosa, piana , non estensibile, libera all' estremità t una palpebra sola! corpo depresso, tozzo: squame piccole: gola non dilatabile : dita libere , quasi uguali : denti applicati al lato interno dei tomii. Lenti.
Charles Lucien Bonaparte, 1831
9
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Essi riconobbero che era tanto meno dilatabile quanto più conteneva di piombo, e dispiacque loro di non poter fabbricare da sè stessi dei vetri la di cui composizione gli fosse nota, poiché i loro risultamenti sarebbero stati più interessanti.
Giovanni Pozzi, 1827
10
Saggio d'una distribuzione metodica degli animali vertebrati ...
Terrestri. FAMIGLIA 7. ennxomnxn. Lingua carnosa, pìf=ma , non estensibile, libera all'estremità: una palpebra so« la! corpo depresso, tozzo: squame piccole: gola non dilatabile : dita libere, quasi uguali: denti applicati al lato interno dei tomii.
Bonaparte (Charles-Lucien), 1832

用語«DILATABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdilatabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vuoi migliorare l'asma bronchiale? Cala di peso
... che si svuota nell'area rimanente dello stomaco attraverso un orifizio stretto e non dilatabile. La chirurgia gastrorestrittiva riduce la quantità di ... «Medicitalia.it, 6月 15»
2
Spesi 300 mila euro per l'osservatorio, ma è inutilizzabile
Potrebbe mettere in moto - e questa era, in effetti, la speranza - il meccanismo di un afflusso su larga scala, dilatabile su tutto l'arco dell'anno. «Il Messaggero Veneto, 2月 15»
3
Tutti i dettagli di un enigma sfuggente
... da sempre sodali e complici: un universo circoscritto ma dilatabile all'infinito, presente sin dal libro d'esordio di Saer – la raccolta di racconti ... «il manifesto, 12月 14»
4
«Il segreto? Innovare»
Questa clientela è sensibile all'aspetto emotivo, per cui è un concetto dilatabile. Dunque di fronte all'ipotesi di un crossover dico: perché no? «Gazzetta di Parma, 10月 14»
5
Ludovici a Lallio: "Punteremo su scuola, cultura e solidarietà"
Oramai non più dilatabile. Ai servizi sociali vengono destinate gran parte delle risorse del bilancio comunale". Quale politica intendete ... «Bergamonews, 5月 14»
6
magazinefemminismiCerchiamo di capirci senza pregiudizi! - di …
Bisogna rendere reali, veri, concreti i desideri delle donne anche se in cambio di un interesse dilatabile nel tempo e secondo necessità ... «Server Donne, 4月 14»
7
I «Felicemente sconnessi» visti da Lia Celi
Il tempo che abbiamo a disposizione è sempre quello, non è dilatabile, perciò finiamo per fare delle scelte. Ma ho anche l'impressione che ... «Corriere della Sera, 1月 14»
8
Anci, ultimatum al Governo: senza rimborso Imu stipendi comunali a …
La leva fiscale non è dilatabile, e ci siamo fatti carico di rendere compatibile la fiscalità locale con le esigenze dei cittadini e delle imprese». «Il Sole 24 Ore, 9月 13»
9
Servire un'idea, morire per un'idea. Conversazione sul Male con …
... la battaglia sul tempo, la sfida a chi osserva, perché ragioni sullo spettacolo dal vivo come su un tempo potenzialmente dilatabile all'infinito. «Krapp's Last Post, 8月 13»
10
Alienati da smartphone
... e abbandonarci all'urgenza dell'ora, siamo fiaccati da una rincorsaal rivivibile,un futile tentativo di rendere ogni momento dilatabile e infinito. «Panorama, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Dilatabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dilatabile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA