アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dilatatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDILATATOREの発音

di · la · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILATATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDILATATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dilatatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdilatatoreの定義

辞書の拡張器の最初の定義は、それが拡張することです。 拡張器の別の定義は、自然または人工の空洞を拡張することができる外科装置である。 また、アイデア、ニュース、シムを伝播する人もいます。

La prima definizione di dilatatore nel dizionario è che dilata. Altra definizione di dilatatore è apparecchio chirurgico atto a dilatare cavità naturali o artificiali. Dilatatore è anche chi propaga idee, notizie e sim.


イタリア語辞典で«dilatatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DILATATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

DILATATOREのように始まるイタリア語の単語

dilapidatore
dilapidazione
dilargare
dilatabile
dilatabilità
dilatamento
dilatante
dilatare
dilatarsi
dilatato
dilatatorio
dilatazione
dilatometro
dilatorio
dilavamento
dilavare
dilavato
dilazionabile
dilazionare
dilazionatorio

DILATATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるdilatatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DILATATORE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«dilatatore»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dilatatoreのイタリア語での反義語

«dilatatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DILATATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dilatatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdilatatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dilatatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

扩张器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dilatador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dilator
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फैलनेवाली पेशी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الموسع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

расширитель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dilatador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বর্ধক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dilatateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dilator
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dilatator
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

拡張器
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

확장시키는 것
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dilator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đồ dùng để nới rộng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாவை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

छिद्र किंवा पोकळी मोठी करण्याकरिता वापरावयाचे साधन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kanal genişletici alet
70百万人のスピーカー

イタリア語

dilatatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozszerzacz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розширювач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dilatator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαστολέα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dilator
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dilator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dilator
5百万人のスピーカー

dilatatoreの使用傾向

傾向

用語«DILATATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«dilatatore»の使用頻度を示しています。
dilatatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dilatatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«DILATATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dilatatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dilatatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dilatatoreに関するニュースでの使用例

例え

«DILATATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdilatatoreの使いかたを見つけましょう。dilatatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Oxford della medicina
Nome commerciale: DIREXIODE. diiodotirosina (diiodotyrosine) s. una sostanza a base di iodio prodotta dalla ghiandola tiroide; da essa si ricavano gli 'ormoni tiroidei. dilatatore (dilatar) s. l) uno strumento usato per allargare un orifizio o una  ...
E. Curto, 1998
2
Istituzione di anatomia dell'uomo: come base della ...
Nel tessuto connettivo che forma le stroma dell'iride si trova un doppio sistema di fibre muscolari organiche, cioè lo sfintere e il dilatatore della pupilla. La contrazione di questi due muscoli accade. più rapidamente di quel che soglia avvenire ...
Hyrtl (Joseph), Antonelli (Giovanni), 1871
3
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
Bcll ha voluto adoprare come dilatatore un semplice filo di ferro pregato in modo da lasciare tra le sue due branche un certo spazio,c che s'introdnce dalla}sua convessità nell'apertura fatta alla trachea; ma è estremamente difficile mantenerlo ...
Francois Louis Isidore Valleix, 1856
4
Le maccine a vapore descritte e spiegate ai non intelligenti ...
L'apparecchio che serve a questo uso chiamasi dilatatore. Il calore di dilatazione è mantenuto in questo dilatatore da alcune lampade alla Carcel, quattro delle quali potrebbero bastare pel dilatatore di una locomotiva di grandezza ordinaria.
Francesco Villa, 1842
5
Giornale di chirurgia pratica, compilato da Giuseppe ...
... In oltre nel suo passaggio, il dilatatore lacera sovente la cicatrice sottile, che erasi già formata sulla parte canterizzata, come lo comprovano le briglie rossastre, che restano aderenti alla superficie del dilatatore, oppure che sortono col primo ...
Giuseppe Canella, 1827
6
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
Un filo viene introdotto attraverso l'ago, l'ago è rimosso e il tragitto dilatato sul filo avanzando da un dilatatore 8 Fr a uno 16 Fr per parete gastrica e sino a 20 Fr per la parete addominale per semplificare il passaggio del pallone sul bottone.
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011
7
Manuale Di Chirurgia
Su questo si insinua in vescica anche il dilatatore, colle sue branche chiuse; e dopo avere estratto il gorgeret, si comprimono posteriormente le branche del dilatatore, sicché la ferita della prostata a poco a poco si presti a tale ampiezza, che ...
Maximilian Joseph Chelius, 1838
8
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Chelius fa costruire la sue candelette nella maniera che segue: egli fa scorrere sora una tenta esofagea comune, fino alla distanza di un pollice e mezzo circa dalla sua estremità , un dilatatore ovoideo, cavo nel suo interno, fatto (1' avorio e  ...
‎1835
9
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
opinione che ciascun muscolo abbia nervi differenti; esse teoriche, dico, sono in opposizione fra loro nel dichiarare qual nervo forniκι ! suoi filamenti al muscolo contrattare, e quali al dilatatore. L' iride poi non si lascia dilatare dal fluido ...
Annibale Omodei, 1840
10
Trattato delle materie chirurgiche, e delle operazioni loro ...
S' introduce primieramenre il siringone, che può es-' eer l' usuale , ovvero, uno retto, o simile all' ordinaria tenta toannellara. . Il siringone si tiene colla mano sinistra , prendltîndo cc a. 26 ' colla destra. il dilatatore , quale s' impugna. 261.
‎1794

用語«DILATATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdilatatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caldo asfissiante: ecco alcuni rimedi utili per affrontare meglio l'estate
Le bibite calde, infatti, sono insospettabilmente rinfrescanti, per l'effetto dilatatore che portano ai vasi sanguigni, comportando la sudorazione, che permette al ... «InterNapoli.it, 7月 15»
2
Una vita, riassunto puntata completa 2 luglio: dove vedere la replica …
Celia è arrabbiata perché non può avere figli ma Felipe non la mette al corrente del dilatatore che il ginecologo gli aveva paventato come ... «Blasting News, 7月 15»
3
Kapoor sfregiato Se si dissacra l'arte dissacrante
... in verità un gigantesco butt plug (un dilatatore anale) pochi si erano lamentati se, notte tempo, un solerte cittadino aveva semplicemente fatto ... «il Giornale, 6月 15»
4
Dall'Africa Tropicale all'Agro Pontino: il cocomero è il re dell'estate
... se mangiato in grandi quantità, potrebbe avere effetti simili a quelli del Viagra, per la presenza di un aminoacido vaso-dilatatore. L'Agro ... «Today, 6月 15»
5
Fuga d'amore. È caccia a due ragazzi
... braccio sinistro raffigurante la chiave di violino e note musicali, tre orecchini e un dilatatore al lobo destro, due orecchini all'orecchio sinistro. «La Provincia di Varese, 6月 15»
6
Tecnologia, le invenzioni più stupide del decennio
4) DILATATORE PER ABBRONZARE LE NATICHE: se prima era impossibile abbronzarsi su ogni singolo centimetro del vostro corpo, adesso ... «InterLive.it, 6月 15»
7
Addio chiappe chiare: ecco l'abbronza-sedere. Anche il lato b ha il …
Un dilatatore per natiche utilizzato per ottenere l'abbronzatura integrale: “Pensavo alla Merkel, che razza di Raidoree deve avere? Gigantesco”, ha detto tra le ... «Caffeina Magazine, 5月 15»
8
Sedicenne scomparsa a Forlimpopoli. L'appello della mamma: “I …
... 70 circa, longilinea, con i capelli marroni lunghi fino a metà schiena, occhi castani scuri e un piccolo dilatatore nel lobo dell'orecchio sinistro. «Romagna Mamma, 5月 15»
9
Che Tempo che Fa, 24 maggio 2015: Fazio intervista Berlusconi e …
La Littizzetto, invece, si è dedicata a un dilatatore per abbronzatura integrale, dopo aver cercato di cavalcare la presenza di Berlusconi. Però ... «TVBlog.it, 5月 15»
10
Ragazza di 16 anni scomparsa da cinque giorni, la madre: "Martina …
... marrone riflessato rosso, occhi castani scuri, ha un piccolo dilatatore nel lobo dell'orecchio sinistro. Al momento dell'allontanamento portava ... «Il Resto del Carlino, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dilatatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dilatatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z